Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg3 (-ooday, -ootay) Toqlo dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg toqloo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xatxatada qofka jirkiisu dareemo.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-toshay, -tolatay) Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax iskula qabsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax kaa dilaacay ama kaa jeexmay oo lagu leeyahay isku gayso oo tolo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tolidda wax la tolo. la-mid: tolliimo, tolniin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tolidda wax la tolo. la-mid: tolliimo, tolniin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. sewing

waa la naqliyay ✓

-tolmada: (n) sewing (soowing); seaming (siim-ing); stitch (istiij); the act of sewing ~ tolid, tolliin, tolis

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tolid; tollin; tolliimo.

waa la naqliyay ✓

1

a: tolliin

2

de: sewing

3

initial: t

4

lx: tolmo

5

pd: (/da)

6

ps: vn-f

7

key: tolmo

waa la naqliyay ✓

m.l (-ommo/-lmo, dh) la-mid: tolan¹.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof tolkisii ka carooday tol kale ku biirid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) tolka ka mid nogo, oo haka dhex bixin. Tolow oo qaadhaanka dadka la bixi.

2

tolow: (xidhiidhiye) eray su'aaleed la idhaahdo marka xog kaa maqan la is weydiinayo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof meel uu ka xanxantoonayo ka taabasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Neef xoolo ah wax cudurka muqlo qaaday noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) shilin yeelo. Cuncun inaad yeelato haddaad doonayso mugloo.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) xiirashada iyo habaynta timaha.

2

taaloo -ga: (magac, lab, keli) qaab timaha loo xiirto oo jeegada la banneeyo. Dh: qoordiid.

waa la naqliyay ✓

inch. v. join ~ align with a clan; become one tribe ~ nation

waa la naqliyay ✓

1

de: join ~ align with a clan; become one tribe ~ nation Alt sp: tolow

2

initial: t

3

lx: toloob

4

pd: (toloobay)

5

ps: v1=inch

6

key: toloob

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toqli. la-mid: toqlis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: toqlin.

waa la naqliyay ✓

Wanaagsan; quruxsan; fiican; qumman.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. la-mid: toolmoonsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof laf iyo hilib isla eg leh oo qurxoon ahaansho. 2. Arrin habboon in la yeelo ahaansho. m.f.dh, toolmoonaan. la-mid: toolmoonsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous

waa la naqliyay ✓

name-f beautiful, good, honest, virtuous, courteous

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) right (raayt); nice (naays); fair (feer); correct (ko-rekt); just; OK ~ qumman, toosan

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh muuq iyo qurux leh oo toosan ama dhaqan iyo dabac ahaan loo qaayibay.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax wanaagsan, quruxsan, qumman, fiican. Dh: toobboon.

waa la naqliyay ✓

1

cf: tawllan, quruxsan, wanaagsan

2

de: handsome ~ beautiful, good, honest, virtuous, courteous

3

initial: t

4

lx: toolmoon

5

pd: (toolmoonaa)

6

ps: adj-der

7

key: toolmoon

waa la naqliyay ✓

Soofaha birta kan ugu qadan iyo ilko weyn ee looga shaqeeyo soofaynta hoolidda ballaaran. Wuxuu leeyahay afar bog oo isu le'eg labo waaweyn iyo labo yar yar oo is le'ekaan isugu aaddan.

waa la naqliyay ✓

naanays loo baxsho oo wiilka foolasha midkood jaban yahay.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become ill as a result of tick bites

waa la naqliyay ✓

1

de: become ill as a result of tick bites Alt sp: muqlow

2

lx: muqloob

3

pd: (muqloobay)

4

ps: v1=inch

5

key: muqloob

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg muqloo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shilin yeelasho.

waa la naqliyay ✓

(v) stay alive; live long

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aflagaado iyo adyad.

waa la naqliyay ✓

1

taaloog¹: m.l Hab timaha ragga loo xiiro oo diillin ballaaran oo qurxoon laga muujiyo jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda.

2

taaloog²: f.g1 (-gay, -gtay) Diillin ballaaran oo qurxoon, jeegada hoose ilaa labada dhegood dushooda ka muujin iyadoo timaha la xiirayo.

waa la naqliyay ✓

lumay

waa la naqliyay ✓

Guul li'i, guul la'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh.t la-mid: toddoba.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magacwadareed) xubnaha u dhexeeya cududaha iyo garabka. Tagoogaha ayay ka jabeen.

waa la naqliyay ✓

gentil.

waa la naqliyay ✓

inch. v. sense, feel; be cautious ~ on the alert; become unruly (of domestic animal ~ livestock)

waa la naqliyay ✓

1

bw: toodow

2

de: sense, feel; be cautious ~ on the alert; become unruly (of domestic animal ~ livestock)

3

initial: t

4

lx: toodoob

5

nt: toodoobid (da) [vn-f]

6

pd: (toodoobay)

7

ps: v1=inch

8

xv: garo, dareen

9

key: toodoob

waa la naqliyay ✓

v. scratch oneself a lot ~ repeatedly

waa la naqliyay ✓

-xoqxoqday / xoqxoqatay: (v) scratch or scrape repeatedly [the skin] to relieve itching

waa la naqliyay ✓

(fal) kolba meel is xoq: xoqo oo haddana meel kale xoqo.

waa la naqliyay ✓

1

de: scratch oneself a lot ~ repeatedly

2

initial: x

3

lx: xoqxoqo

4

nt: xoqxoqad (ka) [vn-m], xoqxoqasho (/da) [vn-f]

5

pd: (xoqxoqday)

6

ps: v3b=tr

7

key: xoqxoqo

waa la naqliyay ✓

debcin

waa la naqliyay ✓

1

(Toolmooni-da)

2

Toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax quruxsan oo quman ahaansho. Dh: fiican, wacan.

waa la naqliyay ✓