tracheole — Macnaha & Turjumaada

Farac hunguri cad

waa la naqliyay ✓

Hunguri cad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a thin-walled tube of cartilage and membrane tissue descending from the larynx to the bronchi and carrying air to the lungs.

2

hunguri cadka

waa la naqliyay ✓

/treykiya/ (n) hunguriga-cad.

waa la naqliyay ✓

tranchée, n.f. - godka dhufayska

waa la naqliyay ✓

/traaktabal/ (adj) la xukumi karo (la maarayn karo).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or procedure of cutting into the trachea through the neck to provide an air passage.

2

hab dhuunta lagu dalooliyo si hawadu u gaadho hunguri cadka

waa la naqliyay ✓

/trejaras/ (adj) 1. khaa'in (sir-loow, daacad-laawe) 2. khatar ah (halis).

waa la naqliyay ✓

rachetable, adj. - dib dambe loo gadan karo

waa la naqliyay ✓

agg. - qof dhibaataysan oo calal jeejeexan qaba.

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the trachea.

2

hunguri cadba buka

waa la naqliyay ✓

s.m. - cub, cuf.

waa la naqliyay ✓

Akiin

waa la naqliyay ✓

achevé, adj. - dhammayn; ebyid; dhammaystirid

waa la naqliyay ✓

aréole, n.f. - heemaarka naaska

waa la naqliyay ✓

/oorakal/ (n) 1. in-dheer garad (qof caaqil ah) 2. meel giriigii hore wax ku caabudi jireen.

waa la naqliyay ✓

raclée, n.f. - xoqmo

waa la naqliyay ✓

v.intr. - aamusid.

waa la naqliyay ✓

tacher, v. - wasakhayn

waa la naqliyay ✓

tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.

waa la naqliyay ✓

/taakal/ (v) 1. moosid (xallin dhibaato iwm) (v) 2. qabasho (gacanta ku dhigid) (v) 3. qalab- ciyaareed ama hiwaayadeed. (n) 4. aalad wax lugu qaado (aalad wax lugu dallaco, sida wiishka).

waa la naqliyay ✓

tracer, v. - calaamadin; raadin

waa la naqliyay ✓

/traaval/ (n) 1. safar (socdaal) (v) 2. socdaalid (safrid).

waa la naqliyay ✓

v., dhax, soo dhax, sodcaal, safar; n., sodcaal, -ki, dhoof, -ki.

waa la naqliyay ✓

/trebal/ (n) 1. saddex-laab (saddex-goor) (v) 2. saddex-laamid; saddex laab ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

alvéole, n.f. - God.

waa la naqliyay ✓

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

/kraakal/ (v) cod yar oo fiiqan samayn (sida codka alwaax gubanaysa).

waa la naqliyay ✓

1

échelle, n.f. - sallanka; sallan; sallanka wax lagu fuulo (meelaha dheer); qiyaas ka qaadasho; taxan (aan is beddelin); isku xidhiidhsan; tallabo

2

échelle de production - taxanaha tacabka

waa la naqliyay ✓

agg. - dabacsan, nugul.

waa la naqliyay ✓

gracile, adj. - dhuubnaan; dhilaan.

waa la naqliyay ✓

lâcheté, n.m. - Fulaynimo.

waa la naqliyay ✓

pactole, n.m. - il dhaqaalo.

waa la naqliyay ✓

racoler, v. - xasuuqid

waa la naqliyay ✓

/taaktayl/ (adj) dareenka taabashada (taabashada)..

waa la naqliyay ✓

tactile, adj. - la xidhiidha xeelada

waa la naqliyay ✓

Lulumo, musaxareeraad

waa la naqliyay ✓

/tadh pol/ (n) rah yar, oo lulumo u eg.

waa la naqliyay ✓

tchèque, adj. - reer Yugoslafaakiya

waa la naqliyay ✓

/tiijar/ (n) macallin (bare).

waa la naqliyay ✓

n., bare, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/traaktar/ (n) cagaf-cagaf (cagaf).

waa la naqliyay ✓

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

1

(n) student; resident; a person learning a specific field, technique, or skill,

2

qofka tababaranaaya

waa la naqliyay ✓

/treynii/ (n) tababarte (qof tababar ku jira).

waa la naqliyay ✓

traînée, n.f. - dhilada

waa la naqliyay ✓

/traampal/ (v) ku tumasho; ku istaagid.

waa la naqliyay ✓

tranche, n.f. - jab; qayb; qaar

waa la naqliyay ✓

/traavals/ (n) safar (socod).

waa la naqliyay ✓

tricher, v. - sirid; isweydaarin

waa la naqliyay ✓

/trikal/ (v) tifqid (tiixid, gobo'layn, in-yar ahaan u socosho).

waa la naqliyay ✓

v.i., tifiqso.

waa la naqliyay ✓

truelle, n.f. - malqacadda ama gadada sibidhka lagu gado ee wax lagu dhiso

waa la naqliyay ✓

Dalool

waa la naqliyay ✓

s.f. - lows.

waa la naqliyay ✓

arachide,n.f. - Lawska; iwm.

waa la naqliyay ✓

/breeyslit/ (n) jijin; jijimo (birta gacanta la gashado)

waa la naqliyay ✓

/breeyslit/ (n) jijing.

waa la naqliyay ✓

bracelet, n.m; - Qool (kuul).

waa la naqliyay ✓

n., dugaagad, -di; wooden bracelet, haymboro, -adi; bracelet of silver, sindi, -gi, waqfi, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qof cadho badan oo kaftanka yar ka xanaaqa. Qofku haddii uu cadhoole yahay lalama kaftamo.

2

cadhoole -ha: (magac, lab, keli) neef cadho qaba oo uu jidhkiisu cuncun iyo isxoq leeyahay.

waa la naqliyay ✓

gåchette, n. f. - fargada buntukha

waa la naqliyay ✓

hachette, n.f. - faas yar.

waa la naqliyay ✓

inachevé, adj. - aan dhammaan; wali socda.

waa la naqliyay ✓

machette, n.f. - baangad.

waa la naqliyay ✓

(Raiole) C Phyllanthus sp. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

racaille, n.f. - qof aan qiimo lahayn; aan faa'iido bulshada u lahayn

waa la naqliyay ✓

racheter, v. - la soo nogosho; soo furasho

waa la naqliyay ✓

richesse, n.f. - hanti; qaniimad

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meesha timaha lagu xiiro ama ninka xiira. Samsam saygeedu waa taaloole. Dh: rayiisle.

waa la naqliyay ✓

tacheter, v. - astaamayn; calaamadayn

waa la naqliyay ✓

Bakoore

waa la naqliyay ✓

tracteur, n.m. - cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of drawing or pulling.

2

dhufasho

waa la naqliyay ✓

/traakshan/ (n) jiidis (jiiditaan).

waa la naqliyay ✓

Cagafcagaf

waa la naqliyay ✓

trancher, v. - kala qaybin; kala jabin; qodid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dabin.

waa la naqliyay ✓

Cagacagaf

waa la naqliyay ✓

s.m. - cagafcagaf.

waa la naqliyay ✓

/traavers/ (v) ka-gudbid (dhaafid).

waa la naqliyay ✓

traverse, n.f. - dhexqaad; jid la maro oo ka toosan kana dhaw kan caadiga ah

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka talaab, mar.

waa la naqliyay ✓

tricheur, n. - beenlow; wax sira

waa la naqliyay ✓

/tray sikal/ (n) bushkuleeti saddex shaag leh.

waa la naqliyay ✓

tricycle, n.m. - baaskiilad saddex shaag leh (bushkileyti)

waa la naqliyay ✓

vacherie, n.f. - qof la xumeeyo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - jijin.

waa la naqliyay ✓

agg. - laga helo.

waa la naqliyay ✓

agg. - la jecelyahay, laga helo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) troublemaker (tarabel-meey-ker); agitator (a-ji-teeyter); mischief-maker (misjiifmeeyker), seditionist ~ fidmawale, dhiblow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof rabash badan; wiil rabshad miidhan ah. Dh: fidmawade.

waa la naqliyay ✓

v.tr. xarriiqid; si gaaban u tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).

waa la naqliyay ✓

/traanspows/ transposition (n); (v) boosaska u kala baddalid (kala-qallibid; is-dhaafsiin).

waa la naqliyay ✓

/traavalar/ (ame) traveller (bre);(n) socdaale (dalxiise, qofka safraya).

waa la naqliyay ✓

n., kabadhay, -ihi, safar leh, -ihi, nin sodcaal ah.

waa la naqliyay ✓

/trejari/ (n) khayaano (daacad-darro).

waa la naqliyay ✓

tricolore, adj. - saddex midab leh (sida calanka faransiiska)

waa la naqliyay ✓

/tranjan/ (bre) night stick (ame); (n) bur (budh-gaaban, sida kan askarta).

waa la naqliyay ✓