ereyga

traduttore

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traduttóre

DHAN

s.m. - tarjume.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Trattore

DHAFAN

Cagacagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trattóre

DHAFAN

s.m. - cagafcagaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traditóre

DHAFAN

agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

produttóre

DHAFAN

agg. e s.m. - soo saare (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traduire

DHAFANDHAAF

traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tradurre

DHAFANDHAAF

v.tr.- turjumid, tarjumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tramutare

DHAFANDHAAF

v.tr.- u beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traduzióne

DHAFANDHAAF

s.f. - tarjumid (-da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

graduatória

DHAFANDHAAF

s.f. - magacyo dad oo loo taxay siday u kala sarreeyaan heerarkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trajectoire

DHAFANDHAAF

trajectoire, n.f. - dhabaha; wadiiqaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trasmettere

DHAFANDHAAF

v.tr. - gudbin, tebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dottóre

DHAFANDHAAF

s.m. - jaamici, dhakhtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fattóre

DHAFANDHAAF

s.m. - fale, xubin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oratóre

DHAFANDHAAF

s.m. - codkar, aftahan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rettóre

DHAFANDHAAF

s.m. - guddoomiye jaamacad, rektar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tractor

DHAFANDHAAF

/traaktar/ (n) cagaf-cagaf (cagaf).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tractor

DHAFANDHAAF

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tradire

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhagrid, sirid, khayaanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

traitor

DHAFANDHAAF

/treytar/ (n) khaa'inul-waddan (qof waddankiisa khiyaama).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traitre

DHAFANDHAAF

traitre, adj. et n. - khaa'in; sirloow; daacad laawe; dhagarlow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tuttóra

DHAFANDHAAF

avv. - weli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adattare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ku habboonaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adottare

DHAFANDHAAF

v.tr. - korsasho ilma dadow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adultère

DHAFANDHAAF
1

adultère, adj. - Naagta Xaaska ah ee Sinaysata (Galmo xaaraan ah)

2

adultère, n. - Sinada Qofka Xaaska leh (Sinaysi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fruttare

DHAFANDHAAF

v.intr. - miro dhalid, faa'iido keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

graduate

DHAFANDHAAF

/graajuweyt/ (n) 1. qofka ka qalin-jabiya jaamacad, kulliyad ama dugsi. e.g. He is a high school graduate. (n) 2. wax-barashada ka sarraysa heer jaamacadeed. e.g. a graduate school. (v) 3. qalin-jabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

graduato

DHAFANDHAAF

agg. - ku habaysan darajooyin kala sarreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grattare

DHAFANDHAAF

v.tr. xagtin, xogid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rabattre

DHAFANDHAAF

rabattre, v. - jabin; raqiisin;hoos u dhigid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

radiator

DHAFANDHAAF

/reydhi eytar/ (n) 1. taangiga baabuurka ee biyaha matoorka qaboojiya lugu shubo. 2. qalabka kul siinta guryaha (wuxuu ka samaysan-yahay biro shabaq u eg, oo wuxuu soo daayaa kul diirran).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Radiator

DHAFANDHAAF

Raadiyeetar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

radunare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kulmin, isu keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

roditóre

DHAFANDHAAF

s.m. - dhir xagato.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tractors

DHAFANDHAAF

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

creditóre

DHAFANDHAAF

agg. - amaahiye.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Radiators

DHAFANDHAAF

Jelxad Matoor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tradition

DHAFANDHAAF

/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tradition

DHAFANDHAAF

tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tradition

DHAFANDHAAF

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Estrattore

DHAFANDHAAF

Qashar tuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

protettóre

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. daryeele (ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tradizióne

DHAFANDHAAF

s.f. - dhaqan, hiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traducteur

DHAFANDHAAF

traducteur, n. - qofka laba af iskubadala

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

traduction

DHAFANDHAAF

traduction, n.f. - isku badalida laba af

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trajectory

DHAFANDHAAF

Xood-gantaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trajectory

DHAFANDHAAF

Xood-gantaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tramontare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gabbal dhicid, qorrax dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

transitare

DHAFANDHAAF

v.intr. - marid, gudbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tributaire

DHAFANDHAAF

tributaire, adj. - qofka baada ama gabbarada bixiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

introductory

DHAFANDHAAF

/intradhaktari/ (adj) hordhac (qaybta u horraysa mawduuc ama maaddo). e.g introductory courses.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il trattore

DHAFANDHAAF

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Trade route

DHAFANDHAAF

Marin ganacsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transitaire

DHAFANDHAAF

transitaire, adj. - la xidhiidha hakadka jidka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

transitòrio

DHAFANDHAAF

agg. - ku meelgaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

transmettre

DHAFANDHAAF

transmettre, v. - dirid (sida war dirid); tebin; la tabiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trapiantare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tallaalid (geed, xubin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trasfusióne

DHAFANDHAAF

s.f. - ku shubid (-da), dhiig ku shubid (-da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trasportare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trasformatóre

DHAFANDHAAF

s.m. - dooriye; xoojiye (koronto).

waa la naqliyay ✓