torbiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
torbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) hubka lagu dagaallamo mid ka mid ah oo maraakiibta lagu rido. Torbiyaddu maraakiibta xaga hoose ayey ka daloolisaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyad
m.dh la-mid: tarbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyad
m.dh la-mid: tarbiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhaqanka wanaagsan ku barbaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
torbiyadaxambaar
-ka: (magac, lab, keli) markabka ku dagaalama torbiyadda oo laga rido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoriyad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxbanaani buuxda oon cid kale la hoos tegin. Dh: gobonnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Noobiyad
(Noobiyad-da)
Munaaradda habeenkii ifta; kuud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
noobiyad
m.dh Dhismo dheer oo nal iftiima oo midabbo kala duwan leh oo xeebaha iyo jasiiradaha lagu dhiso si maraakiibta, doonyaha iyo wixi lamida uga qiyaas qaataan; munaarad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noobiyad
f. n. lighthouse; tower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noobiyad
-da: (magac, dhedig, keli) dhis dheer oo habeenkii iftiima oo tilmaan u noqda maraakiibta. Dh: munaarad, minaarad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noobiyad
bw: Arabic
de: lighthouse; tower
lx: noobiyad
pd: \pd(-da)
ps: n1-f
key: noobiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xorriyad
(Xorriyad-da)
Xornimo haysasho; isutalis; madaxbannaani (ama xorriyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xorriyad
m.dh Madaxbannaani. la-mid: xorriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xorriyad
m.dh Madaxbannaani. la-mid: xorriyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xorriyad
f. n. freedom, independence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xorriyad
-da: (n) independence (in-di-beendhansi); freedom (firii-dham)~ see [eeg] xornimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorriyad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxba buuxda oon cid kale la hoos tegin. Dh: made naani, gobonnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorriyad
a: xurriyad
bw: Arabic
de: freedom, independence
initial: x
lx: xorriyad
pd: (-da)
ps: n-f
key: xorriyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo ka tirsan qoomiyadda Carabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka jaad ka mid ah oo kuraas la fuulo leh oo uu faras jiido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sorbiyaan
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah bariiska bisil.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forbid
/forbidh/forbade; (v) mamnuucid, reebid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forbid
v.tr., u diid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orbita
s.f. - majiir, tub (cirka).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobad
(Toobad-da)
Baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaado, si Ilaah u cafiyo; Ilaah u noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobad
m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobad
m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobad
f. n. repentance, penitence, contrition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toobad
-da: (n) repentance (ri-peen-tansi); contrition (kon-tara-shin); penitence (pena-tansi) ~ tawbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobad
-da: (magac, dhedig, keli) baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaaddo, oo rabbi ku weyddiisto maqfiro iyo cafis, eebbe u noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobad
a: tawbad
bw: Arabic
de: repentance, penitence, contrition
initial: t
lx: toobad
pd: (-da)
ps: n-f
key: toobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobid
(Toobid-da)
1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid.
2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobid
toobid¹: m.dh Qalab gees lo'aad ka sameysan.
toobid²: m.f.dh eeg toob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobid
-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo toobin dhiiga laga soo nuugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooyad
-ka: (magac, lab, keli) waydiin, cidda la yahay oo la is barto. Dh: tooyasho, haybta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torpid
/toorpid/ (adj) qun-yar socod ah (gaabinaya, tabar-daran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torrid
/tooridh/ (adj) kulul (aad u kulul, sida cimilo dab ah, arin kulul iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turbid
m.f.dh eeg turub².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardiyad
(Ardiyad-da)
Canshuurta dhulka laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardiyad
f. n. property ~ land tax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardiyad
-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.
ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardiyad
bw: Arabic
cf: canshuur
de: property ~ land tax
lx: ardiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ardiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duriyad
m.l (-do, m.l) Qofka ama noolaha kale ee leh awoowe, ayeeyo, ama awoowe awoowihiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duriyad
m.l (-do, m.l) Qofka ama noolaha kale ee leh awoowe, ayeeyo, ama awoowe awoowihiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabiyad
m.dh Saxan weyn; siiniyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) saxan weyn; siiniyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qomiyad
-da: (magac, dhedig,keli) dad ama bulsho af iyo dhaqan wadaagta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rubiyad
-da: (magac, dhedig, keli) jaad lacagta laga adeegsado dalalka qaar k amid ah. Dh: rubbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyo
-da: (magac, dhedig, keli) rabbaynta iyo laylyidda noole garaad leh. Dh: tarbiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tobnaad
(Tobnaad-ka)
Tiro taxan oo isdabajoogta, lanbarka tobanka jagadiisa ku abbaaran; kan sagaalaadka iyo kow-iyo-tobnaadka u dhexeeya; (10d.); (ama tobanaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobnaad
m.l.t. j la-mid: tobanaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tobnaad
numeral: tenth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tobnaad
-ka: (n) tenth (teenith)-, [10th]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tobnaad
(tilmaame) tiro saddex lanbar iyo in ka badan ah lambarka godka tobanka yaal. 342 lambarka afar waa tobnaad lambarka saddexna waa boqlaad lambarka labana waa koobaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tobnaad
a: tobanaad
de: tenth
initial: t
lx: tobnaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: tobnaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobiye
(Toobiya-ha)
Waddooyin meel wada taga, tan ugu gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Jid toosan oo aan leexleexad lahayn; waddooyin meel wada taga tan ugu gaaban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobiye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Jid toosan oo aan leexleexad lahayn; waddooyin meel wada taga tan ugu gaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobiye
m. n. short cut, shortest and most direct route; beaten path
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobiye
-ha: (magac, lab, keli) jid halka aad rabto meel gaaban kaaga doc tuura, kaaga dara oo kuul dhaw.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Toobiye
Garangarta la xiriirta dhuunta kaydka ee alxamaha bensiinka iyo tan holaca daysa ee ku shaqo lch dheeraynta iyo gaabinta holaca baxaya ama soo baxsanaanta middida raando-bireedda. Arag toobiyaha raando-bireedda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobiye
de: short cut, shortest and most direct route; beaten path (track normally created by animals using the same route)
initial: t
lx: toobiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: toobiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tórbido
agg. - qasan, calawsan (dareere).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
berriyad
-da: (magac, dhedig, keli) dabayl xagga berriga ka timaadda oo xagga badda u dhacda ama u kacada, oo hanfi wadata. Berriyad kulul baa nagu dhufatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birriyad
(Birriyad-da)
Dabayl xagga birriga ka timaadda oo xagga badda u socota.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birriyad
m.dh Dabayl dhanka birriga ka timaado oo dhanka badda u socota.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birriyad
n. offshore wind
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birriyad
-da: (magac, dheddig, keli) dabayl dhanka berriga ka timaada oo dhanka badda u socota.
birriyad -da: (magac, dhedig, keli) eeg berriyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birriyad
cf: dabayl
de: offshore wind
lx: birriyad
pd: (-da)
ps: n -f
key: birriyad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daabiyad
Hamlet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durriyad
(Durriyad-da)
Carruurta ama dhasha isku aabbaha ah ama isku aabbe ku abtirsata; dir; reer; cid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durriyad
m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
durriyad
m.dh Dad aabbe keliya ka soo wada farcamay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durriyad
f. n. lineage, ancestry, linking ancestor; particles, atoms {physics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durriyad
-ad:(n) offspring (oof-ispiring); descendants (di-sen-dhantis)-, children (jiil-dhareen), ancestor (aan-sestar) ~ fir, dhal, waraso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durriyad
-da: (magac, dhedig, keli) qofku dadka uu dhalo ee ifka kaga hadha. Nebi ismaaciil waa durriyaddii nebi ibraahin. Dh: waraso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durriyad
bw: Arabic
de: lineage, ancestry, linking ancestor; [ext.] particles, atoms {physics}
lx: durriyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: durriyad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Itoobiya
pr. n., loc. Ethiopia
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Itoobiya
(n) Ethiopia; Addis Ababa is the capital and the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Itoobiya
a: Xabasha
de: Ethiopia
lx: Itoobiya
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Itoobiya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) barkadda ama darkeeda hoose ee biyaha xoolaha loogu shubo. Dh: dar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koofiyad
(Koofiyad-da)
Madaxgashiga ragga iyo wiilasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koofiyad
m.dh (-do, m.l) Shey ka samaysan dun, dhar iyo wixi lamida oo raggu madaxa gashadaan. la-mid: koofi, koofiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koofiyad
m.dh (-do, m.l) Shey ka samaysan dun, dhar iyo wixi lamida, oo raggu madaxa gashadaan. la-mid: koofi, koofiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koofiyad
f. n. hat, cap, beret
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koofiyad
-da: (n) hat (haat); cap (kaap) ~ koofi-da
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koofiyad
-da: (magac, dhedig, keli) madaxgashi ah oo madaxa la gashado. Koofiyaddi ka dhacday askarigii kolkuu tuugga baa maro qabanayey. Dh: koofi. Wa: koofiyado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koofiyad
de: hat, cap, beret
lx: koofiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: koofiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murriyad
(Murriyad-da)
Kuul dahab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murriyad
m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murriyad
m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murriyad
f. n. gold-beaded necklace
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Murriyad
name-f gold-beaded necklace; sultry beauty