torbido
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tórbido
agg. - qasan, calawsan (dareere).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòrbido
agg. - jilicsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forbid
/forbidh/forbade; (v) mamnuucid, reebid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forbid
v.tr., u diid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobid
(Toobid-da)
1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid.
2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobid
toobid¹: m.dh Qalab gees lo'aad ka sameysan.
toobid²: m.f.dh eeg toob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobid
-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo toobin dhiiga laga soo nuugo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torpid
/toorpid/ (adj) qun-yar socod ah (gaabinaya, tabar-daran).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torrid
/tooridh/ (adj) kulul (aad u kulul, sida cimilo dab ah, arin kulul iwm).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turbid
m.f.dh eeg turub².
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbide
morbide, adj. - xanuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyo
-da: (magac, dhedig, keli) rabbaynta iyo laylyidda noole garaad leh. Dh: tarbiyad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tornado
Toornaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tornado
/toorneydow/ (n) ufo (dabayl xoog badan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
torride
torride, adj. - kulul; wax guba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corridor
/korrador/ (n) wadiiqo (siiba wadiiqooyinka dhismo ku dhexyaal).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morbillo
s.m. - jadeeco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxo
f.g3 (-xaday, -xatay) Weel qarbidix ku tolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorirido
f.mg3 (-itay, -idatay) Qoririd wax ku qeybsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiico
m.dh Iin dadku lugaha ku yeeshaan oo jilbuhu dib u riixmaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiico
-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo lugaha gasha oo qofku socodkiisu aanuu qurux badnaanayn. Dh: dalboha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirbiico
-da: (magac, dhedig, keli) qalqallooca luguhu yeeshaan ee kubabkuna dib u ceshamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
torbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) hubka lagu dagaallamo mid ka mid ah oo maraakiibta lagu rido. Torbiyaddu maraakiibta xaga hoose ayey ka daloolisaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bido
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhib badan, dhal baas ah, dadka dhabata ama cawrida. Bido intaanad bido dhihin bay bido ku tidhaahdaa. Dh: qumayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rido
v. fire at, shoot for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rido
(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.
rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.
rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.
rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rido
de: fire at, shoot for oneself
lx: rido
pd: (ridtay)
ps: v3a=tr
key: rido
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Toro
(E) Bull;
(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòro
s.m. - dibi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trio
trio, n.m. - saddexan; saddex qof; saddex wax; saddex carruur ah oo mar hooyo kaliya wada dhasho
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrido
agg. - oomane ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bórdo
s.m. markab am dayaarad gudahood, doc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorbi
-ga: (magac, lab, keli) waylo soo ababaya oo daaqista soo baranaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grido
s.m. - qaylin(ta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horid
(Horid-da)
(xoolaha la shubayo) hadba hormo ama xayn ceelka u soo deyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horid
m.f.dh la-mid: horayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la shubayo, kolba hormo sii dayn. Dh: horis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korid
(Korid-da)
1. Kolkii hadba fil kordhoba, weynaan kordhid; dheeraansho; soo bixid.
2. Meel sare lug ku fuulid; (wax) dusha ka fuulid; tafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korid
m.f.dh eeg kor².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korid
vl. n. ascending, climbing, rising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korid
-da:(n) growing (garoowing); raising (reeyzing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii hore kor u dhaafid; fil hor leh gaadhid.
korid -da: (magac, dhedig, keli) meel sare lug ku fuulid; dusha ka fuulid. Dh: tafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korid
de: ascending, climbing, rising
lx: korid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: korid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lórdo
agg. - culays guud; dhusuq, wasakh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Orbit
Tub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orbit
/oorbit/ (n) khadka meere uu ku meeraysto (dariiqa uu maro meere, sida dayaxa iwm).
orbit: /oorbit/ (v) meeris (meel ku meeraysasho, sida wareega dayaxa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orbit
Heekaabid, Cir-meerid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ordid
(Ordid-da)
Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ordid
m.f.dh eeg orod².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ordid
-da: (magac, dhedig, keli) caymadid oo orod dheer cararid. Dh: roorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorbi
-da: (magac,dhedig, keli) dhasha xooluhu markay yaryar yihiin. Qorbida dugaagga ka eega. Dh: magal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qorid
(Qorid-da)
1. Xaraf ama erey ama hadal ama astaan kale, far ku dhigid.
2. Wax korkood, wax ku dhigid, ku xardhid inta qalin iyo laabis la qaato.
3. Qori hawl ka qabasho, wax hor leh ka soo saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorid
m.f.dh eeg qor². la-mid: qoraal (5), qoris, qoritaan, qorniimo, qorniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorid
vl. n. enrollment, registration, recruitment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qorid
-da: (n) 1. the act of handwriting (haandh-raay-ting); penmanship; calligraphy 2. the act of sculpting an object. 3. the act of hiring someone ~ qoris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorid
-da: (magac, dhedig, kell) xuruufo la akhrin karo waraaq ku dul dhigid; xarfo meel ku sawirid si loo akhryo. Dh: qoris, feegarid.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) qori diirka ka jafid oo wax wax lagu falo ka samayn. Adeerkay wuxu caan ku ahaa qoridda fandhaallada. Dh: qoris.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) dhagax hareeraha ka jajabin.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) diwaan wax barasho ama shaqo, qof magacii ku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorid
a: qoris
de: enrollment, registration, recruitment
lx: qorid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: qorid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qorid
تدوين، تسجيل
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórdo
agg. - dhega la'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabid
-da: (magac, dhedig, keli) tallowga meel laga gudbo. Dh: tebid.
tabid-da: (magac, dhedig, keli) xasuusashada aad xasuusato inay wax kaa maqan yihiin oo aad illawday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tardo
agg. - gaabiya, culus; goor dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarid
(Tarid-da)
1. Karti wax lagu sameeyo lahaan.
2. Wax loo baahan yahay cid siin; u gelid.
3. Waxtar lahaansho.
4. Wax xun ama wax san cid gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarid
m.f.dh eeg tar³. la-mid: tar¹ (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarid
vl. n. ability, being able; usefulness; assistance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarid
-da: (magac, dhedig, keli) inta qof qaban karo hawl ama waxtarkiisu yahay. Ku tabay oo ku tabay waxad tari se mooyaane. Dh: karid.
tarid -da: (magac, dhedig, keli) wax loo baahan yahay cid siin; abaal u gelid. Dh: taris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarid
de: ability, being able; usefulness; assistance
initial: t
lx: tarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: tar
key: tarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tebid
(Tebid-da)
Wax lumay ama hallaabay ama loo baahan yahay maqnaantood dareemid; ogaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tebid
m.f.dh eeg teb. la-mid: towid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tebid
vl. n. coming to know; realization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tebid
-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan oo inuu kaa maqan yahay aan xasuusatay, qof meel ku magan ama shey aad meel ku ogayd xasuusti marka aad waydo. Faarax xaguu aaday haduun baan tebaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tebid
de: coming to know; realization
initial: t
lx: tebid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tebid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirbi
(Tirbi-da)
Qaafada wax lee yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirbi
m.dh Asluub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirbi
f. n. important person, outstanding animal ~ thing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirbi
-da: (magac, dhedig, keli) qaafada wax leeyihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirbi
cf: qaafo
de: important person, outstanding animal ~ thing
initial: t
lx: tirbi
pd: (-da)
ps: n-f
key: tirbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirid
(Tirid-da)
Wax meel ku sugan ama ku ba'ay ama ku yaal, wada baabbi'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirid
m.f.dh eeg tir. la-mid: tiris², tirniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirid
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku ba'ay ama ku sugan ama ku yaal, ka baabi'in, ka masaxid. Hab tirida saxarada bar ubadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Togid
(Togid-da)
1. Xarig ama wax la mid ah, inta labada af la qabto, xoog u kala bixin, u kala jiidid, u dhisid; canyayuub iyo hunbuqo iyo laallaab u diidid.
2. Docda toggu u socdo aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
togid
m.f.dh eeg tog³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
togid
-da: (magac, dhedig, keli) dhinaca biyaha toggu u socdaan, u soco, aadid.
togid-da: (magac, dhedig, keli) xadhig ama wax la mida inta labada af la qabto xoog u kala jiidid. Dh: gijis. Li: gigtirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tolid
(Tolid-da)
Dun iyo irbad ku kabid ama iskula kabid meel jeexan ama labo cad oo maro ah ama shiraac ama harag ama wax kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tolid
m.f.dh eeg tol². la-mid: tolniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolid
vl. n. sewing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tolid
-da: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); stitchery; the act of sewing ~ tolis, tolmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolid
-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan ama labo meelood oo maro ah ama shiraac ama harag ama wax kale ah dun iyo irbad isugu kabid. Tolida canbuurka wuu la raagay.
tolid-da: (magac, dhedig, keli) muquunin, qasbid.
tolid-da: (magac, dhedig, keli) hal qallaxid. Tolida hashu waa dhib. Dh: tolis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolid
de: sewing
initial: t
lx: tolid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tolid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tolid
خياطة
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tóndo
agg. - wareegsan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TOOBI
(Tobi) N Ipomoea spathulata Hall. F. Convolvulaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tordu
tordu, adj. - qaloocsan; dabci xun
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
torso
(n) the trunk of the human body.
lafta dhabarta dadka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòrto
s.m. - gardarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
towid
m.dh la-mid: tebid.