tortor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tortor_2
de: spoil, putrify, decompose, become rotten
hm: 2
initial: t
lx: tortor
pd: (tortoray)
ps: v1=inch
key: tortor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tortor_1
de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash
hm: 1
initial: t
lx: tortor
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: tortor_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tortor
(Tortor-ka)
Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tortor
tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tortor
tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tortor
m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash
tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tortor
-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortor
-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goror_2
de: bleed (of nose); drip
hm: 2
lx: goror
pd: (gororay)
ps: v1=
key: goror_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_2
de: prey on; plunder, rob
hm: 2
lx: horor
pd: (hororay)
ps: v1=
key: horor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_2
de: increase, augment, be augmented
hm: 2
lx: koror
pd: (kordhay / korortay)
ps: v1=inch
key: koror_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ontor_2
de: begin to spoil, go bad, decay (of meat ~ fruit)
hm: 2
lx: ontor
pd: (ontoray)
ps: v1=inch
key: ontor_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tortorid
(Tortorid-da)
Wax tortor ah noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tortorid
m.f.dh eeg tortor². la-mid: tortor¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortorid
-da: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed, la muurmuurida. Dh: mataatixida, moormoorida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortoris
-ta: (magac, dhedig, keli) qurmid darteed muudhmuudhis. Dh: hoodhoodhis, mataataqis, moodhmoodhis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xortol_2
de: seam, sew a seam
hm: 2
initial: x
lx: xortol
pd: (xortolay)
ps: v1=tr
key: xortol_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrto
s.m. - gardarro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
door_2
de: select, choose; recommend
hm: 2
lx: door
pd: (dooray)
ps: v1=
xe: Could you select some for me?
xv: Ma ii doori kartaa qaar?
key: door_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoor_2
de: rain, pour, gush
hm: 2
lx: hoor
pd: (hooray)
ps: v1=intr
key: hoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koor_2
cf: dawan
de: camel ~ animal bell
hm: 2
lx: koor
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: koor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orod_2
de: running
hm: 2
lx: orod
pd: (-ka)
ps: vn2-m
xe: Moses began running.
xv: Muuse orod buu bilaabay.
key: orod_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoor_2
a: qoodh
de: stud, uncastrated male animal
hm: 2
lx: qoor
pd: (-ka Pl: qoor (ta))
ps: n5-m
key: qoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roor_2
de: disease which makes livestock rush about
hm: 2
lx: roor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: roor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soor_2
cf: sooryo
de: feed (one's guest), entertain; treat (out)
hm: 2
initial: s
lx: soor
pd: (sooray)
ps: v1=tr
key: soor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toob_2
cf: toobin
de: cup, bleed (medically)
hm: 2
initial: t
lx: toob
pd: (toobay)
ps: v1=tr
key: toob_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toog_2
cf: kal, goor, mar
de: turn, time (to do)
hm: 2
initial: t
lx: toog
pd: (-ta Pl: toogag (ga))
ps: n1-f, n4-f
see: toogayso
key: toog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toon_2
de: round compact camel dung
hm: 2
initial: t
lx: toon
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: toon_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toos_2
de: arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct
hm: 2
initial: t
lx: toos
pd: (toosay)
ps: v1=intr
key: toos_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toox_2
de: measure the width (of cloth) with the forearm; measure (land, etc.); itemize
hm: 2
initial: t
lx: toox
pd: (tooxay)
ps: v1=tr
key: toox_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoor_2
de: ratel, badger
hm: 2
initial: x
lx: xoor
pd: (-ka Pl: xoorar (ka))
ps: n4-m
key: xoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aroor_2
de: bringing to water
hm: 2
lx: aroor
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: aroor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bocor_2
de: shapely, with a good figure (of a young woman)
hm: 2
lx: bocor
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: bocor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Booto_2
de: Boto
hm: 2
lx: Booto
ps: name-f
key: Booto_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqor_2
de: make king, crown
hm: 2
lx: boqor
pd: (boqray)
ps: v1=
key: boqor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_2
de: animal with head of a different color (usually black) of sheep and sometimes goats
hm: 2
lx: gorod
pd: (-ka)
ps: n-m
key: gorod_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goror_1
de: nosebleed, drip
hm: 1
lx: goror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: goror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_1
de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention
hm: 1
lx: horor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: horor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koror_1
a: korodh
de: increment, increase
hm: 1
lx: koror
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: koror_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ontor_1
de: decay, stench
hm: 1
lx: ontor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ontor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoton_2
de: state of being upright, uprightness, perpendicularity; [ext.] elevation (of gun)
hm: 2
lx: qoton
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: qoton_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogo_2
de: shoot, execute by shooting
hm: 2
initial: t
lx: toogo
nt: toogad (ka) [vn-m], toogasho (/da) [vn-f]
pd: (toogtay)
ps: v3b=tr
key: toogo_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tororog
(Tororog-ta)
Hadal aan milgo lahayn oo badan; daroori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tororog
m.dh Hadal badan oo aan macna lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tororog
m.dh Hadal badan oo aan macna lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tororog
f. n. chatter, empty words, idle chat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tororog
-ta: (n) empty talk; trivial talk; jabber (Jaabar); babble (baabal); lack of meaning ~ nacnac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tororog
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn oo badan. Dh: daroori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tororog
cf: daroori, duryan, nacnac
de: chatter, empty words, idle chat
initial: t
lx: tororog
pd: (-ta)
ps: n-f
key: tororog
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tortura
s.f. cadaabid (-da), cadaadin (-ta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torture
/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
torture
torture, n.f. - ciqaab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torture
(see torment).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baroor_2
de: cry of mourning, keening, hysterical crying
hm: 2
lx: baroor
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: baroor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fongor_2
de: mark, put a mark on, blemish; stigmatize, ostracize
hm: 2
lx: fongor
pd: (fongoray)
ps: v1=
key: fongor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garoor_2
de: turn sour (of milk)
hm: 2
lx: garoor
pd: (garooray)
ps: v1=inch
key: garoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hortag_2
de: opposition, confrontation
hm: 2
lx: hortag
pd: (-ga)
ps: vn2a-m-cmp
key: hortag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kortag_2
de: go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself
hm: 2
lx: kortag
pd: (kortagay)
ps: v1=cmp
key: kortag_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maroor_2
de: be ~ get crooked, become twisted
hm: 2
lx: maroor
pd: (marooray)
ps: v1=inch
key: maroor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobtol_2
de: sew together in layers
hm: 2
lx: qobtol
pd: (qobtolay)
ps: v1=tr
key: qobtol_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoor_2
de: set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)
hm: 2
initial: t
lx: takoor
pd: (takooray)
ps: v1=tr
key: takoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarrar_2
de: crack, split, break (apart), shatter
hm: 2
initial: t
lx: tarrar
nt: tarrar (ka) [vn-m], tarrarid (da) [vn-f]
pd: (tarraray)
ps: v1=intr
key: tarrar_2
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tortoise
Diin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tortoise
/toortas/ (n) diin-diin (diinka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tortoise
n., diin, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torturer
/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorgog_2
de: grow thin, become emaciated
hm: 2
initial: x
lx: xorgog
pd: (xorgogay)
ps: v1=inch
key: xorgog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xortol_1
de: seam (of garment)
hm: 1
initial: x
lx: xortol
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xortol_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
togtogan_2
de: have ~ get a muscle spasm
hm: 2
initial: t
lx: togtogan
pd: (togtogmay)
ps: v1=inch
key: togtogan_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortorniin
-ka: (magac, lab, keli) muudhmuudhniinka. Tortorniinka hraga milix ka mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daroori_2
de: talk nonsense
hm: 2
lx: daroori
pd: (darooryay / darooriday)
ps: v1=intr
key: daroori_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darroor_2
de: leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)
hm: 2
lx: darroor
pd: (darrooray)
ps: v1=intr
key: darroor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garsoor_2
de: judge, mediate
hm: 2
lx: garsoor
pd: (garsooray)
ps: v1=
key: garsoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horjoog_2
de: stop, obstruct
hm: 2
lx: horjoog
pd: (horjoogay)
ps: v1=tr
key: horjoog_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeer_2
de: inspection; supervision
hm: 2
lx: kormeer
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: kormeer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korsaar_2
de: put on top of; charge, add surcharge to price of goods
hm: 2
lx: korsaar
pd: (korsaaray)
ps: v1=ditr
key: korsaar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mokhoor_2
a: makhoor
de: sail into the wind
hm: 2
lx: mokhoor
pd: (mokhooray)
ps: v1=
key: mokhoor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takhtar_2
de: check (a patient up), treat medically
hm: 2
initial: t
lx: takhtar
pd: (takhtaray)
ps: v1=tr
key: takhtar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tastuur_2
a: dastuur
bw: Arabic
de: constitution, fundamental law of the land
hm: 2
initial: t
lx: tastuur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tastuur_2
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torturare
v.tr. saxariirin, cadaadin, caddibid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martisoor_2
bw: loog
de: hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests
hm: 2
lx: martisoor
nt: martisoorid (da) [vn-f]
pd: (martisooray)
ps: v1=cmp
key: martisoor_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortoritaan
-ka: (magac, lab, keli) qudhun dartii la muudhmuudhitaan.