tooxow

(Toox-a)

Ballac; baaxad; ballaar;.

toox¹: m.l 1. Ballac, baaxada, ballaar. 2. la-mid: tooxid.

toox²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Dhar ballac u cabbirid. 2. Qaanso boqon ku giijin.

m.l 1. Ballac, baaxada, ballaar. 2. la-mid: tooxid. torobosfeer m.l (juqraafi) Lakabada hoose ee gibilka, sida kuwa ka hooseeya toraatosfeerka, kuwaasoo ka soocan torobosfeerka, wuxuu dherer ahaan fidsanyahay 11 Km ilaa oogada dhulka ee jiidda dhexdhexaadka ah.

m. n. width, breadth

toox v. measure the width (of cloth) with the forearm; (land, etc.); itemize

toox: v. curve, arch, bend, make into a curved shape ~ form

(fal) hadal qaab u yeel, isku du'.

toox: (fal) (soo ~) soo goox; god oo nadooci.

toox-da: (magac, dhedig, keli) ballaadhan oo kala fidsan.

Masaafada u dhexaysa shayga labadiisa daraf ama baal Baacinta labada daan ee duleclka, dhumuca, ballarka iyo joogga ama dheererka shayga.

(Dooxa-da)

Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeyaa ka xigaan.

dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.

dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.

dooxo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Dhul hooseeya oo dhinacyada buuro ama dhulal sarreeya ka xigan.

dooxo²: m.dh (-ooyin, m.l) (juqraafi) Godan dhuuban, dheer oo dhulka korkiisa ah, oo badanaa leh tiiro hoosaad caadi joogto u ah.

Valley

f. n. valley, dry river valley

-dooxada: (n) valley (vaali) a lowland between ranges of mountains, hills, or other uplands

-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo biyo fadhiisin leh dooguna si fiican uga baxo oo aan dhagax iyo buur toona lahayn.

de: valley, dry river valley

lx: dooxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dooxo

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ooro qaad (xoolo).

(fal) ooro iyo uskag yeelo.

(Rooxa-da)

Geed-saar dhirta korkeeda isku waaba oo miro sida yaanyada waaweyn u bislaada, oo u eg, oo la cuno leh.

m.dh Geedsaar leh caleemo balballaaran, miro kuwa yaanyada waa-weyn u eg oo la cuno.

f. n., [collective] climbing plant species, with edible fruit

(Roho) C Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

C,N Opilia campestris Engl. Opiliaceae.

NFD Berchemia discolor (Kl.) Hemsl. Rhamnaceae.

name-f climbing plant sp., with edible fruit. Lit: sweet

magac loo bixiyo gabadh cas oo qurux badan oo leh midabka midhaha rooxada ee la cuno.

-da: (magac, dhedig, keli) geedsaar dhirta korkeeda isku waabta oo midho sida yaanyada waaweyn u bislaada oo u eg oo la cuno leh.

de: climbing plant sp., with edible fruit

lx: rooxo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: rooxo

f.g1 (-xaabay, -xaabtay; xaabi) 1. Fardaha jare ku wadid ama ku garqaadid, iyadoo la soconayo, la lugaynayo. 2. Qof xoog ku wadid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof tolkisii ka carooday tol kale ku biirid.

(fal) tolka ka mid nogo, oo haka dhex bixin. Tolow oo qaadhaanka dadka la bixi.

tolow: (xidhiidhiye) eray su'aaleed la idhaahdo marka xog kaa maqan la is weydiinayo.

(Tooga-da)

Arrinta iyo danta qof lee yahay oo inuu gaaro doona hayo; muraad; qasad; hadaf; (ama tooggo).

toogo¹: m.dh Muraad, qasad, hadaf, tooggo. 2. Kol; mar. la-mid: tooggo.

toogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid. m.f.dh, toogasho.

pr. n., loc. Togo

f. n. goal, aim, objective

toogo v. shoot, execute by shooting

-toogtay I toogatay: (v) shoot (shuut); fire a weapon ~ xabbadee

(fal) arrin, dan iyo wixii la mid ah, sidaad ku gaadhi lahayd, ku dedaal, waxba ha kala hadhin.

toogo: (fal) yool, xabbad iyo wixii la mid ah, ku rid. ku gan. Toogo ayey ku fureen.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) arrinta iyo danta qof leeyahay oo inuu gaadho doonaya. Dh: qasad, hadaf, muraad, dan, toogo.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) xabbada lagu rido meel, ee yoolku qabsado.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) mucuto baahiyeed. Dh: golmooni. Li: kaaftoomid.

(Tooja-da)

(geel, ...) Neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; tood.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood¹.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood.

f. n. animal not yet accustomed to being milked

-da: (magac, dhedig, keli) hasha aan nin tab yaqaan mooye mid kale maalin. Li: hebed.

a: tood

de: animal not yet accustomed to being milked

initial: t

lx: toojo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: toojo

-da: (magac, dhedig, keli) samafal u samayn. Dh: meerto, kansho, fursad, toogoda.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Bun duban caano, daango iyo wixi lamida ku darasho. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Qaanso boqon ku giijin.

(fal) toox u dhudhumi, u cabbir.

-tooyo

Tiraab ereyada qaarkood, haddii la doono, lagu dabakaro (boqortooyo, walaaltooyo), oo ulajeeddadiisu tahay si, ama darajo ku sugnaan, ahaan, lahaan, ...; wuxuu u macne dhaw yahay -nimo).

f.g3 (-yaday, -yatay) Cid haybteeda weyddiin.

v. ask questions, inquire, seek some information

nickname-m to ask questions, inquire, seek information. Lit: he who asks questions all the time

(fal) cid haybso, warayso.

tooyo: (dabakar) magacda qaarkood la raaciyo si loo tilmaamo si ama darajo ku sugnaan sida; gacaltooyo, madaxtooyo.

(Toxob-ta)

1. Cadad yaryar oo xalxalleefsan oo dusha iska saarsaaran oo kalluunka iyo halaqa qaarki dhawraarin ahaan, korka kaga rogan.

2. Dadka dubkiisa hollob ka kacda.

m.dh (-bo/-byo, m.l) 1. Cadad yaryar oo xalxalleefsan oo dusha iska saarsaaran oo kalluunka iyo haqa qaarkii dhawraarin ahaan, korka kaga rogan. 2. Dadka dubkiisa hollob ka kacda. 3. Lakab taxane ah oo xabagaysan: kaas oo daboola qaybta hawada u baxsan ee geedka. Waxa dhiijiya dubduleedka, shaqadeeda ugu muhiimsanina waxa weeye ka hortagga biyo lunka geedaha.

m.dh (-bo/-byo, m.l) 1. Cadad yaryar oo xalxalleefsan oo dusha iska saarsaaran oo kalluunka iyo haqa qaarkii dhawraarin ahaan, korka kaga rogan. 2. Dadka dubkiisa hollob ka kacda. 3. Lakab taxane ah oo xabagaysan: kaas oo daboola qaybta hawada u baxsan ee geedka. Waxa dhiijiya dubduleedka, shaqadeeda ugu muhiimsanina waxa weeye ka hortagga biyo lunka geedaha.

f. n. scale (of fish ~ reptile); scurf, dry skin; shell; peel

-ta: (n) scaly flakes formed on or shed from the skin; scurf (iskeerf) ~ hollob

-ta: (magac, dhedig, keli) qolof ku samaysanta jidhka dadka gaar ahaan madaxa oo fuqfuqda. Dh: holob.

de: scale (of fish ~ reptile); scurf, dry skin; shell; peel

initial: t

lx: toxob

pd: (-ta Pl: toxbo (/ha))

ps: n1-f, n3-f

key: toxob

boogow¹: m.l la-mid: boogoobid.

boogow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Boog yeelasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Boog yeelasho. m.f.dh, boogoobid.

(fal) boog noqo; meel bugta ahaw. Nabar a yahaw bogsan weydee boogow.

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Gabar, wax da' weyn oo la guursan waayey noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.

v. be covered with greenery; prosper, thrive

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.

de: be covered with greenery; prosper, thrive

lx: doogow

pd: (doogoobay)

ps: v1=intr

key: doogow

nickname; name--m attacker; warrior; invader

magac loo baxsho wiil weerar iyo dagaal dhexdiisa dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhiirran oo weerar la moodo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Gool noqosho.

inch. v. gain weight, get fat (of livestock ~ animal)

(fal) naax oo gool noqo.

a: gooloob

de: gain weight, get fat (of livestock ~ animal)

lx: goolow

pd: (gooloobay)

ps: v1=inch

key: goolow

m.l.kh G. ah: nin dhallin yar oo aan weli guursan; doob.

-ga: (magac, lab, keli) qooqa awrka. Dh: malanda.

f.g3 (-gaaday, -gaatay) Arrin wax aan war ka hayn noqosho.

v. be away ~ absent from something; ignore, not see someone

de: be away ~ absent from s.t.; ignore, not see s.o.

lx: moogow

pd: (moogaaday)

ps: v3a=tr

xe: I have been absent from work for three days.

xv: Saddex maalmood baan moogaaday shaqada.

key: moogow

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax cumri dheer yeeshay noqosho (nafley). 2. Cid barwaaqoobid. 3. Ka n.: wax ka haqab beelid (cid). 4. Ku n.: cid wax kale nolosheedu ku xirantahay noqosho. 5. Ku n.: cid meel deggan noqosho.

f.mg3 (-laaday, -laatay) 1. Wax cumri dheer yeeshay noqosho (nafley). 2. Cid barwaaqoobid. 3. Ka n.: wax ka haqab beelid (cid). 4. Ku n.: cid wax kale nolosheedu ku xirantahay noqosho. 5. Ku n.: cid meel deggan noqosho. m.f.dh, noolaansho.

inch. v. live, become alive; survive; thrive, prosper

(fall duco' cimrigaa ha raago.

de: live, become alive; survive; thrive, prosper

lx: noolow

pd: (noolaaday)

ps: v3a=inch

xe: Long live Somalia!

xv: nooloow

key: noolow

m.l Dabaggaalle; uunrays.

-ga: (magac, lab, keli) dabaggaalle; uunrays.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax roon noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax roon noqosho. m.f.dh, roonaansho.

v. feel better, recover (one's health)

-roonaaday / roonaatay: (v) recover health and strength; get better; recuperate (ri-kuu-pareeyt) ~ ladnow

(fal) wax sidii hore dhaama noqo; xanuun ka ladnaw.

roonow: (fal) weynaw; sidii qof weyn u dhaqan. Carruurta adu ka roonow

roonow: (fal) fiicnaw oo wax wanaagsan noqo.

de: feel better, recover (one's health)

lx: roonow

pd: (roonaaday)

ps: v3a=intr

key: roonow

de: width, breadth

hm: 1

initial: t

lx: toox

pd: (-a Pl: tooxax (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: ballaadh, ballac

key: toox_1

de: measure the width (of cloth) with the forearm; measure (land, etc.); itemize

hm: 2

initial: t

lx: toox

pd: (tooxay)

ps: v1=tr

key: toox_2

cf: qoox, nadooc

de: curve, arch, bend, make into a curved shape ~ form

hm: 3

initial: t

lx: toox

pd: (tooxay)

ps: v1=tr

key: toox_3