trademark
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trademark
/treydh-maark/ (n) calaamad ganacsi oo khaas ah, (sida calaamad warshadi alaabteeda u yeesho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trade Mark
Sumadda ganacsiga
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
summadda ganacsiga
n. phr. trademark, patent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaradh
m. n. carving, decoration, sculpture; trademark
xaradh v. decorate, carve, etch, draw
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarar
m. n. pattern; decoration, carving, etching; trademark
xarar v. decorate, carve, sculpt, etch
xarar: m. n., [collective] large tree species, with hard wood suitable for construction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumad
-da: (n) 1. brand (baraan); symbol (saaym-bal); a mark burned on the hide of an animal, indicating identity or ownership 2. trademark (tareeydh-maark) ~ summad, calaamad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
summad
-da: (n) 1. brand (baraan); symbol (saaym-bal); usually a mark burned on the hide of an animal, indicating identity or ownership 2. trademark (tareeydh-maark) ~ sumad, calaamad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
summadda_ganacsiga
de: trademark, patent
initial: s
lx: summadda ganacsiga
ps: np
key: summadda_ganacsiga
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaradh_1
a: xarar
de: carving, decoration, sculpture; [ext.] trademark
hm: 1
initial: x
lx: xaradh
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xaradh_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarar_1
a: xaradh
de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark
hm: 1
initial: x
lx: xarar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xarar_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remark
/rimark/ (n) 1. tacliiq (faallo) (v) 2. ka hadlid (ka faallayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trader
/treydhar/ (n) ganacsade (tujaar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trader
n., baayac mushtari, -gi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tremare
v.intr. - gariirid, qarqarid, jarayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tradesman
/treydhisman/ (n) 1. ganacsade (siiba dukaanle) 2. xirfadle (siiba farsama-yaqaan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trade Fair
Carwo Ganacsi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade name
/treydh-neym/ brand name;(n) magac-ganacsi (sida magac warshadi u bixiso badeecadeeda, si kuwa lamid ka ah looga garto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traquenard
traquenard, n.m. - dabinka loo dhigo dugaaga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traversare
v.tr. - gudbid, marid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to undermark
calaamad hoose
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badmar
m.l (-rro, m.dh) Qof safarro badeed oo badan ka qeybgalay. la-mid: badmareen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badmar
m.l (-rro, m.dh) Qof safarro badeed oo badan ka qeybgalay. la-mid: badmareen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badmar
m. n., [compound] seafarer, sailor, person who travels often by sea
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badmar
a: badmareen (ka) [n2-m]
de: seafarer, sailor, person who travels often by sea
lx: badmar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: badmar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radeau
radeau, n.m. - qoryo inta la isku kakabay laga sameeyo dooni
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ràdere
v.tr. - xiirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
remare
v.intr. - seebin, seebid:
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamari
(fal) xoog iyo itaal yeelo. Aqli wadajir buu tamariyaa igadhku waa ceebe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tamaro
(Tamara-da)
Tabaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamaro
m.dh la-mid: tabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamaro
f. n., (mass n.): strength, capability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamaro
a: tabaro
de: strength, capability
initial: t
lx: tamaro
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
see: tabar
key: tamaro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tracer
tracer, v. - calaamadin; raadin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
trauma
(n) a wound, esp. one produced by sudden physical injury.
dhaawac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trauma
/trooma/ (n) 1. jaah-wareer (n) 2. masiibo (musiibo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trauma
Jug
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tremor
(n) an involuntary trembling or quivering.
gargariir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tremor
/tremar/ (n) gariir (ruxan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bramare
v.tr. - jimiimicid, jamasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
earmark
/iyar-mark/ (v) u qoondayn (ugu talo-gelid). e.g. The money was earmarked for the hospitals.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grammar
/graamar/ (n) naxwe.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grammar
n., naxwi, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tadcaar
(Tadcaar-ta)
Tacdaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tadcaar
tadcaar¹: m.dh (-rro, m.dh) la-mid: tacdaar¹.
tadcaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: tacdaar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tadcaar
f. n. animal ~ prayer sacrifice to God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tadcaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tacdaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tadcaar
de: animal ~ prayer sacrifice to God
initial: t
lx: tadcaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
see: tacdaar
key: tadcaar
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
To mark
Lammaanayn, raacid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradire
v.tr. - dhagrid, sirid, khayaanayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Travers
Gulco cabbir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
travers
travers, adv. - gudub
en travers - dhinac ilaa dhinac kale
à travers - badhtamaha lagu bilaabo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trayeur
trayeur, n.m. - qofka lo'da lisa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tremóre
s.m. - gariir, jarayn (-ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hallmark
/hool-mark/ (n) calaamad ama shaabbad, siiba lugu dhigo dahabka iwm oo sheegta asalnimada ama nooca. e.g. She can find out how valuable her ring might be by looking at the hallmark.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
landmark
/laandh maark/ (n) 1. shay sida dhagax ama geed oo wax lagu calaamadsado 2. marxalad ama dhacdo horumar isbaddal wayn ah samaysa. e.g. this book is a landmark in modern history.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
radunare
v.tr. - kulmin, isu keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tadcaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: tacdaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tadcaaro
(fal) tadcaar qalo; tacdaaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade in
/treydh in/ (v) (adv) shay duug ah oo ganacsade loo geeyo, si midka cusub qiimihiisa lagaaga dhimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
traduire
traduire, v. - isku badalid laba af; turjumid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradurre
v.tr.- turjumid, tarjumid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trainare
Jiid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trainare
v.tr.- jiidid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
framework
/freymwork/ (n) qaab-dhismeedka, qaabka-guud
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
graveyard
/greyv-yadh/ (n) qabuuro, xabaalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sradicare
v.tr. - rujin, siibid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tracciare
v.tr. xarriiqid; si gaaban u tilmaamid.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
trade (n)
wuli bees
ganacsi
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trade Gap
Lacagta kala iibsiga
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traditóre
agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramutare
v.tr.- u beddelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stress mark
/stres maark/ (n) shad (laban-laabad, xaraf adag oo la shado ama la laban-laabo).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to overmark
calaamadda sare
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
transdermal
(adj) entering through the skin.
maqaarka laga geliyo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trasformare
v.tr.- doorin, beddelid.