tooxso

m.f.dh eeg tooxo.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaab u yeelasho.

m.dh (-ooyin, m.l) Haweeney fooxa ka faallisa.

-ka: (magac, lab, keli) ku talagelida hawl inaad keligaa qabsato.

(Toos-ka)

Qalqallooc iyo leexleexad la'aan; qummaati; hor; saani.

toos¹: m.l 1. (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco. 2. la-mid: toosid.

toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid.

toos¹: m.l (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco.

toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid. m.f.dh, toosid.

straight

m. n., [abstract] (adv.): straightness; correctness; directness; straight

toos v. arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct

-ah: (n) straight (ista-reeyt); direct (di-rekt) ~ saani

si toos ah: (adv) directly (di-rek-tali)

toos -ay / tay: (v) wake (weeyk); wake up; awaken (a-weey-fen); get up (get ap) ~ kac, istaag

Diretto

Direct

(fal) hagaag, wax toosan noqo.

toos: (fal) hurdada ka kac. Dh: kac. Li: seexo.

toos: (fal) si aan baydhbaydh lahayn u soco; qun u soco.

toos-ka: (magac, lab, keli) qalqallooc, leexleexasho iyo weecweecad la'aan. Dh: qumaati, saani.

(Toox-a)

Ballac; baaxad; ballaar;.

toox¹: m.l 1. Ballac, baaxada, ballaar. 2. la-mid: tooxid.

toox²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dhar ballac u cabbirid. 2. Qaanso boqon ku giijin.

m.l 1. Ballac, baaxada, ballaar. 2. la-mid: tooxid. torobosfeer m.l (juqraafi) Lakabada hoose ee gibilka, sida kuwa ka hooseeya toraatosfeerka, kuwaasoo ka soocan torobosfeerka, wuxuu dherer ahaan fidsanyahay 11 Km ilaa oogada dhulka ee jiidda dhexdhexaadka ah.

m. n. width, breadth

toox v. measure the width (of cloth) with the forearm; (land, etc.); itemize

toox: v. curve, arch, bend, make into a curved shape ~ form

(fal) hadal qaab u yeel, isku du'.

toox: (fal) (soo ~) soo goox; god oo nadooci.

toox-da: (magac, dhedig, keli) ballaadhan oo kala fidsan.

Masaafada u dhexaysa shayga labadiisa daraf ama baal Baacinta labada daan ee duleclka, dhumuca, ballarka iyo joogga ama dheererka shayga.

m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.

f. n. female ostrich

-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.

de: female ostrich

lx: booso

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: goroyacawl, haldhurre

key: booso

(Dooxa-da)

Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeyaa ka xigaan.

dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.

dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.

dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.

dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.

Valley

f. n. valley, dry river valley

-dooxada: (n) valley (vaali) a lowland between ranges of mountains, hills, or other uplands

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo biyo fadhiisin leh dooguna si fiican uga baxo oo aan dhagax iyo buur toona lahayn.

de: valley, dry river valley

lx: dooxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dooxo

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f. g) Wax mutansasho. Tusaale: “Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay”. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: “Caasha waxay goosatay in ay guursato.” 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: “Cali waa goostay.”

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax, wax ka jarasho. 2. (f.g) Wax mutansasho. Tusaale: Cali abaalmarintii la siiyey waa goostay. 3. (f.g) Arrin fulinteed go'aansasho. Tusaale: Caasha waxay goosatay in ay guursato. 4. (f.mg) Cid baxsasho. Tusaale: Cali waa goostay. m.f.dh, goosasho.

v. cut for oneself, separate oneself; secede

gooso v. decide, make up one's mind

gooso v. bite (off)

-goostay / goosatay: (v) cut or separate for yourself

(fal) wax isku yaalla, in ka qaado. Cadka in kugu filan ka gooso.

gooso: (fal) (ka ~) cid aano kaa qabtay ama hore denbi kaaga gashay ka jaro. Dh: aarso, jaro.

gooso: (fal) (ka ~) cid aad hore xidhiidh u lahaydeen, ka furo.

(Hoosa-da)

1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.

2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.

f. n. workshop; factory

-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac

-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.

hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.

de: workshop; factory

lx: hooso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooso

f.g3 (-stay, -satay) Moos samaysasho.

(fal) ciid tiirso oo moos ka dhig. Aqalka daadka ka mooso.

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho.

f.g3 (-saday, -satay) Arrin fushasho. m.f.dh, oofsasho.

v. carry out, accomplish, execute something for oneself

(fal) dil oo nafta ka qaad. Ilaahoow anoo mu'min ah i oofso.

de: carry out, accomplish, execute s.t. for oneself

lx: oofso

pd: (oofsaday)

ps: v3a=tr

key: oofso

(fal) dab shido oo olol dheer bixi. Golaha oogso oo xasiidda ku dubo.

oogso: (fal) halacso oo dagaal iyo balaayo u xamaan qaado.

-oorsad: (n) bear (beer) ~ dubbe

(Rooxa-da)

Geed-saar dhirta korkeeda isku waaba oo miro sida yaanyada waaweyn u bislaada, oo u eg, oo la cuno leh.

m.dh Geedsaar leh caleemo balballaaran, miro kuwa yaanyada waa-weyn u eg oo la cuno.

f. n., [collective] climbing plant species, with edible fruit

(Roho) C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

C,N Opilia campestris Engl. Opiliaceae.

NFD Berchemia discolor (Kl.) Hemsl. Rhamnaceae.

name-f climbing plant sp., with edible fruit. Lit: sweet

magac loo bixiyo gabadh cas oo qurux badan oo leh midabka midhaha rooxada ee la cuno.

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar dhirta korkeeda isku waabta oo midho sida yaanyada waaweyn u bislaada oo u eg oo la cuno leh.

de: climbing plant sp., with edible fruit

lx: rooxo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: rooxo

(Tooga-da)

Arrinta iyo danta qof lee yahay oo inuu gaaro doona hayo; muraad; qasad; hadaf; (ama tooggo).

toogo¹: m.dh Muraad, qasad, hadaf, tooggo. 2. Kol; mar. la-mid: tooggo.

toogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid. m.f.dh, toogasho.

pr. n., loc. Togo

f. n. goal, aim, objective

toogo v. shoot, execute by shooting

-toogtay I toogatay: (v) shoot (shuut); fire a weapon ~ xabbadee

(fal) arrin, dan iyo wixii la mid ah, sidaad ku gaadhi lahayd, ku dedaal, waxba ha kala hadhin.

toogo: (fal) yool, xabbad iyo wixii la mid ah, ku rid. ku gan. Toogo ayey ku fureen.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) arrinta iyo danta qof leeyahay oo inuu gaadho doonaya. Dh: qasad, hadaf, muraad, dan, toogo.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) xabbada lagu rido meel, ee yoolku qabsado.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) mucuto baahiyeed. Dh: golmooni. Li: kaaftoomid.

(Tooja-da)

(geel, ...) Neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; tood.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood¹.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood.

f. n. animal not yet accustomed to being milked

-da: (magac, dhedig, keli) hasha aan nin tab yaqaan mooye mid kale maalin. Li: hebed.

a: tood

de: animal not yet accustomed to being milked

initial: t

lx: toojo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: toojo

-da: (magac, dhedig, keli) samafal u samayn. Dh: meerto, kansho, fursad, toogoda.

Qalab, bir qalax

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Bun duban caano, daango iyo wixi lamida ku darasho. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tooj.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley hurdo ka kicin. 2. Wax qallooc ka bi'in. 3. Cid qalad ka leexin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley hurdo ka kicin. 2. Wax qallooc ka bi'in. 3. Cid qalad ka leexin. m.f.dh, toosin.

v. wake someone up, awaken

toosi v. straighten, correct; direct someone somewhere; erect, raise

(Tosi) May, NFD, S Boscia tomentella Chiov. Capparidaceae.

-yey / say: (v) 1. awaken (a-weey-ken); cause someone to wake up. 2. make straight; straighten (ista-reey-ten); align (a-laayn)

(fal) hagaaji, wanaaji, wax toosan ka dhig.

toosi: (fal) hurdada ka kici, baraaruji. Toosi shaqada ha tagee.

toosi: (fal) kor u joojinta wax dhulka yaala.

f.g2 (-iyay, -isay) Qaanso boqon ku giijin.

(fal) toox u dhudhumi, u cabbir.