toonbaakh

(Goonbaar-ta)

Naag aan hawlaha gurigeeda si wanaagsan u maamulan aqoon; naag xun oo rasan; sunbo: baali; basari.

f. n. bad housekeeper, slut

-ta: (n) slattern (islaatarn) untidy or dirty woman ~ goombaar baali, areebo

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh weynaatay oo aan la guursan qurux iyo dabeecadna aan lahayn. Goonbaar raggii diiday baan gaadhi ma lahayne.

goonbaar -ta: (magac, dhedig, keli) haweenayda maamulkeeda iyo wax habaynteedu fiicneyn ee dabeecadda xun. Guri bila ninkii doonayee, nacaya goonbaarta, ee guur u jeedow i maqal, waan ku garansiine. Dh: basari, baali, goombaar, basari. Li: dhabeel, gaari, marwo.

de: bad housekeeper, slut

lx: goonbaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

see: goombaar {S}

key: goonbaar

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka gungaadh; ka salgaadh; yoolgaar.

yoolbaadh -ka: (magac, lab, keli) 'erey ciidan' hab yool la toogan doono loo raadsho. Dh: yoolbaar.

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka marka shiishka la barayo rasaasta ay tababar ahaan yoolbeenaadka ugu ridaan. Goolibaadhka ciidanku waa buurta hoosteeda oo aan dad iyo xoolo toona joogin.

(Kolonbaawi-da)

Macawiso raggu qaato oo midabyo kala gaar ah leh, oo Kolombo ka yimaada.

f. n. lunghi (man's waist cloth)

-ga: (magac, lab, keli) macawiso rag oo kala duwan oo kolombo ka iman jiray.

a: kolombaawi

de: lunghi (man's waist cloth) (after the style worn in the city of Colombo)

lx: kolonbaawi

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: kolonbaawi

-ta: (magac, dhedig, keli) qaab cilmiyaysan oo wax loo baadho dhabtnaa looga gungaadho. Waxa ay ku salaysan tahay xog'ururin iyo axadhiddeeda. Dh: cilmibaadhis.

(Moobah-da)

Moomah; hah.

m.dh Ur la kahsado aanse qurunna ahayn sida meyraxda quraca, toonta iyo wixi lamida. la-mid: moomah.

f. n., [abstract] (adj.): hot, pungent taste ~ aroma; spicy, hot

-da: (magac, dhedig, keli) dhadhan silloon oo ay maydhaxda qaarkeed carrabka ku reebto. Dh: moomah, hah.

a: moomah

de: hot, pungent taste ~ aroma; [atr.] spicy, hot

lx: moobah

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

syn: hah

key: moobah

(fal) biyo ad cabto hel. Biyaha jalxadda ka oonbax. Dh: harraadbax.

oonbax-a: (magac, lab, keli) haraadbeelid; biyo ka dhergid. Dh: oonbeel, harraadbax.

-a: (magac, lab, keli), dhir kamid ah geed gaabka.

(Toobad-da)

Baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaado, si Ilaah u cafiyo; Ilaah u noqosho.

m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.

m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.

f. n. repentance, penitence, contrition

-da: (n) repentance (ri-peen-tansi); contrition (kon-tara-shin); penitence (pena-tansi) ~ tawbad

-da: (magac, dhedig, keli) baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaaddo, oo rabbi ku weyddiisto maqfiro iyo cafis, eebbe u noqosho.

a: tawbad

bw: Arabic

de: repentance, penitence, contrition

initial: t

lx: toobad

pd: (-da)

ps: n-f

key: toobad

Toobin la saaray; la toobay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho. m.f.dh, toobnaan.

der. [adjective] bled, cupped (medically)

(tilmaame) toobin la saaray, qof la sarsaray oo toobin la saaray.

de: bled, cupped (medically)

initial: t

lx: tooban

pd: (toobnaa)

ps: adj-der

key: tooban

(Toobka-ha)

Toobte, (ama doobke).

m.l Haruubgaal; gaawe. la-mid: doobi.

m. n. large milking vessel

-toobkaha: (n) vessel (ve-sel) or container (kon-teeyner) used to milk a camel

-ha: (magac, lab, keli) gorof, hadhuub. Dh: qorrog, gaawe, doobi, hadhuubgaal.

a: toobte (/ha) [n7-m]

cf: dhakal, doobi, haruubgaal

de: large milking vessel

initial: t

lx: toobke

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: toobke

dabaakh¹: m.l Tartamidda cayaar turub oo labada dhinac oo iska soo horjeedaa ay u tartamaan foorooyin ay kala qabaan, inay qolo kaliya ku wareegto. la-mid: dabaaq¹, dibaakh¹.

dabaakh²: f.mg1 (-khay, -khday) Fooro wareejin ku tartamid (cayaar turub). la-mid: dabaaq², dibaakh².

-da: (n) rematch (ri-maaj); especially card playing

(fal) ciyaar turub, foorad lagugu lahaa iska wareeji.

dabaakh -a: (magac, lab, keli) tartamidda cayaar turub oo labada dhinac oo iska soo horjeedaa ay u tartamaan fooradaha ay kala qabaan, inay qolo kaliya ku wareegto.

dibaakh¹: m.dh la-mid: dabaakh¹.

dibaakh²: f.mg1 (-khay, -khday) la-mid: dabaakh².

goobaab¹: m.dh (-bo, m.l) Xarriiq sida gadowga u wareegsan oo meel bannaan ku taal: dhibceheedu isku in bay wadaageheeda u wada jiraan oo uma kala dhowa. la-mid: goobaabin, koobaab¹, koobaabin.

goobaab²: f.g1 (-bay, -btay) Xarriiq wareegsan samayn. la-mid: koobaab².

f.g1 (-bay, -btay) Xarriiq wareegsan samayn. m.f.dh, goobaabid. la-mid: koobaab.

f. n. circle; circumference; zero

-ay / tay: (v) make a circle or circular shape

(fal) wareeji oo maageer. Jagada goobaab si aanan loogu soo durkin. Dh: meegaar, xeer.

goobaab -ka: (magac, lab, keli) meel wareeg ah. Dh: maageer, meegaar, xeer.

goobaab -ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq wareegsan oo ay labadiisa dhinac is hayaan oo dhan. walba ka oodan oo bar kaste oo ka mid ahi ay in isle'eg ka fog tahay barxuduneedda.

de: circle, circumference; zero

lx: goobaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: goobaab

m.l/dh (-layaal, m.l/dh) Raadinta wax maqan la raadiyo.

-ka: (magac, lab, keli) magaca sanam waayadii hore la caabudi jiray. Waxay Soomaalidu ku billaabaan, gabayada, heesaha, ciyaaraha, heescaruureedda, heeshawleedda iyo wixi la mid ah.

(Hoobaan-ta)

Miraha bislaada; dhuguc.

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

f. n., [collective] ripe fruit

name-unisex ripe fruit

-ta: (n) edible ripe fruits

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu shabbahayo sidii mudho bislaaday oo qurxoon.

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha bislaaday ee dhulka ku soo daata ama laan keliya ku teedsan oo soo laalaada. Hoobaan bislaatiyo, hibaaq baxay la moodyeey. Dh: dhuguc, rooshaan.

cf: dhuguc

de: ripe fruit

lx: hoobaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: hoobaan

koobaab¹: m.dh la-mid: goobaab¹.

koobaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: goobaab².

v. form a circle; coil, loop

-ka: (magac, lab, keli) wax wareegsan. Dh: goobaabin.

de: form a circle; coil, loop

lx: koobaab

pd: (koobaabay)

ps: v1=

key: koobaab

m.l la-mid: koowaad.

pr. n., loc. Monaco

(n) Monaco (man'a kow). Monaco-Ville, is the capital

de: Monaco

lx: Moonako

pd: (/da)

ps: n0-loc-f

key: Moonako

(Roonaan-ta)

Roonaansho.

m.f.dh eeg roon. la-mid: roonaansho.

f. n., [abstract] improvement; being better off

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaagsanaan oo fiicnaan.

a: roonaansho (/ha) [vn-m-st]

de: improvement; being better off

lx: roonaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: roonaan

(Tabaaka-da)

Toonbaakh; buuri.

m.dh la-mid: tubaako.

f. n., [collective] tobacco

-da: (magac, dhedig, keli) buuriga afka la gashado. Dh: toonbaakh, buuri, tubaako.

bw: buuri

de: tobacco

initial: t

lx: tabaako

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: toonbaakh

key: tabaako

-ka: (magac, lab, keli) gawaadhida shixnadda lagu raro oo matoorku jiido.

(Tobnaad-ka)

Tiro taxan oo isdabajoogta, lanbarka tobanka jagadiisa ku abbaaran; kan sagaalaadka iyo kow-iyo-tobnaadka u dhexeeya; (10d.); (ama tobanaad).

m.l.t. j la-mid: tobanaad.

numeral: tenth

-ka: (n) tenth (teenith)-, [10th]

(tilmaame) tiro saddex lanbar iyo in ka badan ah lambarka godka tobanka yaal. 342 lambarka afar waa tobnaad lambarka saddexna waa boqlaad lambarka labana waa koobaad.

a: tobanaad

de: tenth

initial: t

lx: tobnaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

key: tobnaad

(Tognaan-ta)

Wax togan ahaan.

m.f.dh eeg togan². la-mid: tognaansho.

f. n., [abstract] state of being stretched ~ spread out; tension; inflexibility

-ta: (magac, dhedig, keli) wax togan ahaan.

a: tognaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being stretched ~ spread out; tension; inflexibility

initial: t

lx: tognaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: tognaan

m.f.dh eeg tolan². la-mid: tolnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tolan ah.

toobkac¹: m.l la-mid: toobkicid.

toobkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Cid dhibaato ka gudbin.

ail.

m.dh Buuri. la-mid: tabaako, toonbaakh.

m.dh Buuri. la-mid: tabaako, toonbaakh.