torn

/tan/ (n) 1. tan (halbeeg culays oo la mid ah 2000 oo rodol oo Maraykanka ama 2240 rodol oo ingiriiska ama 1000 kg.) (n) 2. cabbir baaxadeed oo la mid ah 100 tallaabo oo saddex-jibbaaran. (infl) (n) 3. tira-badan (fara-badan).

ton, ta, tes, adj. poss. - waxaaga

ton, n.m. - codka; dhuwaga

hausser le ton - codka oo kor loo qaado; la qayliyo

/boorn/ (v) dhalasho (adduunka usoo bixid)

/boorn/ (v) dhalythow.

a., dhashay; a newborn boy, wiil dhowaan dhashay; be born, dhalo.

Gallay, Araabikhi

/korn/ (n) 1. galley. (n) 2. badar (sida haruurka, sarreenka iwm).

n., (wheat) sareen, -ki, messego, -adi.

Gees

/hoorn/ (n) 1. gees. (n) 2. hoonka baabuurka.

n., gees, -ki, geesas, -ki, or geeso, -ihi (plural).

Haro buureed

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

m. n. bunch (of fruit)

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

toon [feminine] n. garlic

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

/toor/ (tear, oo fal tagay ah).

(E) Bull;

(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)

s.m. - dibi.

tort, n.m. - khaladka

avouer ses torts - khaladkiisa garwaagsada

à tort - si khalad ah

à tort et à travers - aan kala saarid lahayn; aan kala soocid lahayn

faire du tort à qn - qof u gafid

donner tort à qn - lagu yidhahdo qof waad khaldan tahay

/tawn/ (n) magaalo (balad).

Beled, Magaalo

n., magaalo, -adi.

wareegso

/tern/ (v) 1. jeedin (leexin, weecin) (v) 2. baddalid (baddalmid) (v) 3. rogid (gaddin, sida baal kitaab rogid) (v) 4. gaarid (noqosho, sida qof soddon sano gaaray) (n) 5. moog (sida qofba markiisa) (n) 6. leexad (jiiro).

n., wareeg, -gi; v.tr., rog, jeedi, wareeji; upside down, foorori, rog; v.i., jeeso, soo jeeso, wareeg, iska wareeg; turn back, dib u jeeso, dib u noqo; turn by, ku wareeg; turn aside from, il isku qabo.

/thoorni/ (adj) qodxo-leh (qodax-leh).

a., qodax leh.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Bun, daango, caano iyo wixi lamida wax la isku daray ahaansho. 2. Beer, hilib iyo xayr wax la isku shiilay ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) qori dhuuban oo hasha la tolayo sanka lagaga mudo.

toorin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg toorinka.

-toornada: (n) lathe (leeyth); machine tool

-da: (magac, dhedig, keli) meesha, mishiinnada birta lagu qoro.

tourné, adj. - wareeg

/adhoorn/adorns, adorning, adorned; (v) 1. wax qurxin ama wax sharraxid. e.g. a house adorned with pictures. (v) 2. dib u habayn.

/adoorn/ (v) bilow (suuruthooyow). We adorned the room with flowers.

borne, n.f. - Xad; (Heer ku xadaysan).

coran, n.m. - Quraan.

corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)

s.m. - gees.

s.m. foorno.

(Gorin-ta)

(neef rimman) gor yeelasho; candhadu soo weynaansho bilaabid; habaasin.

m.f.dh eeg gori. la-mid: goris.

-ta: (magac, dhedig, keli) danbarka ku soo dhaca marka neefku shinkiisu dhowyahay. Godka lagu cadaabyeey hadduu dayn gorinta naaskeedu.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

(Horin-ta)

Koox; xayn; hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah. la-mid: hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah; hormo.

f. n. group; platoon

-ta: (n) group (guruup)', squad (iskwaadh) ~ koox. hormo

-ta: (magac, dhedig, keli) koox geel ah oo isla socota ama wada daaqaysa.

horin-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, qaabdhismeed ciidan oo ka kooban saddex unug. Dh: hurin.

horin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, koox ama xayn; hormo

bw: hormo

de: group; platoon

lx: horin

pd: (-ta)

ps: n2c-f

syn: koox

key: horin

/hoorni/ (adj) 1. qallafsan, qalleyf ah. e.g. The old factory workers had horny hands. (adj) 2. geesa-leh (adj) 3. kasci-badan, kacsanaya

m.l la-mid: koron.

/kooraan/ (n) quraan (kitaabka Quraanka)

-ka: (n) 1. castrater (kaas-tareyter) or castrator (kaas-tareytor). 2. sterile male camel ~ dhufaan

-ka: (magac, lab, keli) awr la xiniiyasiibay. Dh: dhufaan. Li: baarqab.

n., (alcoran) Furqaan, -ki.

(Korin-ta)

1. Wax dhashay ama yar dheefin si uu korriimadiisa u dhammaysto.

2. Meel sare gaarsiin, geyn, saarid.

3. Dhibaato ka bixin, ka saarid; nabadgelin; samatabbixin.

m.f.dh eeg kori. la-mid: koris.

-ta: (n) raising (reeyzing)-, fostering; nurturing ~barbaarin

(Koron-ka)

Rati la dhufaanay.

m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.

m.l (-ommo, m.dh) Rati la dhufaanay. la-mid: koran.

m. n. gelded camel

nickname; name-m gelded

-ka: (n) castrated, gelded or emasculated camel

(I) Animale castrato;

(E) Any castrated kind of animal

(S) KORON (S. g.: Koròn, Koràn)

-ka: (magac, lab, keli) rati la dhufaanay.

cf: dhufaan

de: gelded camel

lx: koron

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: koron

morne, adj. - murugaysan; aan faraxsaneyn.

/moorn/ (v) baroorasho (baroor-diiqid).

mourning (see lament).

1. La qoray.

2. Dhuuban; toosan.