toon_3

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX Derives a small number of adjectives from nouns

hm: 3

lx: -soon

ps: adj-suf

xe: confident

xv: kalsoon

key: -soon_3

de: did not know

hm: 3

lx: aqoon

pd: (aqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: aqoon_3

a: aqoon ~ aqoonnin

de: did not know

hm: 3

lx: oqoon

pd: (oqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: oqoon_3

de: Togo

hm: 3

initial: t

lx: Toogo

ps: n0-loc-f

key: Toogo_3

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

m. n. bunch (of fruit)

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

toon [feminine] n. garlic

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

a: =-koo

de: that, those (far away)

hm: 3

lx: -oo

ps: deic-m-suf

key: -oo_3

a: hooy

de: take, accept

hm: 3

lx: hoo

pd: (hooyay / hooyday)

ps: v1=tr

key: hoo_3

de: muscle cramps in the back of the shoulder

hm: 3

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n-f

key: oof_3

de: morning twilight, early dawn

hm: 3

lx: oog

pd: (-ga)

ps: n0-m-time

key: oog_3

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: which I ...; and I ... = oo 'and' + aan 'I'

hm: 2

lx: oon

ps: conj + vpro

key: oon_2

de: thirst

hm: 4

lx: oon

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: oon_4

de: food, nourishment; drink, beverage

hm: 5

lx: oon

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: oomati

key: oon_5

de: capacity, volume; limit

hm: 3

initial: t

lx: tan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tan_3

(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.

de: of, belonging to, connected with [GENITIVE PLURAL] Used only on feminine nouns

hm: 3

lx: -ood

ps: n-f-gen-pl

xe: womens talk', sagaal bilood 'nine months'; = -o [pl] + -od [gen]

xv: hadal naagood

key: -ood_3

de: feel (X), experience (X) [PATIENT]

hm: 6

lx: -oon

ps: v1-pat-suf

see: =-ood

key: -oon_6

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX Derives a small number of adjectives from nouns

hm: 7

lx: -oon

ps: adj-suf

xe: renewed

xv: cusboon

key: -oon_7

de: hey you! [FEMININE VOCATIVE] Used to call or address a female

hm: 3

lx: -ooy

ps: name-f-voc-suf

xe: Oh Eve!

xv: -aay, -eey

key: -ooy_3

de: method of whitening clothes, bleaching

hm: 3

lx: bood

pd: (-da)

ps: vn-f

key: bood_3

cf: guun

de: midget, male dwarf; man who does not show his age

hm: 1

lx: coon

pd: (-ka Pl: cooman ~ coonan (ka))

ps: n4-m

key: coon_1

de: midget, female dwarf; woman who does not show her age

hm: 2

lx: coon

pd: (-ta Pl: coomo (/ha))

ps: n1-f

key: coon_2

de: discussion, argument, debate

hm: 3

lx: dood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dood_3

de: conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

hm: 3

lx: doog

pd: (doogay)

ps: v1=tr

xe: Save some rain water for us!

xv: Biyaha noo doog!

key: doog_3

de: distant destination; [ext.] stray animal; stranger, foreigner, migrant

hm: 3

lx: dool

pd: (-ka Pl: doolal (ka))

ps: n4-m

key: dool_3

de: will, shall, be about to do (X) [FUTURE]

hm: 1

lx: doon

pd: (doonaa)

ps: v1=aux

xe: They will go back tomorrow.

xv: Berri bey noqon doonaan.

key: doon_1

de: want, desire, wish, like; look for, seek, search for, ask for; ask in marriage, be betrothed to

hm: 2

lx: doon

pd: (doonay)

ps: v1=

xe: What do you want?

xv: rab; raadi

key: doon_2

de: mud dredged from the bottom of a well; mineral (anything brought up or mined from under the earth)

hm: 4

lx: doon

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: doon_4

de: animals too weak to be driven to the wells (they are watered at home)

hm: 5

lx: doon

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: doon_5

cf: doonni

de: boat, ferry-boat, small sailing vessel

hm: 6

lx: doon

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: doon_6

de: fault {Eng}

hm: 3

lx: fool

pd: (-ka)

ps: n-m

key: fool_3

de: farm site, grazing land; eroded land (may be abandoned during the dry season)

hm: 3

lx: goof

pd: (-ta)

ps: n1-f, n4-f

key: goof_3

cf: duq, yool {Eng}

de: goal post (in football); point, score {sports}

hm: 3

lx: gool

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: gool_3

de: cheek, cheekbone

hm: 1

lx: goon

pd: (-ka Pl: gooman (ka))

ps: n4-m

key: goon_1

de: side, flank; corner, angle

hm: 2

lx: goon

pd: (-ka Pl: goonyo (/ha) ~ gooman (ka))

ps: n1-m, n4-m

key: goon_2

de: reef of rocks

hm: 4

lx: goon

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: goon_4

cf: hooyo ~ hoyo

de: home, shelter

hm: 3

lx: hooy

pd: (-ga)

ps: n1-m

key: hooy_3

de: act of standing; staying, waiting; stance; [ext.] height

hm: 3

lx: joog

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: joog_3

a: koow

de: one

hm: 3

lx: koob

pd: (-ta)

ps: num-f

xe: 11

xv: koob iyo toban

key: koob_3

cf: burco, buur, kadankood

de: hillock, small hill ~ dune

hm: 3

lx: kood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: kood_3

de: children's ball game

hm: 3

lx: lool

pd: (-ka Pl: loolal (ka))

ps: n4-m

see: laal

key: lool_3

de: inanimate goods, non-living property (as opposed to livestock); [fig.] death

hm: 3

lx: mood

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

xe: goods and livestock [expr]

xv: mood iyo nool

key: mood_3

a: muus

bw: Arabic

de: banana

hm: 3

lx: moos

pd: (-ka)

ps: n4-m-enum

key: moos_3

a: nooli

de: fare (travel money)

hm: 3

lx: nool

pd: (-ka Pl: noolal (ka))

ps: n4-m

key: nool_3

de: large stick ~ club {C}

hm: 3

lx: qool

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: qool_3

cf: dad, cid, duul

de: people

hm: 1

lx: qoon

pd: (-ka Pl: qooman (ka))

ps: n4-m

key: qoon_1

cf: dhaawac, nabar

de: wound, lesion; [ext.] disturbance, annoyance

hm: 2

lx: qoon

pd: (-ta Pl: qoomo (/ha))

ps: n1-f

key: qoon_2

de: play, fool around ~ about (in an innocent way; not related to meanings above)

hm: 3

lx: qooq

pd: (qooqay)

ps: v1=

syn: cayaar, dheel

key: qooq_3

de: ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast

hm: 1

initial: s

lx: Soon

pd: (-ka)

ps: n-m-time

syn: Ramadaan

key: Soon_1

bw: Arabic

de: fast, keep the fast of Ramadan

hm: 2

initial: s

lx: soon

pd: (soomay)

ps: v1=intr

key: soon_2

cf: qaybi

de: distribute

hm: 3

initial: s

lx: soor

pd: (sooray)

ps: v1=tr

key: soor_3

bw: dhar, maro

de: woman's robe ~ dress

hm: 1

initial: t

lx: toob

pd: (-ka Pl: toobab (ka))

ps: n4-m

syn: cambuur

key: toob_1

cf: toobin

de: cup, bleed (medically)

hm: 2

initial: t

lx: toob

pd: (toobay)

ps: v1=tr

key: toob_2

a: toojo

de: animal unused to being milked

hm: 1

initial: t

lx: tood

pd: (-ka Pl: toodad (ka))

ps: n4-m

key: tood_1

cf: abbaar, liishaan

de: aiming (a weapon); [fig.] good outcome, success

hm: 1

initial: t

lx: toog

pd: (-ta)

ps: vn-f

see: toogo

key: toog_1

cf: kal, goor, mar

de: turn, time (to do)

hm: 2

initial: t

lx: toog

pd: (-ta Pl: toogag (ga))

ps: n1-f, n4-f

see: toogayso

key: toog_2

nickname-m Tunna (nicknamed by the Tunna fish)

de: straightness; correctness; directness; [adv.] straight

hm: 1

initial: t

lx: toos

pd: (-ka Pl: toosas (ka))

ps: n4-m-abs

xe: Go straight ahead!

xv: toosan; hagaag; qumman

key: toos_1

de: arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct

hm: 2

initial: t

lx: toos

pd: (toosay)

ps: v1=intr

key: toos_2

de: width, breadth

hm: 1

initial: t

lx: toox

pd: (-a Pl: tooxax (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: ballaadh, ballac

key: toox_1

de: measure the width (of cloth) with the forearm; measure (land, etc.); itemize

hm: 2

initial: t

lx: toox

pd: (tooxay)

ps: v1=tr

key: toox_2

de: make a slight curve ~ bend in, make somewhat bent ~ concave

hm: 3

initial: x

lx: xood

pd: (xooday)

ps: v1=tr

key: xood_3

de: foam, bubbles, froth; frothy milk

hm: 3

initial: x

lx: xoor

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

syn: abur ~ bur

key: xoor_3

de: make a sound of voices, murmur; talk

hm: 1

initial: y

lx: yoon

pd: (yoomay)

ps: v1=

syn: yulqan

key: yoon_1

de: sound of voices, murmur, buzz of conversation

hm: 2

initial: y

lx: yoon

pd: (-ka Pl: yoonan)

ps: n4-m

key: yoon_2

de: measured (out ~ by width)

hm: 1

initial: t

lx: tooxan

pd: (tooxnaa)

ps: adj-der

key: tooxan_1

cf: godan, nadoocsan, qooxan

de: curved, bent, arched

hm: 2

initial: t

lx: tooxan

pd: (tooxnaa)

ps: adj-der

key: tooxan_2

de: their

hm: 3

lx: -good

ps: pro-det-3pl

see: =-kooda

key: -good_3

de: you all do (X)

hm: 3

lx: -taan

ps: v1-2pl-prhb

xe: you all write

xv: qortaan

key: -taan_3

de: you [sg / pl] / she would not have done (X)

hm: 3

lx: -teen

ps: v1-neg-cond

xe: you would not have brought it

xv: Ma keenteen

key: -teen_3

de: your

hm: 3

lx: -tiin

ps: pro-det-2pl

see: =-tiinna

key: -tiin_3

de: their

hm: 2

lx: -tood

ps: pro-det-3pl

see: =-tooda

key: -tood_2

de: day

hm: 3

lx: aqool

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

xe: Which day do I have to come?

xv: maalin {S}

key: aqool_3

de: knowledge, wisdom; science (of); culture Used in compound words in sense of '-ology' or '-onomy'

hm: 1

lx: aqoon

pd: (-ta)

ps: n1-f-col, n2-f

xe: meteorology', xiddiga'aqoon 'astronomy

xv: hawo-aqoon

key: aqoon_1

de: to know, recognize

hm: 2

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-inf

xe: If I see you I would recognize you.

xv: Haddaan ku arko waan ku aqoon lahaa.

key: aqoon_2

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: aqoon

pd: (aqoonin ~ aqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

xe: Dont know it!

xv: Ha aqoon!

key: aqoon_4

de: may s.o. not know!

hm: 5

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-neg-opt

key: aqoon_5

de: spine, backbone

hm: 3

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aroor_3

bw: subag

de: ghee from camel's milk

hm: 3

lx: bocor

pd: (-ka)

ps: n0-m-mass

syn: burcad

key: bocor_3

de: bowstring

hm: 1

lx: boqon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: boqon_1

de: ankle, Achilles tendon

hm: 2

lx: boqon

pd: (-ta Pl: boqno (/ha))

ps: n3-f

key: boqon_2

de: go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

hm: 3

lx: dhood

pd: (dhooday)

ps: v1=

key: dhood_3

cf: haan

de: large water vessel

hm: 1

lx: dhoon

pd: (-ta Pl: dhoomo (/ha))

ps: n1-f

key: dhoon_1

cf: qolo, tol

de: lineage, clan, kinsmen

hm: 2

lx: dhoon

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dhoon_2

de: smegma (white substance by sexual organs) {N}

hm: 3

lx: dooro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dooro_3