Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.

waa la naqliyay ✓

s.f. cadaabid (-da), cadaadin (-ta).

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓

v.tr. cubid, gufayn.

waa la naqliyay ✓

/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.

waa la naqliyay ✓

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

waa la naqliyay ✓

v.tr. geyn, keenid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo noqosho.

waa la naqliyay ✓

tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin

waa la naqliyay ✓

v.intr. - bislaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a place, esp. a funeral home, where dead bodies are kept prior to burial or cremation.

2

qolka maydka la dhigo

waa la naqliyay ✓

/morju eri/ (n) qolka meeydka (meel u gaar ah oo meydka lugu xafido intaan la aasin ee isbitaalka ka mid ah).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tusid, muujin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - gudcurin.

waa la naqliyay ✓

agg. - ku lug leh deked.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qabasho.

waa la naqliyay ✓

/foorjaneyt/ (adj) nasiib-badan; hooda-leh

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gunuunicid.

waa la naqliyay ✓

mortuaire, adj. - la xidhiidha geeri.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aslid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Xarig dheer oo sida badan saan ka samaysan oo dhigaha hoos looga xirxiro.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - shirqoolid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - rabshayn, arbushid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qorituurasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u dhisid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aasid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kadeedid, dhibid, saxariirin, silcin.

waa la naqliyay ✓

tortillage, n.m. - warwareejinta

waa la naqliyay ✓

v.tr.- dayacid, laayicid; isku ladid.

waa la naqliyay ✓

tortionnaire, n. - waxyaabaha loo isticmaalo cadaadinta ama ciqaab

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daweyn; baxnaanin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - raagid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - warwareegid, meermeerid; gefid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - daloolin.

waa la naqliyay ✓

fourré, n.m. - meel caws iyo geedo badan; kayn; dhir badan oo meelku wada taalka; duurka.

waa la naqliyay ✓

/moortar/ (n) 1. qori madfac ah 2. shamiito iyo dhoobo isku qasan. 3. mooye (weel wax lugu tumo).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qori qoryaha waaweyn ka mid ah oo xabbado tiiro dheer lihi ka dhacaan. Dh: mootar.

waa la naqliyay ✓

n., (to grind in) malkad, -ki; mortar of wood, mooya or mooye, -ihi; (lime and sand mixed) nuurad, -di.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - derbi dhagax ah ku oodid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

ordure, n.f. - qashin; wasakh.

waa la naqliyay ✓

v.tr. qurxin, sharxid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - argagax, cabsi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tarrar-ka)

2

Qarrar.

waa la naqliyay ✓

1

tarrar¹: m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar¹.

2

tarrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax adag dillaac yeelasho. la-mid: qarrar².

waa la naqliyay ✓

m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. crack, fracture, breakage; multiply, increase in numbers

2

tarrar v. crack, split, break (apart), shatter

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) crack open; break (bareeyk); snap apart; fracture (faraakjar); crack (karaak) ~ bacran, qarrar, —tarrar -ka: (n) fracture (faraakjar)-, crack (karaak)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qarrar, dildillaac, jeexjeexan.

2

tarrar -ka: (magac, lab, keli) eeg tarradh.

waa la naqliyay ✓

1

(Tartar-ka)

2

(oogo)

3

1. Feeraha hoose oo lallaada.

4

2. Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

1

tartar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Feeraha hoose oo laallaada. 2. Dhinac; barbar.

2

tartar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax cad cad u googo'id.

waa la naqliyay ✓

m. n., loc. flank; side

waa la naqliyay ✓

/tartar/ (v) 1. dabar (midabka, ama huurada ilkaha ku samaysanta) (n) 2. dilaa (qof qabiid ah oo wax dila).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) engine malfunctions; stalling or idle (aay-dhel); car idling ~ tartaridda baabuurka

2

tartar -ka: (n) ribs (ribis)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; barbar.

2

tartar -ka: (magac, lab, keli) feedhaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhinac; barbar

2

de: flank; side

3

initial: t

4

lx: tartar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-loc

7

key: tartar

waa la naqliyay ✓

tertre, n.m. - meel yare taag ah

waa la naqliyay ✓

v.tr.- jiidid; tuurid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saab (feeraha).

waa la naqliyay ✓

1

tordre, v. - maroojin

2

tordre le cou à qn - qof la dilo inta qoorta la kala wareejiyo

3

se tordre - is wareejin

waa la naqliyay ✓

Maroojis

waa la naqliyay ✓

1

(Tortor-ka)

2

Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.

waa la naqliyay ✓

1

tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.

2

tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.

2

tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash

2

tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - isugayn(ta).

waa la naqliyay ✓

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaadid; xoog ku wadid, soo siibid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tuurra-ha)

2

Tuur leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Nin tuur leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. hunchback

waa la naqliyay ✓

-tuurraha: (n) hunchback (hanji-baak); humpback (ham-baak)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) noole tuur leh.

2

tuurre -ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah kalluunka waaweyn oo dubka jilicsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: hunchback (person with this infirmity)

2

initial: t

3

lx: tuurre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tuurre

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hardin, ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - codsiin; doorasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - beerid(da).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

v.intr. ordid, roorid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - joogid (sicir).

waa la naqliyay ✓

s.f. - bislayn (ta).

waa la naqliyay ✓

/karij/ (n) geesinimo (dhiirranaan).

waa la naqliyay ✓

courage, n.m. - Dhiirrigelin.

waa la naqliyay ✓

n., geesinimo, -adi, bili, -gi.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gelid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - ayaan, cawo, nasiib.

waa la naqliyay ✓

/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan

waa la naqliyay ✓

fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo

waa la naqliyay ✓

fortuné, adj. - nasiib badan leh

waa la naqliyay ✓

n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - khasbin, xoog u sheegasho.

waa la naqliyay ✓

v.intr e tr. - fatishid, baarid.

waa la naqliyay ✓

torturare