tooratoore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooratoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir dhuuban oo meel la qabsado leh oo buntukha lagu cabbeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooratoore
-ha: (magac, lab, keli) qoriga halka laga cabbeeyo marka la rabo in la rido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foorafoore
-ha: (magac, lab, keli) hadalka aan la hubin dhab ahaantiisa ee kutidhikuteennayda ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooratoorayn
-ta: (magac, dhedig, keli) socsocod badan oo aan fariisi ama joogsi lahayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koontatoore
-koontatooraha: (n) transformer (taraanisfoormaer) ~ koronto xisaabiye
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oratóre
s.m. - codkar, aftahan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oratoire
oratoire, n.m. - meel yar oo lagu tukado gaar ahaan diinta Kirishtaanka; kaniisad yar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trattore
Cagacagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattóre
s.m. - cagafcagaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraqore
m.l (-rayaal, m.dh) Nin farsamaynta kooraha ku wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oomasoore
m.l Dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oomasoore
m. n. dry ~ arid land; dry season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomasoore
-ha: (magac, lab, keli) dhul oommane ah oo aan dad iyo duunyo midna joogin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oomasoore
de: dry ~ arid land; dry season
lx: oomasoore
pd: (/ha)
ps: n-m
key: oomasoore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kooraggooye
m.l (-yayaal, m.dh) Nin fuulitaanka fardaha aad u yaqaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laboratoire
laboratoire, n.m. - sheybaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dotoore
m. n. doctor!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dotoore
de: doctor! Form of address for a medical doctor or a Ph.D. Alt sp: dottoore {It}
lx: dotoore
ps: n-m-voc
key: dotoore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorato
(Qoorata-da)
Wax cararaya oo laga dheereeyo oo laga hor yimaado inta waddo kale oo toobiye ah oo gaaban la qaado; bogdoox.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorato
m.dh 1. Q. ah: col si gaadmo iyo dhumaleysi wax ku laaya. 2. la-mid: qoorasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorato
vl. n. getting in front of someone running and cutting him off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorato
-da: (magac, dhedig, keli) horgabatayn wax cararaya inta laga dheereeyo ama hulo gaaban lagaga baxo xagga hore lagaga yimaad oo la joojiyo. Dh: horgabatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorato
de: getting in front of s.o. running and cutting him off
lx: qoorato
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: qoorato
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoore
m.l (xisaab)Tibixda (b2-4ac) ee isle'eg saabley ee leh sansaanka ax2+bx+c=0. Haddii xididdada isle'egtu ay isle'egyihiin, takooraha waa eber. Tusaale ahaan, isle'egta x2-4x-6=0, b2-4ac=25 xididdaduna waa 2 iyo -3. Haddii takooruhu yahay tabane, xididdada isle'egtu waa tirooyin murakab ah. Tusaale ahaan, isle'egta x2+x+1=0 waxa ay leedahay xididdada [-1/2-(V3/2)]i iyo [-1+(V3/2)]i.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takoore
m.l (xisaab)Tibixda (b2-4ac) ee isle'eg saabley ee leh sansaanka ax2+bx+c=0. Haddii xididdada isle'egtu ay isle'egyihiin, takooraha waa eber. Tusaale ahaan, isle'egta x2-4x-6=0, b2-4ac=25 xididdaduna waa 2 iyo -3. Haddii takooruhu yahay tabane, xididdada isle'egtu waa tirooyin murakab ah. Tusaale ahaan, isle'egta x2+x+1=0 waxa ay leedahay xididdada [-1/2-(V3/2)]i iyo [-1+(V3/2)]i.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Takoore
Discriminant
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torture
/toorjar/ (n) 1. ciqaab, silic-dilyo (v) 2. ciqaabid, (silic-dilyayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
torture
torture, n.f. - ciqaab
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torture
(see torment).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bootoole
m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof faan iyo hanjabaad badan. la-mid: bootaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coorcoor
coorcoor¹: m.l Jactad ku dhaca jirka nafleyda oo uu keeno qabow ama jirro.
coorcoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Jir nafley, jactad ku dhicid qabow ama jirro darteed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
footsore
/fuutsoor/ (n) lugo-xanuun, siiba socodka lugaynta ah keeno.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moormoor
(fal) wax humoobay oo aad calal ah noqo. Go'yahaw moormoor ku kalaan kaa iibsadaye. Dh: moodhmoodh, muudhmuudh. Li: cusbaw.
moormoor: (fal) aad u bilaw oo muudhmuudh.
moormoor -ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah ciyaarta fataatiirta oo goobaabin looga dhigo ciyaarta fataatiiraha. Kaalay moormoor ila cayaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogaroor
-ka: (magac, lab, keli) dadka dhulka oogada ah dega ee aan casha iyo bannaanka midna degin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qooratee
f.g2 (-teeyay, -teysay) la-mid: qooro².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qooratee
v. cut off someone running
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooratee
a: qooro
de: cut off s.o. running
lx: qooratee
pd: (qoorateeyey)
ps: v2b=tr
key: qooratee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoortool
m.l Nafley lab oo hal xiniin ah (muqaal ahaan); raaytool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoortool
-ka: (magac, lab, keli) nafley lab oo hal xiniin ah leh. Dh: raaytool.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooroori
(fal) xadhig dhawr jeer isku xidh oo isku murgi oo sirqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toorasho
m.f.dh eeg tooro.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tortoise
Diin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tortoise
/toortas/ (n) diin-diin (diinka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tortoise
n., diin, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattare
v.tr. - arrin ka hadlid, ama wax qorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doordoori
(fal) wax badan bedbeddel oo kolba mid doori. Dh: bedbeddel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorroone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorroone
m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof aad u wanaagsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorroone
-ha: (magac, lab, keli) qof dadka isku filka ahaayeen ka muuqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doorsoome
m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Xaddi isbeddela sida x oo u taagan xaddi dahsoon ama aan la aqoon, badanaaba ah tiro. Tusaale ahaan: 3y - 1= 8, y waa doorsoome.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doorsoome
m.l (-mayaal, m.l/dh) (xisaab) Xaddi isbeddela sida x oo u taagan xaddi dahsoon ama aan la aqoon, badanaaba ah tiro. Tusaale ahaan: 3y - 1= 8, y waa doorsoome.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Doorsoome
Variable
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Doorsoome
Variable
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doorsoome
m. n. variable {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doorsoome
doorsoomaha: (n) [Mathematics] variable (veeri-yabal) eray xisaabeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doorsoome
-ha: (magac, lab, keli) isle'egta dhexdeeda dahsoonaha lahayn qiima go'an la hubin oo inta badan lagu asteeyo shibbane ama shaqal. 2x+y=10, x iyo y waa doorsoomayaal tiro u taagan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsoome
de: variable {mathematics}
lx: doorsoome
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: doorsoome
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondatóre
s.m. - aasaase.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giocatóre
s.m. - cayaartoy.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
giratoire
giratoire, adj. - wareeg; meel lagu wareego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goor hore
adv., time: early; previously, before
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Goor hore
tôt.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goor_hore
de: early; previously, before
lx: goor hore
ps: adv-time
xe: She went out early so that he would not see her.
xv: Waxay goor hore u baxday si aanu u arag.
key: goor_hore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
prosatóre
s.m. qoraa tiraab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorgooye
(Qoorgooya-ha)
Cudur qaniinyada kudkuduhu keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daawo) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daaw.) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooye
m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorgooye
-ha: (magac, lab, keli) cudur ka yimaadda qaniinyada kudkudaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooye
de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)
lx: qoorgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qoorgooye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rotatoire
rotatoire, adj. - wareeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiratoomi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda qaldid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toostoosi
(fal) wax qalloocay, mid toosan ka dhig.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
compratóre
s.m. - gade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
correttóre
s.m. - saxe.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Estrattore
Qashar tuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogajooge
(Joogajooga-ha)
Cubcub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogajooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Socod aan la joogsanayn maalin dhan. 2. Taag-naan aan nasiino lahayn. 3. Cucub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogajooge
m. n. plug, stopper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogajooge
-ha: (magac, lab, keli) hummaag dad loo ekaysiiyo oo beeraha iyo wixii la mid ah lagu taago si looga ilaaliyo shimbiraha iyo dugaagga. Dh: mudutuul, malluug, magalooti.
joogajooge -ha: (magac, lab, keli) saca marka uu ka dhinto ilmuhu, haragga lagu maalo ee ilmaha looga dhigo. Dh: gondaal, buubuule, cucub.
joogajooge-ha: (magac, lab, keli) waqti xidhiidhsan hawl ama socod aan kelfis lahayn. Joogajooge dhaan waa tamuum, joogajooge geel waa wabax, joogajooge dadna waa adhiwad. Dh: kelfis, bobojin, yohoon, tamuum.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogajooge
de: plug, stopper
lx: joogajooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: joogajooge
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lavoratóre
s.m. - shaqaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opératoire
opératoire, adj. - qol ku yaala isbitalka oo dhakhtarradu wax ku qalaan ama ku jeexan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
territoire
territoire, n.m. - dhul ay dawladi xukunto; degmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vibratoire
vibratoire, adj. - dhaqdhaqaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoomayoome
-ha: (magac, lab, keli) xilliga ay cadceeddu ugu kulushahay ee duhurkii. Dh: baaxadsoore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coordinatóre
s.m. - isuduwe.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gubarnatoore
-ha: (n) governor (gavarnar) ~ guddoomiye gobol
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moxormadoobe
m.l la-mid: moxormadow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moxormadoobe
-ha: (magac, lab, keli) geedka moxorka jaadadkiisa mid ka mid ah oo foox casuus madowga xiga leh. Moxormadoobe haddaad haysid iga iibi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooridhooble
-ha: (magac, lab, keli) socsocod tiro badan oo hadba dhan cid loo jiidho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
contrattare
v.tr. - gorgorin, baayicid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esploratóre
s.m. sahmiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esportatóre
agg. e s.m. dhoofiye.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GODXANTOOLE
(Godhantole) N, Og Dicrostachys cinerea (L) Wight & Arn. Mimosaceae.
N Indigofera spinosa Forsk. Papilionaceae.
N Berberis holstii Engl. Berberidaceae:
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
governatóre
s.m. - guddoomiye gobol.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Il trattore
Cagafcagaf
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
importatóre
s.m. - keene.