torque — Macnaha & Turjumaada

Maroojis

waa la naqliyay ✓

tortue, n.f. - diinka; diidiinka

waa la naqliyay ✓

Torque

waa la naqliyay ✓

lorsque, conj. - marki.

waa la naqliyay ✓

tarquer, se, v. - faanfaanid; is amaanid aan dhab ahayn

waa la naqliyay ✓

tonique, adj. - nooleeya; adkeeya; xoojiya

waa la naqliyay ✓

tortuer, v. - ciqaabid; cadaadin

waa la naqliyay ✓

/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).

waa la naqliyay ✓

torture, n.f. - ciqaab

waa la naqliyay ✓

(see torment).

waa la naqliyay ✓

toxique, adj. - sun ah; sun leh

waa la naqliyay ✓

/toor/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/truu/ (adj) 1. run ah (xaqiiq) (adj) 2. daacad (dhab ah).

waa la naqliyay ✓

a., sax, waa sax, waa run, waa runtiis, waa runteed.

waa la naqliyay ✓

loque, n.f. - Jeexjeexan; daldaloola.

waa la naqliyay ✓

tique, n.m. - shilinta; dhibiijo

waa la naqliyay ✓

tordu, adj. - qaloocsan; dabci xun

waa la naqliyay ✓

s.f. - kuud.

waa la naqliyay ✓

torse, n.m. - gaarka hore

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax, wax agu muto; mude.

waa la naqliyay ✓

barque, n.f. - huuri.

waa la naqliyay ✓

Cal baraf

waa la naqliyay ✓

cirque, n.m, - gole ciyaareed; istaadiyo; Sirki.

waa la naqliyay ✓

conque, n.f. - Alaalaxay; Xaaxeeyo; caroog

waa la naqliyay ✓

1

marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.

2

de marque - ugu fiican.

3

marque de fabrique - Calaamad warshadeed.

4

personne de marque - Calaamad qof.

waa la naqliyay ✓

/moorg/ (n) meel lugu hayo maydka aan la garanayn qofkuu yahay, ilaa laga ogaado.

waa la naqliyay ✓

morgue, n.f. - isla weyni; halka maydka la dhigo.

waa la naqliyay ✓

/mosk/ (n) masaajid.

waa la naqliyay ✓

Lambar

waa la naqliyay ✓

Carrab

waa la naqliyay ✓

1

(n) the fleshy muscular organ, attached to the floor of the mouth, that is the principle organ of taste, an important organ of speech, and moves to aid chewing and swallowing.

2

carab

waa la naqliyay ✓

/tang/ (n) 1. carrab (carrabka noolaha) (n) 2. wax-carrab u eg (n) 2. luugad.

waa la naqliyay ✓

n., carrab, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.m. - saab (feeraha).

waa la naqliyay ✓

torche, n.f. - toosh; tooj; kaarboono; bitijoor

waa la naqliyay ✓

1

tordre, v. - maroojin

2

tordre le cou à qn - qof la dilo inta qoorta la kala wareejiyo

3

se tordre - is wareejin

waa la naqliyay ✓

extorquer, V. - xoog ku gaadasho; faramarooqsi,

waa la naqliyay ✓

rétorquer, v. - degdeg uga jawaabid

waa la naqliyay ✓

monarque, n.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

remorque, n.f. - gaadhi yar oo alaabta la saarto oo gawaadhi yaryar lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

tortueux, adj. - qalqaloocan; aan toosnayn

waa la naqliyay ✓

/toorjarar/ (n) ciqaabe - silic dilyeeye.

waa la naqliyay ✓

tournure, n.f. - hab fiican oo wax loo sheego ama loo hadlo

waa la naqliyay ✓

tropique, n.m. - kulaalle

waa la naqliyay ✓

utopique, adj. - aan suurogal ahayn.

waa la naqliyay ✓

attaque, n.f. - Weerarid; Weerar.

waa la naqliyay ✓

baraque, n.f. - Balbalo.

waa la naqliyay ✓

baroque, adj. - si heer sare ah loo qurxiyo

waa la naqliyay ✓

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka qaad, ka hel.

waa la naqliyay ✓

étriqué, adj. - ciriiri; aan ballaarnayn.

waa la naqliyay ✓

formule, n.f. - naanays; qaacido; hab ama dariiqo wax loo sameeyo (sida cuntada),

waa la naqliyay ✓

/foorjan/ (n) 1. nasiib, hoodo, cawo, ayaan (n) maal, lacag-badan

waa la naqliyay ✓

fortune, n.f. - fursad; nasiib; lacag; xoolo

waa la naqliyay ✓

fortuné, adj. - nasiib badan leh

waa la naqliyay ✓

n., ayaan, -ki; ill fortune, ayaan xumo, -adi; fortune teller, tawila, -ihi.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka hawl karka ah ee sahanka iyo hawsha u igman. Dh: horfiiq.

waa la naqliyay ✓

1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

1

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

2

marquer un but - guul gaadhid.

3

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

4

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

morsure, n.f. - qaniinyo.

waa la naqliyay ✓

mosquée, n.f. - misaajid; masjid.

waa la naqliyay ✓

parquet, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu sameeyo; meesha qaaliyadu isugu yimaadan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qorqoda-ha)

2

Ninka afadiisa dhabiil foolxun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose oo cunnada iyo masruufka; qodqode.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh (-dayaal, m.l/dh) Q. ah: nin afadiisa si fool xun kula dhabiiltama siiba maamulka hoose, cunnada iyo masruufka.

waa la naqliyay ✓

m. n. suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

waa la naqliyay ✓

-qorqodaha: (n) husband who argues [disputes] with his wife about household management

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qarqode.

waa la naqliyay ✓

1

de: suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

2

lx: qorqode

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qorqode

waa la naqliyay ✓

quoique, conj. - inkastoo.

waa la naqliyay ✓

quonque, n.f. - buun

waa la naqliyay ✓

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

/stoorij/ (n) 1. kayd (kaydsasho) (n) 2. bakhaar (meel alaabta lugu kaydiyo ama lugu xafido).

waa la naqliyay ✓

Bukaar-gelin, bakhaar-dhig

waa la naqliyay ✓

talquer, v. - boolbarayn

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal m.l/dh) Fasire. la-mid: tarjime, turjume.

waa la naqliyay ✓

m. n. translator

waa la naqliyay ✓

-tarjumaha: (n) interpreter (iinterpatar); translator (taraanis-leeyter) ~ turjubaan, afnaqe, tarjubaan

waa la naqliyay ✓

1

a: tarjime ~ turjume

2

bw: Arabic

3

de: translator

4

initial: t

5

lx: tarjume

6

pd: (/ha)

7

ps: n7-m

8

key: tarjume

waa la naqliyay ✓

tartufe, n.m. - gabiid; qof niyo xun; qof qalbi xun

waa la naqliyay ✓

tchèque, adj. - reer Yugoslafaakiya

waa la naqliyay ✓

tonsure, n.f. - bidaar loo yeelo wadadada qaarkood

waa la naqliyay ✓

(fal) marka qof laga rabo inuu biro ku qoro mashiinka toornada.

waa la naqliyay ✓

toquade, n.f. - mukur; iska yeelyeel; is macnayn

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maroojin.

waa la naqliyay ✓

torcher, v. - tirtirid; sifayn

waa la naqliyay ✓

tornade, n.f. - dabaysha xooga leh

waa la naqliyay ✓

v.intr. - soo noqosho.

waa la naqliyay ✓

torpeur, n.f. - curyaamista

waa la naqliyay ✓

torride, adj. - kulul; wax guba

waa la naqliyay ✓

torsade, n.f. - qalgaloocsananta

waa la naqliyay ✓

s.f. cadaabid (-da), cadaadin (-ta).

waa la naqliyay ✓

tournée, n.f. - kormeerid gobul

waa la naqliyay ✓

traquer, v. - xerayn ama jitayn marka la ugaadh sanay

waa la naqliyay ✓

triquer, v. - budhayn; budh lala dhacdo

waa la naqliyay ✓

truquer, v. - khaldid; sirid

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tarjume.

waa la naqliyay ✓