trainee — Macnaha & Turjumaada

1

(n) student; resident; a person learning a specific field, technique, or skill,

2

qofka tababaranaaya

waa la naqliyay ✓

/treynii/ (n) tababarte (qof tababar ku jira).

waa la naqliyay ✓

traînée, n.f. - dhilada

waa la naqliyay ✓

traîne, n.f. - jiitamid

waa la naqliyay ✓

Tababare

waa la naqliyay ✓

m. n. pupil, apprentice, trainee

waa la naqliyay ✓

m. n. apprentice, trainee

waa la naqliyay ✓

m. n. student, trainee

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. learning to gain knowledge or comprehension. Ex: ilmo af barad ah; a child learning to speak 2. beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- jar) barbarad

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- ja) ~ barad

waa la naqliyay ✓

1

Apprendista

2

Apprentice, trainee

waa la naqliyay ✓

1

de: pupil, apprentice, trainee

2

lx: barad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

xe: It is apparent that he is a trainee.

6

xv: Barad inuu yahay waa laga gartaa.

7

key: barad

waa la naqliyay ✓

1

de: apprentice, trainee

2

initial: t

3

lx: tababbarle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tababbarle

waa la naqliyay ✓

1

de: student, trainee

2

initial: w

3

lx: waxbarad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: waxbarad

waa la naqliyay ✓

araignée, n.f. - Caaro (Naflay yar oo khafiif ah).

waa la naqliyay ✓

gratinée, n.E. - maraq laga sameeyo basaal iyo formaajo,

waa la naqliyay ✓

/streyndh/ (adj) kacsan (isku- buuqsan).

waa la naqliyay ✓

/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).

waa la naqliyay ✓

n., (filter) darur, -ti.

waa la naqliyay ✓

Jiid

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jiidid.

waa la naqliyay ✓

/treyn/ (n) 1. tareen (n) 2. fal- xiriirsan (fal taxane ah) (n) 3. faraq ama dabo maro ka laalaada (v) 4. tababarid (tababarasho) (v) 5. ku shiishid (ku aaddin, sida qori jiho lugu aaddiyo).

waa la naqliyay ✓

train, n.m. - tareen

waa la naqliyay ✓

graine, n.f. - iniin; midhaha iniintooda

waa la naqliyay ✓

tannée, n.f. - magdinta.

waa la naqliyay ✓

traire, v. - lisida

waa la naqliyay ✓

traité, n.m. - heshiis

waa la naqliyay ✓

/traans/ (n) jidbo (qof maqan ama miyirkii ka tagay ahaansho).

waa la naqliyay ✓

prep. - mooyee, maahee.

waa la naqliyay ✓

crainte, n.f. - Xushmeyn ay cabsi ku jirto; lagu cabsiiyo; Cabsi ama baqdin weyn; Baqdin; Ka bajin;

waa la naqliyay ✓

grainer, v. - midho dhalin.

waa la naqliyay ✓

/treylar/ (n) 1. rimoor (n) 2. xayiisiis filin oo in yar layska tuso.

waa la naqliyay ✓

traiter, v. - la macaamilid; ula macaamilid

waa la naqliyay ✓

traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow

waa la naqliyay ✓

Dhifays Hataq

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

/antreyndh/ (adj) aan tababar lahayn (aan tababar iyo aqoon toona lahayn).

waa la naqliyay ✓

Maxbuus

waa la naqliyay ✓

1

(n) the withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore or cavity,

2

dheecaan ka soo qaadis ama ka sii dayn

waa la naqliyay ✓

/dhreynij/ (n) biyo-saaris (nidaamka ama dhuumaha biyo-saaridda).

waa la naqliyay ✓

Biyashub, moos

waa la naqliyay ✓

égrainer, V. - midho ka saarid.

waa la naqliyay ✓

êtreinte, n.E. - isku duubid

waa la naqliyay ✓

grainage, n.m. - korinta iyo badinta dixiriga xariirta sameeya.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax irmaan ka dhigid. la-mid: irmaani.

waa la naqliyay ✓

v. cause (an animal) to have milk; impregnate; cause to prosper

waa la naqliyay ✓

(fal) neef sii gudhaaya irmaan ka dhig. Li: gudhi.

waa la naqliyay ✓

1

a: irmaani (irmaaniyey) [v2a=tr]

2

de: cause (an animal) to have milk; [ext.] impregnate; [fig.] cause to prosper

3

lx: irmaanee

4

pd: (irmaaneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: irmaanee

waa la naqliyay ✓

rainette, n.f. - xayawaan biyaha iyo barrigaba ku nool oo ku qolo ah raha

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to an injury caused by a sprain.

2

ku saabsan dhaawac u keeno lafta wareegta

waa la naqliyay ✓

a., laban.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cadhiidhi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin. m.f.dh, tarbiyayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) barbaari oo si wanaagsan u kori. Ubadku intay yaryihiin tarbiyee. Dh: tarbiyadee.

waa la naqliyay ✓

tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo

waa la naqliyay ✓

terminer, v. - dhamayn; gandaraaskii wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

tragique, adj. - naxdin leh; laga naxo

waa la naqliyay ✓

(see educate).

waa la naqliyay ✓

tababarka

waa la naqliyay ✓

/treynin/ (n) tababar (carbis, layli).

waa la naqliyay ✓

Tababar

waa la naqliyay ✓

tranchée, n.f. - godka dhufayska

waa la naqliyay ✓

entraineur, n.m. - tababbare

waa la naqliyay ✓

grainetier, n.m. - qofka ama dukaanka midhaha gada (hadhuudh, basal, iwm).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid tiiraanyo ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

(fal) tiiraanyo ku rid; caloolxumee.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jiidid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - celin, baashaalin.

waa la naqliyay ✓

aine, n.f. - Sarac

waa la naqliyay ✓

1

aîné, adj. - Ka roon, ka wayn; Curad.

2

aîné, n.m.et f - Curadka reerka, ka ugu weyn ama ugu hor dhashay.

waa la naqliyay ✓

raie, n.f. - falaadh (iftiin)

waa la naqliyay ✓

Roob

waa la naqliyay ✓

/reyn/ (n) roob.

waa la naqliyay ✓

n., roob, -ki; long and lasting rain, mayay or macay, -gi; rain water, xareed, -di; rain is over, roobki qaad; v.i., da'; it rains, da', cirki da'.

waa la naqliyay ✓

taie, n.f. - galka barkimada

waa la naqliyay ✓

/trii/ (n) geed.

waa la naqliyay ✓

n., beer, -ti, geed, -ki; (in general) dhir, -ti; tree used to shut the enclosure, dacan, -ti.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale: 'Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka'.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-neeyay, -naysay) 1. (f.g) U aa.: cid, cid kale oo dakano ka gashay ka gudid. 2. (f.mg) U aa.: wax dhacay cid ku tuhmid. Tusaale "Waxyeelada baabuurka gaartay waxaa loo aaneynayaa taxaddar la'aanta shufeerka". m.f.dh, aanayn.

waa la naqliyay ✓

v. blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

waa la naqliyay ✓

-yey / aaneysay: (v) [ with preposition u ] hold liable to; desire revenge; to spite; accuse (akiyuus)

waa la naqliyay ✓

(fal) wax dhacy, cid ama wax kale ku sababee.

waa la naqliyay ✓

1

de: blame, accuse, resent, hold responsible for; charge with; seek revenge

2

lx: aanee

3

pd: (aaneeyey)

4

ps: v2b=

5

key: aanee

waa la naqliyay ✓

année, n.f. - Sanad, Sannad,

waa la naqliyay ✓

Maskax

waa la naqliyay ✓

1

(n) a portion of the central nervous system that is responsible for the interpretation of sensory impulses, the coordination and control of bodily activities, and the exercise of emotion and thought.

2

maskax

waa la naqliyay ✓

/bareeyn/ (n) maskax

waa la naqliyay ✓

/breeyn/ masqang, maang, miir.

waa la naqliyay ✓

n., maskax, -di.

waa la naqliyay ✓

/brayn/ (n) biyo cusbo badan leh.

waa la naqliyay ✓

/brayn/ (n) biyi dhinaw.

waa la naqliyay ✓

craie, n.f. - Tamaashiir, ta sabuuradda lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

/kreeyn/ (n) 1. wiish. (n) 2. xuur (shimbir luqun dheer leh). (v) 3. qooraansasho (wax eegid iyadoo qaarka sare la godayo ama kor loo qaadayo).

waa la naqliyay ✓

Wiish

waa la naqliyay ✓

crâne, n.m. - Lafta madaxa.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Caano la lulayo biyo yar ku darid. 2. Wax tixgelin dheeraad ah siin. m.f.dh, danayn.

waa la naqliyay ✓

v. interest someone, engage one's interest

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ku lexejecloo oo fiiro gaar ah u yeelo. Dh: danay

waa la naqliyay ✓