toornayn

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Bun, daango, caano iyo wixi lamida wax la isku daray ahaansho. 2. Beer, hilib iyo xayr wax la isku shiilay ahaansho.

(fal) xoolo si isdabajoog ah hal dhabbe ugu soco.

m.f.dh eeg booree. la-mid: boodayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo ku asoorid. Dadka booraynta ka daa. Dh: boodhayn, siigayn. booraysad -ka: (magac, lab, keli) carro si sharcigu dhigay la isku marsho si salaadka loo bannaysto kolka biyo la waayo. Dh: boodhaysad.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl milayayn; hawl milay la qabto u yeelid. Goorayn ayay u baahan tahay hawshan culus.

-ta: (magac, dhedig, keli) adke ama neef dareer u beddelid. Kulka badani wuxuu ka mid yahay waxayaalaha loo adeegsado hooraynta adkaha.

(Koorayn-ta)

Koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

m.f.dh eeg kooree.

-ta: (magac, dhedig, keli) koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

m.f.dh eeg mooree. la-mid: moorays.

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

(Roonayn-ta)

Wax roon ka dhigid.

m.f.dh eeg roonee.

-ta: (magac, dhedig, keli) abaal u gelid; samafal u samayn.

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.

m.f.dh la-mid: soorid.

-ta: (magac, dhedig, keli) soorid; martigelin; sooryayn.

m.f.dh eeg tooban. la-mid: toobnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid la toobay ahaan.

(Tooghayn-ta)

Qof u toogo hayn, xurmo iyo in wax loo galo u qabid, ka warqabid.

m.f.dh eeg tooghay.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka warqabid. ka warhayn, tooghays.

(Toosnaan-ta)

Wax toosan ahaan.

m.f.dh eeg toosan. la-mid: toosnaansho.

f. n., [abstract] state of straightness ~ correctness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaq ku toosan ahaan.

de: state of straightness ~ correctness

initial: t

lx: toosnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: toosnaan

(Tooxnaan-ta)

1. Wax la tooxay ahaan.

2. Qooxnaan; godnaan; nadoocsanaan.

m.f.dh eeg tooxan. la-mid: tooxnaansho.

f. n., [abstract] state of being measured (by width)

tooxnaan [feminine] n., [abstract] state of being curved, arched ~ bent

-ta: (magac, dhedig, keli) qooxnaan; qalloocnaan; godnaan.

m.f.dh eeg takooran. la-mid: takoornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax takooran ahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxa oo aan dhinnaan lahayn. Li: madhnaan.

question word, vl. pron. when ... we [incl.]?

de: when ... we [incl]?

lx: goormaynu

pd: (goormeynu)

ps: qw + vpro

xe: When are we going to see each other?

xv: Goormeynu isarkeynaa?

key: goormaynu

(Qooratayn-ta)

Qoorasho; bogdooxid.

m.dh la-mid: qoorasho.

-ta: (magac, dhedig, kell) horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoratayn mooyee si kale laguma gaadhaayo. Dh: horqabatayn qoorasho; qooratays.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin sida uu yahay ka war hayn. Dh: war-qabid.

m.dh (juqraafi) Dhulka Ginii (Guinea) ee Afrikada-galbeed, waa duufaan xoog leh oo badanaa loo yaqaan “tornaadada Afrikaanka”. Waxay ka kooban tahay dabayl cod leh oo ka timid dabayl onkod xoog leh, waxay inta badan ku bilaabantaa si kedis ah waqti yarna ku eg, laakiin waxay geystaa burbur weyn dhulka iyo baddaba, waxa inta badan la socda roob biyo dhaca.

m.dh (juqraafi) Dhulka Guinea ee Afrikada-galbeed, waa duufaan xoog leh oo badanaa loo yaqaan 'tornaadada Afrikaanka'. Waxay ka kooban tahay dabayl cod leh oo ka timid dabayl onkod xoog leh, waxay inta badan ku bilaabantaa si kedis ah waqti yarna ku eg, laakiin waxay geystaa burbur weyn dhulka iyo baddaba, waxa inta badan la socda roob biyo dhaca.

Tornado

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn ku hadlid.

m.f.dh eeg toolmoonee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax toolmoon ka dhigid.

se dépêcher, se hâter.

m.l/dh la-mid: toornaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn ku hadlid.

(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la booray ahaansho (sac). 2. Wax qalloocan ahaansho (dhabarka).

(tilmaame) sac la booray; sac boortii dabada kaga jirto.

(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

/huurey/ (n) baga (erey la yiraahdo kolkii la farxo ama sidii la rabay wax u dhacaan).

(Horayn-ta)

Wax yaaca haya ama orda haya oo inta horta laga maro ama dhinac walba lagaga yimaado, dib loo soo celceliyo ama la xereeyo; hareerayn.

m.f.dh eeg horee. la-mid: horid, horis, hormo, horniin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax yaacaya ama ordaaya oo inta horta laga maro ama dhinac walba lagaga yimaado, dib loo soo celiyo ama la xereeyo. Dh: horays.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sarre ka dhigid; kor ka dhigid.

m.dh (jooloji) Bur-bur dhadhaabeed kasta oo ka hara dhaqaaqa dhadhaabta baraf weynuhu uu hoosta ku jiidayo.

m.dh (jool.) Bur-bur dhadhaabeed kasta oo ka hara dhaqaaqa dhadhaabta baraf weynuhu uu hoosta ku jiidayo.

Moraine

-ta: (magac, dhedig, keli) burbur dhadhaabeed kasta oo ka hara dhaqaaqa dhadhaabta baraf weynuhu uu hoosta ku jiidayo.

(Oodayn-ta)

Ood saarid; ood ku celin.

m.f.dh eeg oodee.

-ta: (magac, dhedig, keli) oodsaarid ama ood ku meerin. Isaga ayaa loo xilsaaray oodaynta xerada. Dh: oodid.

m.f.dh eeg oofee.

-ta: (n) organ (oor-gari)-, piano (piyaano) ~ qalab muusiko

-ka: (magac, lab, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo codad aad u badan oo kala duwani ka soo baxaan.

m.f.dh eeg ormee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq iyo or si wadar ah loo sameeyo.

ormayn-ta: (magac, dhedig, keli) wadar ku socosh.

(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray

qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax si isla eg loo qaybiyey ahaansho.

/thoorni/ (adj) qodxo-leh (qodax-leh).

a., qodax leh.

Numeration

(Tolayn-ta)

Wax tolku lee yahay ka dhigid; qaramayn.

m.f.dh eeg tolee.

vl. n. act of making someone a kinsman; nationalization

Nazionalizzazione

Nationalization

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tolku leeyahay ama ka wada dhexeeya ummadda ka dhigid. Dh: midayn.

tolayn-ta: (magac, dhedig, keli) gumayn; beelayn Dh:tolays.

de: act of making s.o. a kinsman; [ext.] nationalization Alt sp: toleyn

initial: t

lx: tolayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tolayn

Toobin la saaray; la toobay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho. m.f.dh, toobnaan.

der. [adjective] bled, cupped (medically)

(tilmaame) toobin la saaray, qof la sarsaray oo toobin la saaray.

de: bled, cupped (medically)

initial: t

lx: tooban

pd: (toobnaa)

ps: adj-der

key: tooban

(tilmaame) bilaha dayaxa, tan aan soddon ku dhamaan, Bishii sabuux waxay ahayd tooman. Dh: dhiman, khamaas.

-da: (magac, dhedig, keli) biraha furinka lagu dubo ee moofada la geliyo. Tooradii furunku way kala jabtay.

toorad-da: (magac, dhedig, keli) gabal bir ah oo godan oo qof qaadi karo oo ciidda iyo sibidhka lagu qaado oo ka mid qalabka dhismaha. Dh: tawrad.

toorad-da: (magac, dhedig, keli) daasad weyn oo biyaha lagu darsado xoolahana lagu waraabiyo, sida gorofka.

-ka: (magac, lab, keli) qori dhuuban oo hasha la tolayo sanka lagaga mudo.

toorin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg toorinka.