trafic
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trafic
trafic, n.m. - socodka baabuurta, dadku iwm
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traffic
/traafik/ (n) 1. socodka baabuurta, maraakiibta, diyaara daha iwm (n) 2. ganacsi-suuq madoow ah (sharci-darro ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tragic
/traajik/ tragically; (adj) 1. murugo-leh (masiibo ah) (adj) 2. masrixiyad ama qiso murugo ku dhammaata.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traffico
s.m. - socodka gaadiidka; ganacsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gràfico
agg. e s.m. - ku lug leh qoraal ama sawir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tràgico
agg. - naxdin leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trac
trac, n.m. - cabsida ama yaxyaxa marka qofku dad ay noqoto in uu lahadlo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rafac
f.g1 (-cay, -cday) Hawl socotay joojin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rafac
f.g1 (-cay, -cday) Hawl socotay joojin. m.f.dh, rafacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rafac
(fal) alaab shaqo lagu waday ururi oo meel hagaagsan dhig. Rafac alaabta oo midh ha ka tegin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafid
(Tafid-da)
Meel sarraysa oo aan lagu socon karin ama geed dheer, afarta addin si dhib badan ugu fuulid, ugu korid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafid
m.f.dh eeg taf².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafid
-da: (n) the act of climbing (kalaaming) ~ fuulid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafid
-da: (magac, dhedig, keli) fagidda, dacalka marada oo la tifo.
tafid-da: (magac, dhedig, keli) meel sarraysa oo aan lagu socon karin ama geed dheer afarta adin si dhib badan ugu fuulid. Dh: korid.
tafid -da: (magac, dhedig, keli) ka dhex dusid oo dhinaca ama koonaha kale ka soo dhex saarid. Dh: dusin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trail
/treyl/ (v) 1. jiidid, jiitamid (v) 2. raad-raacid (raad-qaadid) (v) 3. luudid (tabar-daro u socosho) (n) 4. raad (n) 5. dhabbe (wadiiqo) (n) 6. qiiq ama boor, wax soconayaa reebo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
train
/treyn/ (n) 1. tareen (n) 2. fal- xiriirsan (fal taxane ah) (n) 3. faraq ama dabo maro ka laalaada (v) 4. tababarid (tababarasho) (v) 5. ku shiishid (ku aaddin, sida qori jiho lugu aaddiyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
train
train, n.m. - tareen
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trait
/treyt/ (n) sifo (tilmaan-gaar ahaaneed ee qof ama shay leeyahay, sida sifo dabeecadeed oo qof u gaar ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Arabic
/aarabik/ (adj) afka Carabiga ama wax kale oo carab leedahay. e.g. I like to learn the Arabic language.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naafic
name-m useful
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trahir
trahir, v. - khaa'imid; dhagrid; sirid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraafig
m. n., [collective] traffic policeman
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraafig
-ga: (n) 1. traffic (taraafik) 2. traffic police, traffic cop ~ taraafiko
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraafig
de: traffic policeman
initial: t
lx: taraafig
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: taraafig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
terrific
/tarifik/ terrifically; (adj) heer sare ah (aad u fiican).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
thoracic
(adj) pertaining to or affecting the chest.
ku saabsan laabta ama waxii laabta wax yeelaya
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
transfix
v.tr., ka mud bixi, dalooli, musmaar ku dalooli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ceramic
/seramik/ (n) dhoobo ka samaysan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ceramic
/seraamik/ (adj) wal dhooby ly guby ku suubsyng, sithy dhery, ashuung iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
drastic
/daraastik/ (adj) daran (si daran, oo saamayn culus leh). e.g. At this point he decided to take drastic action.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
erratic
/iraatik/ (adj) is-bedbedelaya; aan-caadi ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
frantic
/fraantik/ (adj) 1. wal-walsan, baqsan (adj) 2. kacsan, xamaasaysan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gràffio
s.m. - xangaruufad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graphic
/graafik/ (adj) 1. garaaf ku muujisan ama la xiriira (adj) 2. waadax-san, faah-faahsan. e.g. A graphic description of the accident was in the paper.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oréfice
s.m. - dahable.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
organic
/oorgaanik/ (adj) 1. ee nool (waxyaabaha nool) 2. is-haysta (isku-xiran) 3. kobcinta dhirta ee dabiiciga ah (aan la bacramin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Organic
Xubnalaawayaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orifice
/oorafis/ (n) dalool (meel furan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orifice
orifice, n.m. - dalool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pràtica
s.f. - fal, ficil; dokumentooyin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pràtico
agg. - la xariira fal ama ficil; maahir ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaafic
-ha: (magac, lab, keli) ilmaha yaraanta ku dhinta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strazio
s.m. - kadeed, caddibaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabici
-ga: (n) [plural taabiciyiin -ta] follower (folo-wer); adherent; disciple
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tràccia
s.f. - raad, calaamad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tracing
Raadgurid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradire
v.tr. - dhagrid, sirid, khayaanayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trafòro
s.m. - duleelin (ta); duleel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transit
/traansit/ (n) 1. meel inta geeddiga la yahay la sii joogsado meel-dhaxmo (n) 2. geeddi (socdaal, socodka lugu jiro kolka la safrayo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Transit
Mootin, gudbin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
transit
transit, n.m. - dhaxdin marka meel loo sii hoydo lagu guuro; hakasho meel lagu hakado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
travail
travail, n.m. - shago maskax ama gacan laga qabto; xanuunka umulidda markay naagtu dhalayso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trédici
agg. - saddex iyo toban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tròpico
s.m. - kulaale.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tropics
Kulaalayaasha
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tropics
Kulaalayaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tropics
/tropiks/ (n) dhulka kulaylaha ah ee dhul-baraha u dhow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
extra-fin
extra-fin, adj. - dhuuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaraafiic
m.dh.w eeg qarfacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaraafiic
-da: (magac, dhedig, keli) kabo hoosta qori ku leh oo ay dumarku xidhaan. Hablo wada qureesh oo, qaraafiic ku joogaa, qarafaysata suuqyada. Dh: qaraafiid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
strategic
/stratijik/ strategical/ (adv) istiraatiiji ah, habboon, xeel ahaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Strategic
Hab-dagaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraafiko
m.dh Qayb ciidanka booliska ka tirsan oo qaabilsan nabadgelyada waddooyinka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taraafiko
m.dh Qayb ciidanka booliska ka tirsan oo qaabilsan nabadgelyada waddooyinka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraafiko
f. n. traffic police, road patrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraafiko
-taraafikada: (n) 1. traffic (taraafik) 2. traffic police, traffic cop ~ taraafig. Ex: taraafiko baa i qabatay; traffic cop caught me
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraafiko
-da: (magacwadareed) hay'adda ama askarta u qaabilsan habaynta isu socodka gaadiidka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraafiko
de: traffic police, road patrol
initial: t
lx: taraafiko
pd: (/da)
ps: n-f
key: taraafiko
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trafiquer
trafiquer, v. - u maamulid danihiisa si aan sharci ahayn oo sir ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traftrise
traftrise, n.f. - khaa'imidda.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
traumatic
(adj) relating to or resulting from trauma.
fajaciso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traumatic
/troomaatik/ traumatically (adv); (adj) 1. jaah-wareer leh (adj) 2. musiibo ah.