tordant

tournant, n.m. - wareega

Gorodda midab ku leh; gorod ah.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax madaxa midab ku leh ahaansho (neef riyo ah). 2. Wax qaarka hore madow ahaansho (neef ido ah).

der. [adjective] mottled, (animal) with head of a different color

nickname; name-f mottled

a: garan

de: mottled, (animal) with head of a different color

lx: gordan

pd: (gordanaa)

ps: adj-der

key: gordan

/truu ant/ (n) arday goo-goys ah (arday iskuulka ka maqnaada sabab la'aan).

/tayrant/ (n) kaligi-taliye, ma-jixinjixe ah.

Hogte

/dhormant/ (adj) lamad, fadhiya (aan dhaq-dhaqaaq lahayn).

fondant, adj. - dhacaan badan leh oo afka ku baaba'a.

perdant, adj. - kharaara ama laga adkaado marka la ciyaarayo

portant, adj. - caafimaad ka muuqdo

à bout portant - u dhaw

sortant, adj. - hawshisa dhamaysta oo laga yaabo in uu san xil kale qaadin

tombant, adj. - dhacaya; kufaya

/toorment/ (n) 1. saxariir (kadeed iyo caddibaad badan) (v) 2. saxariirin (kadeed marsiin).

n., silic, -i, tacab, -ti; v.tr., cadaab, cadib, kaga-ceysi.

/toorant/ (n) dur-dur (biyo xoog u qul-qulaya).

torrent, n.m. - toga (marka roobku da'o soo rogmada aadna u socod)

n., (dry) tog, -gi.

/vardhant/ (adj) dhir-cagaar badan oo fufsan.

a., cosob.

abondant, adj. - ka badan intii loo baahnaa; xaddi badan; badan

peu abondant - ay adag tahay siday ugu filaato; si adag ugu filan; aan laga haysan tiro ku filan; ka yar intii loo baahnaa.

étonnant, adj. - la yaab leh.

pourtant, adv. - isla mar ahaanta

souriant, adj. - qosla

/tolarant/ (adj) dul-qaad leh (dul badan).

s.m. - kadeed, saxariir.

s.m. - durdur.

touchant, adj. - taabta

tourment, n.m. - xanuun badan; murugo

s.m. - tarbuush.

/dhiscordhant/ (adj) is-khilaafsan.

discordant, adj. - aan nidaam lahayn; aan is wafaqsanayn

tonitruant, adj. - qaylo badan; qaylo dheer

/tuurnamant/ (n) tartan (isreeb-reeb).

Wareegto

v.-inf: to say

oran v., neg., simple past tense: did not say

oran v., neg.-imp: don't say!

(v) to say. Ex: waxaan oran lahaa..; I would say..

/raant/ (v) si kulul u hadlid (si qiira leh u hadlid).

tant, adv. - intaas; sii fog; sii dheer

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

tort, n.m. - khaladka

avouer ses torts - khaladkiisa garwaagsada

à tort - si khalad ah

à tort et à travers - aan kala saarid lahayn; aan kala soocid lahayn

faire du tort à qn - qof u gafid

donner tort à qn - lagu yidhahdo qof waad khaldan tahay

coran, n.m. - Quraan.

s.f. - xarig.

1. Aan dhab u kala baxsanayn; laaban; qalloocan; nadoocsan; xoodan; booran.

2. (Godan-ta) Xiidanka yaryar cadka ugu horreeya oo caloosha madaxa ku haya.

godan¹: m.dh 1. Xiidmaha yar yar meesha qalloocan ee ay ka lowdaan. 2. la-mid: godin. Magac falag.

godan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la godey ahaansho. m.f.dh, godnaan.

der. [adjective] curved, bent

-aa: (adj) bended (beendidh); curved (kuurvidh)

(tilmaame) meel hoosaysa ama weel leh meel ay wax u joogsadaan.

de: curved, bent

lx: godan

pd: (godnaa)

ps: adj-der

key: godan

/graant/ (n) 1. deeq, siismo (v) 2. siin, u-hibeyn (v) 3. ku-raacid, u-qirasho. e.g. I grant you that my idea was wrong.

n., dhiibniin, -ti.

(Hodan-ka)

Qof xoolo badan leh; maalqabeen; tanaad; taajir; (ama hodon).

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho.

hodan¹: m.l.kh (-nno, m.dh) H. ah: qof hanti badan leh. la-mid: hodon.

hodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Qof hanti badan leh noqosho. 2. Wax la dagay noqosho. m.f.dh, hodmid.

pr. n., [feminine] Hodan

m. n. wealthy person, rich man

hodan [inchoative] v. be ~ become rich, get wealthy

riche.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

-ah: (adj) wealthy (weelthi); rich (riij) ~ qani, hodon

Benestante

Rich

magac loo baxsho gabadh reerkoodu hanti iyo xoolo leeyahay ama ayadaba laga filayo inay ahaato gabadh dhalashadeedu reerka u horseeddo ladnaansho.

(tilmaame) hanti badan leh oo qani ah. Dh: qani. Li: caydh.

hodan: (tilmame) barwaaqo dhinac walba ah.

عَنِيٍّ، تَرِيٍّ

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

m.l la-mid: koron.

/kooraan/ (n) quraan (kitaabka Quraanka)

-ka: (n) 1. castrater (kaas-tareyter) or castrator (kaas-tareytor). 2. sterile male camel ~ dhufaan

-ka: (magac, lab, keli) awr la xiniiyasiibay. Dh: dhufaan. Li: baarqab.

n., (alcoran) Furqaan, -ki.

La ooday; xiran; niiban.

oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay. 4. la-mid: oodmid.

oodan²: m.dh Ciyaarta shaxda oo aan meel laga soo galo lahayn.

oodan³: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho.

oodan⁴: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho.

oodan¹: m.l 1. Qof ka dhashay qolo xoog iyo tiro badan. 2. Bawdka beerta. 3. Meel dhir badan leh oo mariddeedu dhibtahay.

oodan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) 1. Wax xirmay noqosho (albaab, xero iyo wixi lamida). 2. Arrin, hadal iyo wixi lamida wax naan meel haysan noqosho. m.f.dh, oodmid.

oodan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Xero wax la ooday ahaansho. 2. Qof aan waxba la dhacsiin karin ahaansho. m.f.dh, oodnaan.

der. [adjective] shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence

-oodnaa oodnayd: (adj) fenced (feensidh); enclosed with a fence

(tilmaame) xidhan oon meelna ka furnayn ah. Irriddu way oodan tahay.

oodan: (tilmaame) ood ku wareegsan. Ijaar oodan ayaa naga soo hor baxay.

oodan-ka: (magac, lab, keli) qof an waxba garanayn oo af iyo ilbaxnimo midna hayn.

oodan -ka: (magac, lab, keli) dad tiro iyo tayo ba buuxa oo hiil iyo hoo yeesha. Adhigaaga raacsaan lahaa agabla' weeyaan e, markay oon baxday i tidhi oodankaan ahay e. Dh: laandheere.

oodan -ka: (magac, lab, keli) dhul jiq ah oo meel laga galo iyo meel laga baxo midna lahayn. Sidaan u yaacaynay ayaan dhul oodan ah gallay.

oodan-ta: (magac, dhedig, keli) shax dhinac kasta ka soo xidhantay oo aan meel loo guuro lahayn. Shaxdii oodan ayey gashay.

de: shut ~ fenced in, enclosed with a brushwood fence

lx: oodan

nt: oodan (oodmay) [v1=inch]

pd: (oodnaa)

ps: adj-der

key: oodan

runner

-ga: (n) runner (ranar)

-ga: (magac, lab, keli) qof oroddada lagu tartamo caan ka ah oo aad u orod badan.

m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.

m.l (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Qayb ka mid ah jidhka noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama in ka badan. Tusaale, xayawaanka: dhegaha, indhaha, sambabada iyo kelyaha. Tusaale, dhirta: caleemaha, xididdada iyo ubaxa. Organku wuxuu ka koobanyahay nudo badan oo kala duwan.

Addin/Xubin

(n) a differentiated part of the human, adapted for a specific function, such as the heart or lungs.

xubin jidh

/oorgan/ (n) 1. unug (xubin ka mid ah jirka noolaha) 2. qayb ama urur (siiba hawl gaar ah qaabilsan) 3. oorgan (qalab muusiko).

-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah jidhka in ka badan. Organku wuxuu ka koobanyahay noolaha oo u khaas ah, inay qabato hal shaqo ama nudo badan oo kala duwan.

ortan¹: m.l Hadal cod dheer ah oo la isdhaafsado.

ortan²: f.mg1 (-tamay, -tantay) Hadal cod dheer ah is dhaafsasho.

(fal) hadal cod dheer ah is dhaafsasho.

ortan-ka: (magac, lab, keli) hadal cod dheer ah oo la isdhaafsado.

La qoday.

qodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dhul wax la qoday noqosho.

qodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Dhul, meel iyo wixi lamida wax la qoday ahaansho. 2. Beer wax la falay ahaansho.

qodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dhul wax la qoday noqosho. m.f.dh, qodmid.

qodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Dhul, meel iyo wixi lamida wax la qoday ahaansho. 2. Beer wax la falay ahaansho. m.f.dh, qodnaan.

der. [adjective] dug (up ~ out)

qodan [inchoative] v. be dug (over)

(tilmaame) beeran oo la falay ah. Beer godan ayaan iibsaday: Dh: falan.

qodan: (tilmaame) mid hoos loo dalooshay oo ciddi laga faqay. Dh: faqan, qufan.

1. La qoray.

2. Dhuuban; toosan.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho.

qoran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay noqosho. 2. bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey noqosho. 3. Qof shaqo la siiyay noqosho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay noqosho. m.f.dh, qormid.

qoran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Qoraal wax meel lagu dhigay ahaansho. 2. Bir, qori iyo wixi lamida wax la farsameeyey ahaansho. 3. Qof shaqo la siiyay ahaansho. 4. Qof dhuuban, dheer oo jirkiisu isu miisaaman yahay ahaansho. m.f.dh, qornaan.