Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

toussoter, v. - qofac badan oo aan xoog lahayn

waa la naqliyay ✓

tousser, v. - quficid

waa la naqliyay ✓

épousseter, V. - boodh ka qaadid; jafjafid

waa la naqliyay ✓

mousser, v. - xumbayn

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

/towstar/ (n) makiinad rootiga lugu kululeeyo.

waa la naqliyay ✓

poussoir, n.m. - gambaleelka

waa la naqliyay ✓

rouspéter, v. - canaan ay hadallo cadho lihi weheliyaan; ku gacan saydhis

waa la naqliyay ✓

tournoyer, v. - isku wareegid

waa la naqliyay ✓

sous-louer, V. - la sii ijaaro mar labaad

waa la naqliyay ✓

tourmenter, V. - arbushid

waa la naqliyay ✓

tressauter, v. - boodboodid; gariirird

waa la naqliyay ✓

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

waa la naqliyay ✓

douter, v. - shaki; ka shakiyid.

waa la naqliyay ✓

/dhastar/ (n) boor-tirtire (calal iwm, oo boorka lugu tirtiro).

waa la naqliyay ✓

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

waa la naqliyay ✓

1

goûter, v. - dhadhamis.

2

goûter, n.m. - dhadhamid

waa la naqliyay ✓

housse, n.f. - dabool.

waa la naqliyay ✓

jouter, v. - janjeedhin; tartamid; dagaalamid; ciyaarid

waa la naqliyay ✓

/lastar/ (n) la dhalaaliyey; la buraashay.

waa la naqliyay ✓

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

waa la naqliyay ✓

/master/ (v) isu-keenid (isku-soo ururin); (wada kulmin).

waa la naqliyay ✓

/oystar/ (n) lohod (nafley-badeed yar-yar oo qolof adag leh, oo qaarna la cuno qaarna luulka qaaliga ah dhalo).

waa la naqliyay ✓

1

poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.

2

mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada

3

poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo

waa la naqliyay ✓

pousse, n.f. - geed yar

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

Daaqsin buureed

waa la naqliyay ✓

tasser, V. - yarayn inta la isku riixo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro xiisadda, xiiska iyo cadaadiska korontada, saacad. Tester ku eeg dabku inuu joogo.

waa la naqliyay ✓

1

tester, v. (faire son testament) - dardaarmid

2

tester, v. - imtixaanid

waa la naqliyay ✓

tisser, v. - samaynta dharka; soohid dhogorta xoolaha

waa la naqliyay ✓

toiser, v. - cabbirid

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xiddig aan saadaal wanaagsanayn. 2. Hilib jilicsan ee ka laallaada shaqfasha dadka da'da ah.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka weyn ee ka soo hoos baxa ragga kilkilladooda. Dh: tootiro.

2

tootir-ta: (magac, dhedig, keli) kurtin iyo maroor meel ay leedahay.

waa la naqliyay ✓

a., lulan, ruxan.

waa la naqliyay ✓

/totar/ (v) luudid (liic-liicid si tabar-daran u socosho, sarkhaan, jirro, gabow iwm).

waa la naqliyay ✓

/tawsal/ (v) murgin (isku-dhex yaacin, siiba timaha).

waa la naqliyay ✓

/tasal/ (v) 1. xarbiyid (dagaalamid, loolamid) (n) 2. xarbi (loolan).

waa la naqliyay ✓

voûter, v. - dadid.

waa la naqliyay ✓

Ajuster, v. - Simid

waa la naqliyay ✓

/blaastar/ (v) 1. si qaylo ah oo booto ku jirto u hadlid (qaylo booto leh)(n) 2. dabayl aad u daran markay dhacayso (cimilada)

waa la naqliyay ✓

/buustar/ (n) qof ama mashiin wax sii kordhiya (kor u sii riixa); sii badiya

waa la naqliyay ✓

Urur

waa la naqliyay ✓

/klastar/ (n) 1. urursan (xoonsan) (v) 2. ururid (is-xoomin).

waa la naqliyay ✓

/kowstar/ (n) shay yar, oo bakeeriga ama dhalada miiska laga xijiyo.

waa la naqliyay ✓

Tiriye

waa la naqliyay ✓

/kawntar/ (n) 1. miiska dukaanka, mukhaayadda iwm oo macaamiisha looga adeego. (n) 2. lid ku ah (lidka). (n) 3. tiriye (qof ama mashiin wax tiriya). (v) 4. lid ku nogosho (ka horimaansho).

waa la naqliyay ✓

/dosiyer/ (n) warqado-warbixin ku goran yihiin.

waa la naqliyay ✓

essorer, v. - masaxaad; nadiifin; galajin; maroojin

waa la naqliyay ✓

/flaster/ (n) 1. jaah-wareer (isku dhex yaacis) (v) 2. wareerin, kicin, qas ku-abuurid.

waa la naqliyay ✓

gausser, v. - ku jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

goutter, v. - gororin; biyo ka saaris.

waa la naqliyay ✓

1

hausser, v. - gundhin.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

/howlistar/ (n) galka bistooladda.

waa la naqliyay ✓

Carsaanyo

waa la naqliyay ✓

Aragoosto

waa la naqliyay ✓

/lob star/ (n) argoosto; abuumaqas (xayawaan badda laga helo oo hilibkiisa la cuno).

waa la naqliyay ✓

/mob ster/ (n) qof ka tirsan dad buuq iyo rabsho kiciya.

waa la naqliyay ✓

/manstar/ (n) 1. cirfiid (jinni aad u yaab badan) 2. qof cabsi leh (qabiid ah, aan naxariis aqoon) 3. wax aad iyo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

mousson, n.f. - dabaysha istaaqfurulowga.

waa la naqliyay ✓

poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis

waa la naqliyay ✓

/ruustar/ (n) diiq.

waa la naqliyay ✓

roussir, v. - casayn; la caseeyey; gubid ama kul la engejin

waa la naqliyay ✓

suçoter, v. - nuugid; nuujis; jiqis; jaqid

waa la naqliyay ✓

tapoter, v. - garaacid marar badan

waa la naqliyay ✓

v.intr. - qufacid.

waa la naqliyay ✓

1

toucher, v. - taabasho; la taabto

2

toucher un chèque - jeeg qaadasho

3

toucher le fond - gunta la tago ama la soo taabto

4

toucher à quelque chose - taabasho wax la taabto

5

toucher à sa fin - dhamayn

waa la naqliyay ✓

1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

/tawsaldh/ (adj) murugsan (siiba timo isku-dhex yaacsan).

waa la naqliyay ✓

tresser, v. - tidcid; soohid

waa la naqliyay ✓

trisser, v. - ku celcelin ilaa iyo saddex jeer oo isku xigta

waa la naqliyay ✓

trousse, n.f. - boorso qalimada lagu rito; boorso qalabka marka loo bahan yahay lagu rito

waa la naqliyay ✓

/trastii/ (n) ammaano-haye (qof ama shirkad haysa oo xafida lacag ama hanti dadow).

waa la naqliyay ✓

zozoter, v. - Qof carrab la'; xarfaha qaarkood ku dhawaaqi karin.

waa la naqliyay ✓

boursier, adj. - arday deeq wax barasho haysta

waa la naqliyay ✓

consoler, V. - qaboojin; dajin (qof)

waa la naqliyay ✓

Desalination

waa la naqliyay ✓

/kastamar/ (n) macmiil (kalyanti).

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

Kaynyaqaan

waa la naqliyay ✓

fouetter, v. - shaabuugeyn; karbaashid.

waa la naqliyay ✓

glousser, v. - ciyid (digaaga).

waa la naqliyay ✓

/gosamar/ (n) 1. xuub-caaro, ama dunta khafiifka ah ee caaradu samayso (n) 2. wax kasta oo duntaas shabbaha.

waa la naqliyay ✓

molester, V. - garaacid.

waa la naqliyay ✓

korka dhac

waa la naqliyay ✓

/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).

waa la naqliyay ✓

1

posséder, v. - lahaan; la yeesho

2

se posséder - is maamula; isku filan

waa la naqliyay ✓

/push owvar/ (infl) (n) aad u sahlan (si sahal ah loogu guuleysan karo).

waa la naqliyay ✓

réussite, n.f. - guul

waa la naqliyay ✓

soudoyer, v. - laaluushid

waa la naqliyay ✓

susciter, v. - toosin; kicin (hurdo ka kicin); hiyi kicin

waa la naqliyay ✓

dhanka hoose

waa la naqliyay ✓

touiller, v. - qasid; dhaqdhaqaajin

waa la naqliyay ✓

touriste, n. - qofka dalxiiska ah

waa la naqliyay ✓

tricoter, v. - funaanad tolid

waa la naqliyay ✓

tripoter, v. - taabasho; u samayn hab wanaagsan

waa la naqliyay ✓

/ternowvar/ (n) 1. dakhliga gadma muddo go'an (n) 2. saamiga isbeddelka shaqaalaha, ama lacagta marka loo eego xilli hore.

waa la naqliyay ✓

bousculer, V. - Tukhaatukhayn; Tukhaatukho (Riixid ama Riixid xoog leh).

waa la naqliyay ✓

comploter, V. - Shirqoolid; Mu'aamaradayn.

waa la naqliyay ✓

consister, v. - Ka kooban.

waa la naqliyay ✓