tortuous — Macnaha & Turjumaada

/toorjuwas/ tortuously; (adj) qal-qalloocan (weecweecsan, duuban).

waa la naqliyay ✓

v. make something go on, proceed, spread, roll ~ glide (in a tortuous way)

waa la naqliyay ✓

-qalqalloocnaa / nayd: (adj) not straight; having repeated turns or bends; winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas) ~ qarqaroofan Ex: jid qalqallooca; a tortuous road

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) having repeated turns, bends, winding or twisting; sinuous (sinu-was); tortuous (toor-juwas)

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. go on, proceed, spread, roll ~ glide (in a tortuous way)

2

lx: dulundulceysii

3

pd: (dulundulceysiiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dulundulceysii

waa la naqliyay ✓

tortueux, adj. - qalqaloocan; aan toosnayn

waa la naqliyay ✓

agg. - qalqaloocan.

waa la naqliyay ✓

/verjuwas/ (adj) akhlaaq suuban (dhawrsan).

waa la naqliyay ✓

a., tolmoon; be virtuous, tolmoonow.

waa la naqliyay ✓

/ foortyuutas/ (adj) fursad isaga dhacay, aan la-filayn.

waa la naqliyay ✓

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

s.m. - gardarro.

waa la naqliyay ✓

/pooras/ (adj) dal-daloollo dareeruhu ka gudbi karaan leh (daloollo wax ka daadan karaan leh).

waa la naqliyay ✓

1

(Tortor-ka)

2

Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.

waa la naqliyay ✓

1

tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.

2

tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.

2

tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash

2

tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.

waa la naqliyay ✓

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

waa la naqliyay ✓

/arjuwas/ (adj) dhib bathyng amy hekaar leh.

waa la naqliyay ✓

/faajuwas/ (adj) caqli-xumo ah, nacasnimo-ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Tarmuus-ka)

2

Termuus.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

waa la naqliyay ✓

m. n. thermos

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ termuus, falaash

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha lagu shubto, oo kulaylka iyo qabawgaba xajiya. Dh: teermuus, tallaagad yar.

waa la naqliyay ✓

1

a: termuus {Eng}

2

de: thermos

3

initial: t

4

lx: tarmuus

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: tarmuus

waa la naqliyay ✓

/tenyuwas/ (adj) xayiisi ah (tabar daran) ~ aad u yar.

waa la naqliyay ✓

1

* (Termuus-ka)

2

Quraarad lagu shubo waxyaalaha kulul oo la cabbo iyo waxyaalaha qabow labadaba oo la doonayo inay saacado badan sidaas ahaadaan oo aan heerka kuljiirkoodu (kulaylkooda ama qabowgoodu) is beddelin. Waxay leedahay gal ku samaysan oo bir ah oo kore, iyo labo kaloo derbi, oo ah dhalo lacag lagu dheehay oo aan isku dhegsanayne meel marani u dhexayso, iyo fur iyo daboollo ad'adag; (ama tarmuus).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tarmuus.

waa la naqliyay ✓

m. n. thermos

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus, alaaash

waa la naqliyay ✓

1

de: thermos {Eng}

2

initial: t

3

lx: termuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: termuus

waa la naqliyay ✓

tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin

waa la naqliyay ✓

s.f. cadaabid (-da), cadaadin (-ta).

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓

/goorjas/ (adj) 1. qurux-badan. e.g. a gorgeous girl (adj) 2. raaxa-leh. e.g. a gorgeous day at the seashore.

waa la naqliyay ✓

/soort awt/ (v) ka-soo saarid (ka soo-soocid).

waa la naqliyay ✓

Diin

waa la naqliyay ✓

/toortas/ (n) diin-diin (diinka).

waa la naqliyay ✓

n., diin, -ki.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed muudhmuudhis. Dh: hoodhoodhis, mataataqis, moodhmoodhis.

waa la naqliyay ✓

/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.

waa la naqliyay ✓

/ankaju as/ unctuously; (adj) af-miinshaar ah (qof af-macaan oo aan daacad ahayn).

waa la naqliyay ✓

/kontinyuwas/ (adj) xirir ah (socda).

waa la naqliyay ✓

/koortihaws/ (n) aqalka maxkamadda.

waa la naqliyay ✓

/powst jamas/ (adj) 1. uur ku har (ilmaha geerida aabihi ka dib dhasha) 2. wax dhaca qofka geeridiisa ka dib oo uu ku lug lahaa (sida buug uu qoray oo dib loo daabaco iwm).

waa la naqliyay ✓

torticolis, n.m. - barkin dhaca; marka gofka inta goorta laga qabto oo dhagdhaqaajin waayo

waa la naqliyay ✓

/valapshuwas/ voluptuously; (adj) dareenka shahwada kicinaya (loo kacsanayo).

waa la naqliyay ✓

Wiriq-laawe

waa la naqliyay ✓

/amoorfas/ (adj) wax aan qaab lahayn ama isku dhex daadsan. e.g. an amorphous cloud.

waa la naqliyay ✓

a., deeqsi ah, nin deeqsi ah.

waa la naqliyay ✓

/gaaralas/ (adj) daroori, hadal-tiro badan

waa la naqliyay ✓

/impetshuwas/ (adj) qofka deg-degga badan ama seef la boodka ah. e.g. an impetuous man.

waa la naqliyay ✓

/monstras/ (adj) 1. si aan caadi ahayn u weyn 2. laga argagaxo.

waa la naqliyay ✓

/nowtooriyas/ (adj) qof ama wax xumaan ku caan baxay. e.g. notorious person.

waa la naqliyay ✓

/strenyu as/ strenuously; (adj) 1. dadaal badni (hawl- karnimo) (adj) 2. hawl badan u baahan (dadaal badan rabta).

waa la naqliyay ✓

v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.

waa la naqliyay ✓

toutefois, prép. - si kasta oo ay tahay; wax diidmo ay muujin

waa la naqliyay ✓

/tremyulas/ (adj) gariiraya (jarcaynaya).

waa la naqliyay ✓

/vareyshas/ voraciously (adv); (adj) 1. cir-weyn (hunguri- weyn) (adj) 2. aan ka dhargin (aad u jecel, oo aan marna ka dhargin).

waa la naqliyay ✓

n., xakamad or maxkamad, -di.

waa la naqliyay ✓