toornay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornay
(fal) bir iyo wixii la mid ah, toorno ku qor. Dh: geli.
toornay: (fal) hasha, toor geli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornayn
-ta: (magac, dhedig, keli) toorno ku qorid, gelin. Dh: toornays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornays
-ka: (magac, lab, keli) eeg toornayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooray
(fal) xoolo si isdabajoog ah hal dhabbe ugu soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toornaan
m.f.dh eeg tooran. la-mid: toornaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toona
(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooray
m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hooray
/huurey/ (n) baga (erey la yiraahdo kolkii la farxo ama sidii la rabay wax u dhacaan).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qooray
(fal) horgabatee; xagga hore ka mar gooray: (fal) mucaanaqee oo salaan laabta la isa saaro salaan. Cidda saxbbada qoray
qooray: (fal) addoon xoree. Haddaad aragro naag la addoonsanayo libso oo qooray Dh: xoree.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thorny
/thoorni/ (adj) qodxo-leh (qodax-leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thorny
a., qodax leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorad
-da: (magac, dhedig, keli) biraha furinka lagu dubo ee moofada la geliyo. Tooradii furunku way kala jabtay.
toorad-da: (magac, dhedig, keli) gabal bir ah oo godan oo qof qaadi karo oo ciidda iyo sibidhka lagu qaado oo ka mid qalabka dhismaha. Dh: tawrad.
toorad-da: (magac, dhedig, keli) daasad weyn oo biyaha lagu darsado xoolahana lagu waraabiyo, sida gorofka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Bun, daango, caano iyo wixi lamida wax la isku daray ahaansho. 2. Beer, hilib iyo xayr wax la isku shiilay ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toorno
-toornada: (n) lathe (leeyth); machine tool
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorno
-da: (magac, dhedig, keli) meesha, mishiinnada birta lagu qoro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goormay
question word, vl. pron. when ... she? / they?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goormay
de: when ... she? / they?
lx: goormay
pd: (goormey)
ps: qw + vpro
key: goormay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooghay
f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tooghay
f.mg2 (-yay, -ysay) U t.: wax dhicitaankooda u diyaargaroobid. m.f.dh, tooghayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooghay
v., [compound] have for an objective, take as one's aim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tooghay
-ay I say: (v) [with proposition u] remember (ri-meem-ber); bear in mind ~ u tooghay, la soco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooghay
(fal) wax imaandoona warqabkood lahaw.
tooghay: (fal) (u ~) ka warqab, ka warhay. U tooghay oo ha hagran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooghay
de: have for an objective, take as one's aim
initial: t
lx: tooghay
nt: tooghayn (ta) [vn-f]; with preposition u
pd: (tooghayey)
ps: v2a=cmp
key: tooghay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toorayn
(Toorayn-ta)
Toore marid, qaadid; qoodeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toorayn
m.f.dh eeg tooree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorayn
-ta: (magac, dhedig, keli) socodka aan leexleexadka lahayn oo wado la hayo. Dh: qaadid, qoondayn, toorays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornee
(fal) marka qof laga rabo inuu biro ku qoro mashiinka toornada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toorrey
(Toorrey-da)
Abley; billaawe; magli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toorrey
m.dh (-yo, m.l) Mindi af godan leh oo labada dhinac wax ku goysa, caarad dhuuban, daab xardhan oo gees ama caag ka samaysan iyo gal leh oo raggu qaato. la-mid: toorri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toorrey
m.dh (-yo, m.l) Mindi af godan leh oo labada dhinac wax ku goysa, caarad dhuuban, daab xardhan oo gees ama caag ka samaysan iyo gal leh oo raggu qaato. la-mid: toorri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toorrey
f. n. dagger
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toorrey
-da: (n) dagger (dhaagar) ~ abley, toorreey, toorri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorrey
-da: (magac, dhedig, keli) hub gacmeed bir la tumay ka samaysan. Dh: abley, magli, billaawe, toorrida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toorrey
cf: abley, billaawe, golxob
de: dagger
initial: t
lx: toorrey
pd: (-da)
ps: n1-f
key: toorrey
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHOORNAAY
(Dornai) N Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toornaado
m.dh (juqraafi) Dhulka Ginii (Guinea) ee Afrikada-galbeed, waa duufaan xoog leh oo badanaa loo yaqaan “tornaadada Afrikaanka”. Waxay ka kooban tahay dabayl cod leh oo ka timid dabayl onkod xoog leh, waxay inta badan ku bilaabantaa si kedis ah waqti yarna ku eg, laakiin waxay geystaa burbur weyn dhulka iyo baddaba, waxa inta badan la socda roob biyo dhaca.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toornaado
m.dh (juqraafi) Dhulka Guinea ee Afrikada-galbeed, waa duufaan xoog leh oo badanaa loo yaqaan 'tornaadada Afrikaanka'. Waxay ka kooban tahay dabayl cod leh oo ka timid dabayl onkod xoog leh, waxay inta badan ku bilaabantaa si kedis ah waqti yarna ku eg, laakiin waxay geystaa burbur weyn dhulka iyo baddaba, waxa inta badan la socda roob biyo dhaca.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Toornaado
Tornado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attorney
/atterni/attorneys; (n) qareen, looyar, abukaate.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boornaan
m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boornaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
door-way
/dhoor-wey/ (n) illin, irrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goornaba
n. phr., time: never, at no time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goornaba
de: never, at no time
lx: goornaba
ps: np-time + neg
key: goornaba
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joornaal
m. n. journal, newspaper
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joornaal
-ka: (n) journal (joornal); newspaper (niyuuspaper) ~ jariidad, majallad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joornaal
-ka: (magac, lab, keli) wargeys meel iyo milay ka soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joornaal
de: journal, newspaper Alt sp: jornaal {Eng}
lx: joornaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: joornaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorniya
m.dh (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl ) Dabool ilays gudbiye ah oo ku yaalla kubbadda isha xaggeeda hore. Waa isbedel socda oo ka yimaadda ilxaydha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koorniya
m.dh (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Dabool ilays gudbiye ah oo ku yaalla kubbadda isha xaggeeda hore. Waa isbedel socda oo ka yimaadda ilxaydha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorxayd
m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorxayd
-ka: (magac, lab, keli) neef ido ah oo qadaad cad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorxayo
m.dh Neef ido ah oo qadaad cad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorxayo
-da: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo qadaad cad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Rooraaye
nickname-m stampede; runner
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
soornaan
m.f.dh eeg sooran. la-mid: soor-naansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooryayn
m.f.dh la-mid: soorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooryayn
-ta: (magac, dhedig, keli) soorid; martigelin; sooryayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sooryays
m.l la-mid: soorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooryays
-ka: (magac, lab, keli) sooryays: martigelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobnaan
m.f.dh eeg tooban. la-mid: toobnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid la toobay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toodraac
(Toodraac-a)
Habka neefka toodka ah loo tabeeyo oo loo liso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toodraac
toodraac¹: m.l la-mid: toodraacid.
toodraac²: f.g1 (-cay, -cday) Neef tood ah lisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toodraac
v. milk an untamed animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodraac
-a: (magac, lab, keli) habka neefka caanaha la carara lagu maalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toodraac
de: milk an untamed animal
initial: t
lx: toodraac
nt: toodraac (a) [vn-m], toodraacid (da) [vn-f]
pd: (toodraacay)
ps: v1=tr
key: toodraac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooghayn
(Tooghayn-ta)
Qof u toogo hayn, xurmo iyo in wax loo galo u qabid, ka warqabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooghayn
m.f.dh eeg tooghay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooghayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ka warqabid. ka warhayn, tooghays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooghays
-ka: (magac, lab, keli) eeg tooghayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toorreey
-da: (n) dagger (dhaagar) ~ abley, toorrey, toorri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toosnaan
(Toosnaan-ta)
Wax toosan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toosnaan
m.f.dh eeg toosan. la-mid: toosnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toosnaan
f. n., [abstract] state of straightness ~ correctness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toosnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaq ku toosan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toosnaan
de: state of straightness ~ correctness
initial: t
lx: toosnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: toosnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooxnaan
(Tooxnaan-ta)
1. Wax la tooxay ahaan.
2. Qooxnaan; godnaan; nadoocsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxnaan
m.f.dh eeg tooxan. la-mid: tooxnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooxnaan
f. n., [abstract] state of being measured (by width)
tooxnaan [feminine] n., [abstract] state of being curved, arched ~ bent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qooxnaan; qalloocnaan; godnaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tournage
tournage, n.m. - wareejinta sida marka joornaalka la daabacayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tournant
tournant, n.m. - wareega
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoornaan
m.f.dh eeg takooran. la-mid: takoornaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoornaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax takooran ahaan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toorray-da
poignard.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toosanayya
réveiller.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tororoglay
(fal) hadal tororog ah ku hadal, daroori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toon
1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.
2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toon
toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.
toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.
toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toon
toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.
toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toon
m. n. bunch (of fruit)
toon m. n., (mass n.): round compact camel dung
toon [feminine] n. garlic
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TOON
(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toon
-ta: (n) garlic (gaar-lik)
toon -ta: (n) tick forest ~ kayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toon
-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.
toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.
toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.
toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toor
toor¹: m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.
toor²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida isku darid. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toor
m.l 1. Beer iyo hilib la yar yareeyey oo la isku shiilay. 2. Bun duban, caano, daango iyo wixi lamida oo la isku daray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toor
-ka: (magac, lab, keli) awranaan ama laf dheeraan wiil u dhashay marka la tilmaamayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torn
/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).