ereyga

toornee

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toornee

DHAN

(fal) marka qof laga rabo inuu biro ku qoro mashiinka toornada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tooree

DHAFAN

f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley toore samayn. 2. Xoolo badan si isdaba joog ah u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tooree

DHAFAN

v. go ~ pass along a track, follow a small path

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tooree

DHAFAN
1

de: go ~ pass along a track, follow a small path

2

initial: t

3

lx: tooree

4

pd: (tooreeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: tooree

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tournée

DHAFAN

tournée, n.f. - kormeerid gobul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toorreey

DHAFANDHAAF

-da: (n) dagger (dhaagar) ~ abley, toorrey, toorri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Toore

DHAFANDHAAF
1

(Toora-ha)

2

Waddo yar oo dhuuban, oo is dabajoog loo maro: dhabbe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toore

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Waddo yar oo xooluhu bixiyeen. 2. Raad xoolo badan oo is daba socda sameeyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toore

DHAFANDHAAF

m. n. track, footpath, small path

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toore

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) socodka is daba galka ah ee qofba qof ku xigo.

2

toore-ha: (magac, lab, keli) waddo yar oo dhuuban oo is daba joog loo maro. Dh: dhabbe, dhabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toore

DHAFANDHAAF
1

cf: waddo

2

de: track, footpath, small path

3

initial: t

4

lx: toore

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: toore

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

booree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid; la-mid: boodee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

booree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax boor u eyelid. m.f.dh, boorayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booree

DHAFANDHAAF

(fal) boor dabada ka geli. Saca booree ilmaha ha oggolaadee. Dh: boor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Koore saarid (Faras, baqal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -raysay) Koore saarid (Faras, baqal). m.f.dh, koorayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kooree

DHAFANDHAAF

v. saddle up, put a saddle on (a horse)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kooree

DHAFANDHAAF

(fal) u diyaari rar ama fuulitaan faras. Dh: heensee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kooree

DHAFANDHAAF
1

de: saddle up, put a saddle on (a horse)

2

lx: kooree

3

pd: (kooreeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kooree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mooree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-reeyay, -reysay) Xoolo mooro gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

roonee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax kordhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

roonee

DHAFANDHAAF

v. improve, make better

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

roonee

DHAFANDHAAF
1

de: improve, make better

2

lx: roonee

3

pd: (rooneeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: roonee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toorno

DHAFANDHAAF

-toornada: (n) lathe (leeyth); machine tool

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toorno

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meesha, mishiinnada birta lagu qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tourné

DHAFANDHAAF

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

atooree

DHAFANDHAAF

(fal) iska dhig halyey sida ka metela filinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

foorjee

DHAFANDHAAF

-yey / foorjeysay: (v) tease (tiiz); make fun of; ridicule (ridi-kiyuul); mock (maak) ~ xifaalee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fournée

DHAFANDHAAF

fournée, n.f. - la foorneeyo sida rootiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

goortee

DHAFANDHAAF

(adv) when (ween ) ~ see [eeg] goorma

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

journée

DHAFANDHAAF

journée, n.f. - maalin; dharaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sooryee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: soor³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sooryee

DHAFANDHAAF

v. entertain, give a feast

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sooryee

DHAFANDHAAF

-yey / sooryeysay: (v) cater to a guest; provide food and entertainment; serve as host to a guset

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooryee

DHAFANDHAAF

(fal) sooryo sii; cunto sii. Sooryee odayaasha martidaa. Dh: soor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sooryee

DHAFANDHAAF
1

de: entertain, give a feast

2

initial: s

3

lx: sooryee

4

pd: (sooryeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sooryee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toornay

DHAFANDHAAF
1

(fal) bir iyo wixii la mid ah, toorno ku qor. Dh: geli.

2

toornay: (fal) hasha, toor geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Toorrey

DHAFANDHAAF
1

(Toorrey-da)

2

Abley; billaawe; magli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toorrey

DHAFANDHAAF

m.dh (-yo, m.l) Mindi af godan leh oo labada dhinac wax ku goysa, caarad dhuuban, daab xardhan oo gees ama caag ka samaysan iyo gal leh oo raggu qaato. la-mid: toorri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toorrey

DHAFANDHAAF

m.dh (-yo, m.l) Mindi af godan leh oo labada dhinac wax ku goysa, caarad dhuuban, daab xardhan oo gees ama caag ka samaysan iyo gal leh oo raggu qaato. la-mid: toorri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toorrey

DHAFANDHAAF

f. n. dagger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toorrey

DHAFANDHAAF

-da: (n) dagger (dhaagar) ~ abley, toorreey, toorri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toorrey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hub gacmeed bir la tumay ka samaysan. Dh: abley, magli, billaawe, toorrida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toorrey

DHAFANDHAAF
1

cf: abley, billaawe, golxob

2

de: dagger

3

initial: t

4

lx: toorrey

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: toorrey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tourner

DHAFANDHAAF
1

tourner, v. - weecin jeedin

2

tourner autour du pot - dulucda arinta oo laga weecweecdo

3

tourner un film - filin duubid

4

tourner en ridicule - fadexadayn

5

la terre tourne autour du soleil - dhulku qoraxda ayuu ku wareega

6

la tête me tourne - madax wareer

7

mal tourner - si xun ku dhamada

8

se tourner - isku wareega

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Toobineed

DHAFANDHAAF

Conic

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toorriyee

DHAFANDHAAF

(fal) toorrey la dhac, marka qof lagu amro in uu xayawaan ama qof ku dhufto bir afaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

attorney

DHAFANDHAAF

/atterni/attorneys; (n) qareen, looyar, abukaate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boorimee

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-meeyay, -meysay) 1. (f.g) Hogayn. 2. (f.g) wax si aan nidaamsanayn u qabin. 3. (f.mg) Cararid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boorimee

DHAFANDHAAF

(fal) hilib hab gaar ah oo boorimo la yidhaa u dubo. Hilibka boorimee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Koor'eke

DHAFANDHAAF

Trapezoid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Kooreeye

DHAFANDHAAF

nickname-m saddler

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

poorness

DHAFANDHAAF

/puurnis/poverty (n) heer hoose (aad u tayo daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooratee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-teeyay, -teysay) la-mid: qooro².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qooratee

DHAFANDHAAF

v. cut off someone running

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qooratee

DHAFANDHAAF
1

a: qooro

2

de: cut off s.o. running

3

lx: qooratee

4

pd: (qoorateeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: qooratee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Toobinle

DHAFANDHAAF

Conical

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toornaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tooran. la-mid: toornaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toornayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) toorno ku qorid, gelin. Dh: toornays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toornays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg toornayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toornimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

torrènte

DHAFANDHAAF

s.m. - durdur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tournage

DHAFANDHAAF

tournage, n.m. - wareejinta sida marka joornaalka la daabacayo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tournure

DHAFANDHAAF

tournure, n.f. - hab fiican oo wax loo sheego ama loo hadlo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toolmoonee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax qurxin ama hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toolmoonee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -naysay) Wax qurxin ama hagaajin. m.f.dh, toolmoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toolmoonee

DHAFANDHAAF

v. make handsome, beautiful, good, courteous, gentle ~ cultivated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toolmoonee

DHAFANDHAAF

(fal) wax toolmoon ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

toolmoonee

DHAFANDHAAF
1

de: make handsome, beautiful, good, courteous, gentle ~ cultivated

2

initial: t

3

lx: toolmoonee

4

pd: (toolmooneeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: toolmoonee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toorniiste

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka toornada ku shaqeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tororoglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal badan oo aan macna lahayn sheegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tororoglee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal badan oo aan macna lahayn sheegid. m.dh, tororoglayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tororoglee

DHAFANDHAAF

v. chatter (on), speak empty words

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tororoglee

DHAFANDHAAF

-yey / tororogleysay: (v) talk foolishly or idly; jabber (jaabar); babble (baabal) ~ nacnaclee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tororoglee

DHAFANDHAAF

(fal) hadal tororog ah ku hal. tortor: (fal) qudhmid darteed la muudhmuudh oo mataatax. Caddku wuu tortoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tororoglee

DHAFANDHAAF
1

de: chatter (on), speak empty words

2

initial: t

3

lx: tororoglee

4

pd: (tororogleeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: tororoglee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orée

DHAFANDHAAF

orée, n.f. - meesha aydu ama geeduhu ku eg yihiin oo bannaan laga galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tone

DHAFANDHAAF

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Toon

DHAFANDHAAF
1

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toon

DHAFANDHAAF
1

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

3

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toon

DHAFANDHAAF
1

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

2

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toon

DHAFANDHAAF
1

m. n. bunch (of fruit)

2

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

3

toon [feminine] n. garlic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TOON

DHAFANDHAAF

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toon

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

2

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

2

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

3

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

4

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toor

DHAFANDHAAF
1

toor¹: m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.

2

toor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida isku darid. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toor

DHAFANDHAAF

m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toor

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) awranaan ama laf dheeraan wiil u dhashay marka la tilmaamayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tore

DHAFANDHAAF

/toor/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

torn

DHAFANDHAAF

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tree

DHAFANDHAAF

/trii/ (n) geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tree

DHAFANDHAAF

n., beer, -ti, geed, -ki; (in general) dhir, -ti; tree used to shut the enclosure, dacan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

boore

DHAFANDHAAF

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

boore

DHAFANDHAAF

m.l B. ah: midab u eg kan dambaska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

boore

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] gray ~ ash color (of cloth)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Boore

DHAFANDHAAF

name-m dusty colored

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boore

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) caano budo ah oo kolka la laaqo caano caadiya noqda. Caana boore ciyaar maaha. Dh: boodhe.

2

boore -ha: (magac, lab, keli) midab caddaan madaw xiga ah oo inta badan lo'du leedahay. Sac boore ah ayaan leenahay. Dh: boor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

boore

DHAFANDHAAF
1

de: gray ~ ash color (of cloth)

2

lx: boore

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m-abs

5

key: boore

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

borne

DHAFANDHAAF

borne, n.f. - Xad; (Heer ku xadaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

corne

DHAFANDHAAF

corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)

waa la naqliyay ✓