tortuoso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tortuóso
agg. - qalqaloocan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tortuous
/toorjuwas/ tortuously; (adj) qal-qalloocan (weecweecsan, duuban).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mostruóso
agg. - aad u fool xun.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
torso
(n) the trunk of the human body.
lafta dhabarta dadka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrto
s.m. - gardarro.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ottuso
agg. - fidsan (xagal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tortor
(Tortor-ka)
Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tortor
tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tortor
tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tortor
m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash
tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tortor
-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortor
-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortue
tortue, n.f. - diinka; diidiinka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
costóso
agg. - qaali ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortuer
tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tortura
s.f. cadaabid (-da), cadaadin (-ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torture
/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
torture
torture, n.f. - ciqaab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torture
(see torment).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xortolo
f.g3 (-oshay, -olatay) Dhar, haan iyo wixi lamida dhexda ka tolasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tortoise
Diin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tortoise
/toortas/ (n) diin-diin (diinka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tortoise
n., diin, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tortueux
tortueux, adj. - qalqaloocan; aan toosnayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torturer
/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
virtuose
virtuose, n.m. - qofka aqoon xeel dheer u leh fanka ama farshaxanimada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fortunato
agg. - ayaan leh, nasiib leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fruttuóso
agg. - miro badan leh; faa'iido leh, waxtar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horjoogso
f.g3 (-saday, -satay) Cid wax ka hor istaagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horjoogso
f.g3 (-saday, -satay) Cid wax ka hor istaagid. m.f.dh, horjoogsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horjoogso
v. oppose, obstruct, stop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horjoogso
(fal) u diid inuu dhaqaaqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjoogso
de: oppose, obstruct, stop
lx: horjoogso
pd: (horjoogsaday)
ps: v3a=tr
key: horjoogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horutubyo
m.dh la-mid: horatibyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mortuàrio
agg. - qolka maydka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ortodòsso
agg. - mad'habta toosan raacsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
portfolio
/poort fowliyow/ (n) 1. jagada ama xafiiska wasaaradeed 2. boorso (shandad); siiba midda warqadaha iwm lugu qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorituuro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Qorituur ka qayb qaadasho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorituuro
v. draw lots using small pieces of wood of varying lengths, flip a coin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorituuro
-da: (magac, dhedig, keli) qorituur ka qaybqaadasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorituuro
de: draw lots using small pieces of wood of varying lengths, flip a coin
lx: qorituuro
pd: (qorituurtay)
ps: v3b=intr
key: qorituuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tartiibso
(fal) qunyarso, aayarso. Tartiibso oo xasilooni wax u wad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toostoosi
(fal) wax qalloocay, mid toosan ka dhig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torturare
v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuntuunso
(fal) mintid ama ku dadaal. Kutuntuunso shaqadaada.