traguardo

s.m. - tixgelin.

s.m. - daymo.

m.dh la-mid: taagdarnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) taagdarni; taagdarro.

m.dh Orod boodboodid leh oo ay sameeyaan xoolaha iyo carruurtu xilliyada barwaaqada ah.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faranfardayn.

traquenard, n.m. - dabinka loo dhigo dugaaga

agg. - canshuureed.

hagard, adj. - aan niddam sanayn,

/jaagwar/ (n) bahal haramcadka u eg oo laga helo Ameerika oo dheereeya.

(Raacda-da)

Ciidanka col wax dhacay ama wax laayey laga dabo diro.

raacdo¹: m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

raacdo²: m.dh Qof wax lumay raadintooda ku hawlan.

m.dh.u 1. Ciidan laga daba diro ciidan wax laayay ama dhacay.

f. n. pursuit party; pursuit

-da: (magac, dhedig, keli) dad baadi maqan doondoon ugu jira. Raacdo ayey ahayd martidii noo hoyatay xalay. Dh: baadidoon.

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) ciidan laga daba diro col wax dhacay ama wax laayay. Dh: gurmad, birmad.

raacdo -da: (magac, dhedig, keli) shaqada baadigoobka ah lafteeda.

de: pursuit party; pursuit

lx: raacdo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: raacdo

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.

-da: (magac, dhedig, keli) raari meel saran. Raarmo abuur ku dhashay baa geedkan saran.

(Ragaad-ka)

1. (geel, kd.) a) Cagta oo qodaxi muddo. b) Qodaxda cagta mudda lafteeda.

2. Cagasaaro dhagax laga dhiso oo midiba mid ka sarrayso oo guryaha loogu yeelo in lagu fuulo ama lagaga soo dego; sallaan; jaranjaro.

ragaad¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.

ragaad²: f.mg1 (-day, -dday) Neef geel ah cagtiisa hoose qodax mudid.

m.l (-dyo, m.dh) 1. Qodax weyn oo geela cagtiisa hoose mudda. 2. Sallaanka (jaranjarada) meesha cagta la saaro. 3. Bir madax ballaaran, daab leh oo geela cudurrada looga gubo.

m. n. pain from a thorn in the foot (in camels, etc.)

ragaad v. injure by piercing the foot (of thorn)

ragaad m. n. staircase

-ka: (n) injury in a camel's foot, caused by prickle (piri-kal); or thorn (thoon)

-ka: (magac, lab, keli) sallaan dhagax ama shub ah oo si kala sarreeysa u samaysan oo guryaha dabaqyada ah lagu koro. Ragaadka ma kori karto hooyo oo haddeed waa waayeel. Dh: jaranjaro, sallaan.

ragaad -ka: (magac, lab, keli) dhaawac cagta geela gaadha sida qodax iyo wixii la mid ah; qodaxmudista cagta geela. Ragaad buu ratigu la dhutinayaa.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef duq ah oo itaal yar.

(Ragcad-da)

Foororsi xubnaha salaadda kamid ah (ama rakcad).

m.dh 1. (dii.) (ruguuc, m.dh) Gabal yar oo taayar, maro iyo wixi lamida oo la karayo la nooc ah oo meesha daloosha ama dillacsan lagu dhejiyo; karin. 2. (-do, m.l) la-mid: rakcad.

m.dh 1. (dii.) (ruguuc, m.dh) Gabal yar oo taayar, maro iyo wixi lamida oo la karayo la nooc ah oo meesha daloosha ama dillacsan lagu dhejiyo; karin. 2. (-do, m.l) la-mid: rakcad.

f. n. one of the prostrations in the Muslim prayer sequence

-da: (n) [Islamic religion] an individual unit of prayer

-da: (magac, dhedig, keli) gobol yar oo caag ama wax kale ah oo meel daloosha lagu fureeyo oo lagu oodo. Ragcad weyn saar tayuubka oo daloolka awd. Dh: rakacad.

ragcad-da: (magac, dhedig, keli) rukun ka kooban sarajoog, rukuuc iyo laba sujuudood oo salaadda ka mid ah. Imaamka ragcad baan la tukaday. Dh: rakcad.

bw: Arabic

de: one of the prostrations in the Muslim prayer sequence

lx: ragcad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ragcad

/rigardh/ (n) 1. tix-gelin (qaddarin) 2. fiirin (eegid) (v) 3. tixgalin (fiiro u yeelasho).

regard, n.m. - araga

regard fixe - dhugasho; ku dheega gid; ku dheygagid

n., (respect) maamuus or naamuus, -ki, -ti, murwad, -di; he does not regard what you say, isagu hadalkaaga ma dhegaysto or yeelo.

(Sagara-da)

Sigaar, buuriga iyo xaashidu kala samaysan yihiin, oo qofku kolkuu cabba hayo isagu farihiisa ku duubto.

m.dh (-ooyin, m.l) Sigaar buuriga iyo xaashidu kala samaysanyihiin oo qofka cabbayaa duubto.

f. n. hand-rolled cigarette (of tobacco and paper)

-da: (magac, dhedig, keli) xero yar oo oodan oo aqalka ardaagiisa ah; fagaagga ama daaradda aqalka ee la dhigto caleenta iyo balka ama laga beerto khudaar.

sagaro -da: (magac, dhedig, keli) sigaar buuriga iyo warqadda lagu cabbayaa ayna isla socon oo qofku kolkuu doonayo isagu farihiisa ku duubto Dh: saakarro.

de: hand-rolled cigarette (of tobacco and paper)

initial: s

lx: sagaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sagaro

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)

-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.

de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}

initial: t

lx: taargo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taargo

(Tabara-da)

Xoog; awood; karti; maaro (ama tamaro).

m.dh la-mid: tabar.

f. n., [abstract] strength, ability, capability

-da: (magac, dhedig, keli) xoog, awood, karti ama maaro. Dh: karti, awood, xoog, tamaro.

a: tamaro

de: strength, ability, capability

initial: t

lx: tabaro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

see: tabar

key: tabaro

(Tamara-da)

Tabaro.

m.dh la-mid: tabar.

f. n., (mass n.): strength, capability

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaro.

a: tabaro

de: strength, capability

initial: t

lx: tamaro

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

see: tabar

key: tamaro

-ha: (magacwadareed) xubinta u dhexaysa misigta iyo jilibka. Dh: bawdyaha.

s.f. - hakin (-ta) (dagaal iwm.).

(fal) buug, sheeko, khudbad iyo wax la mid ah, horadhac u samayso. Sheekada ka hor wax dadka soo jiita ku araarso. Dh: araaro, afeefo, gogoldhigo.

araarso: (fal) horumar samee.

s.m. - halis; khamaar.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Wax cagaar noqosho. 2. Caano la lulayo firfiryeelasho. m.f.dh, cagaarasho.

v. become penniless, without money; become green

(fal) cagaar noqo.

de: become penniless, without money; [lit.] become green {C & S}

lx: cagaaro

pd: (cagaartay)

ps: v3b=intr

key: cagaaro

/haagardh/ (adj) diifaysan, siiba il-go'an ama wajigu canyayuubmay. e.g. He looked haggard after a sleepless night.

v., sg., neg., present habitual: I do not say

iraahdo v., sg., relative form, present habitual: that I say

iraahdo v., sg., opt. form: may I say; let me say

(v) [Past] I said ~ idhaahdo. Ex: waxaan iraahdo waa inaad maqashaa; you have to listen to what I said

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah ragaad ka bixin.

(fal) geel qodax ama geed cagta ka muday ka bixi. Ratiga jilibxidh oo ragaadi.

ragaadi: (fal) qorshe ama mashruuc socdo cargaladee oo hor joogso; hawl dibudhac ku keen. Wixi aan dadka dan u ahayn horjoogso oo ragaadi. Dh: lugjiid, wiiq, dibindaabi, luggoo.

s.m. - wiil.

s.m. - dhagar.

(Ragraga-da)

Digasho xeel dheer oo faan ku jiro.

ragrago¹: m.dh Digasho ismuujin iyo faan ku jiro.

ragrago²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: ragannimo iyo awood dheeraad ah cid ugu faanid iyada oo lagu diganayo.

f. n. gloating, scorn, pleasure in another's humiliation

de: gloating, scorn, pleasure in another's humiliation

lx: ragrago

pd: (/da)

ps: n-f

key: ragrago

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Xoolo biyo ka kamiin jabiyey mar labaad cabbid.

v. quench one's thirst for water after drinking for the second time in the same day (of livestock)

(fal) ku nogo oo biyo mar kale cab intaanad ambabixin. Biyadiidka yaa rakaadada ku cabba. Dh: durduurad.

de: quench one's thirst for water after drinking for the second time in the same day (of livestock)

lx: rakaado

pd: (rakaatay)

ps: v3b=intr

key: rakaado

magac loo bixiyo gabadh kolkii ay dhalatay Ilaahay dhulka roob u lisay.

/rigardhis/ (n) salaan iyo aayatiin suubban (siiba, qoridda warqadaha ayaa loo adeegsadaa).

s.m. - daah, raagis.

(Sagaara-da)

Ugaar yaryar oo dhawr jaad u sii kala baxda.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ugaarta yaryar ka mid ah, dhawr jaad u kala baxda oo keeda lab geeso leeyahay.

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc ugaarta yaryar ka mid ah, dhawr jaad u kala baxda oo keeda lab geeso leeyahay.

f. n. dikdik, small antelope species

-sagaarada: (n) dikdik (dikdik)-, a small East African antelope

-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh yar yar oo cas cas oo aad u dheeraysa. Sagaaro laba tun oo la kala qaado ma leh. Dh: sakaaro, sagaar, sakaar.

cf: atoor, biiq, guuyo, yac

de: dikdik, small antelope sp.

initial: s

lx: sagaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sagaaro

(Taagsad-ka)

Taagsasho.

m.l la-mid: taagsasho.

-ka: (magac, lab, keli) awood u sheegad.

(Tagaaba-da)

Waxtar; kaalo; macaawino; taageero.

m.dh 1. Kaalmo; waxtar; taageero; macaawino. 2. la-mid: tagaabeyn.

f. n. support, help

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo waxtar cid loo sameeyo, tagaabo Alle ayaa lagu taajiraa. Dh: kaalmo.

de: support, help

initial: t

lx: tagaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tagaabo