Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

ail.

waa la naqliyay ✓

soif.

waa la naqliyay ✓

blessure.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.

waa la naqliyay ✓

chevelure, cheveux.

waa la naqliyay ✓

temps, fois.

waa la naqliyay ✓

en-bas.

waa la naqliyay ✓

cou.

waa la naqliyay ✓

fête, ramadan.

waa la naqliyay ✓

nourriture.

waa la naqliyay ✓

exactitude.

waa la naqliyay ✓

nationalisation.

waa la naqliyay ✓

couture.

waa la naqliyay ✓

solitude.

waa la naqliyay ✓

écorce, écaille.

waa la naqliyay ✓

frontière.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

3

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

1

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

2

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. bunch (of fruit)

2

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

3

toon [feminine] n. garlic

waa la naqliyay ✓

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

2

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

2

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

3

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

4

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

waa la naqliyay ✓

/tuwt/ (v) dhawaajin (dhawaaq ka keenid firinbi, hoon iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - samaan, wanaag.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.

waa la naqliyay ✓

m.dh (juqraafi) Nafleyda xayawaanka ee gobol ama kal jiyoolojiyeed. Foona waxay la xiriirtaa erayga foloora oo isna loo isticmaalo nafleyda dhirta. la-mid: fawna.

waa la naqliyay ✓

Fauna

waa la naqliyay ✓

quantité.

waa la naqliyay ✓

tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha

waa la naqliyay ✓

Tan iyagu ay lee yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Tooda u yeel!”.

2

tooda²: (-tooda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh”. la-mid: tood.

waa la naqliyay ✓

1

tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) (naxwe) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Tooda u yeel!

2

tooda²: (-tooda) dk.lh.dh (naxwe) Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh. la-mid: tood.

waa la naqliyay ✓

(magac'uyaal) waxooda, oo ah la haansho cid u gaara. Dh: waxooda.

waa la naqliyay ✓

Ilig

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of a set of hard, bonelike structures rooted in sockets in the jaws,

2

ilig

waa la naqliyay ✓

/tuuth/ (n) ilig (ilkaha midkood, ama wax kale oo ilig shabbaha sida ilkaha miishaarta).

waa la naqliyay ✓

n., ilig, -gi; tooth stick or brush, caday, -gi, rumay, -gi; tooth pick, findhicil gura, -ihi,

waa la naqliyay ✓

s.f. - doolshe.

waa la naqliyay ✓

fond.

waa la naqliyay ✓

devant.

waa la naqliyay ✓

bois.

waa la naqliyay ✓

s.f. - lacag.

waa la naqliyay ✓

1) sorte, 2) qualité.

waa la naqliyay ✓

vérité.

waa la naqliyay ✓

hanche.

waa la naqliyay ✓

poison.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhul beereed weyn; dhar askareed.

waa la naqliyay ✓

peste.

waa la naqliyay ✓

parent (éloigné).

waa la naqliyay ✓

1

(Toobta-ha)

2

Haruub weyn oo geela lagu liso; haruubgaal; gaawe (ama doobke).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: doobi.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg toobke.

waa la naqliyay ✓

m. n. shooter, gunman, person who shoots

waa la naqliyay ✓

1

de: shooter, gunman, person who shoots

2

initial: t

3

lx: toogte

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: toogte

waa la naqliyay ✓

1

de: bunch (of fruit)

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: toon

5

pd: (-ka Pl: toonan (ka))

6

ps: n4-m

7

key: toon_1

waa la naqliyay ✓

1

de: round compact camel dung

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: toon

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-mass

7

key: toon_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: garlic Alt sp: tuun

3

hm: 3

4

initial: t

5

lx: toon

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-enum

8

key: toon_3

waa la naqliyay ✓

nickname-m Tunna (nicknamed by the Tunna fish)

waa la naqliyay ✓

agg. - soddon.

waa la naqliyay ✓

épidémie.

waa la naqliyay ✓

nuque.

waa la naqliyay ✓

diffamation.

waa la naqliyay ✓

secret.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dumaashi (da).

waa la naqliyay ✓

calamité.

waa la naqliyay ✓

larmes.

waa la naqliyay ✓

ombre.

waa la naqliyay ✓

fille.

waa la naqliyay ✓

sandale.

waa la naqliyay ✓

forêt.

waa la naqliyay ✓

tasse.

waa la naqliyay ✓

équipe, groupe.

waa la naqliyay ✓

1) organisation, 2) branche d'arbre.

waa la naqliyay ✓

orange.

waa la naqliyay ✓

sacrifice.

waa la naqliyay ✓

genou.

waa la naqliyay ✓

aujourd'hui.

waa la naqliyay ✓

tarif.

waa la naqliyay ✓

dette.

waa la naqliyay ✓

boucle.

waa la naqliyay ✓

amélioration.

waa la naqliyay ✓

pluie.

waa la naqliyay ✓

cinq.

waa la naqliyay ✓

force.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xeelad.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dadaal; himmad.

waa la naqliyay ✓

force, armée.

waa la naqliyay ✓

esclave.

waa la naqliyay ✓

(n) engagement (en-geeyj-ment); betrothal (bi-trowthal) ~ alkumid

waa la naqliyay ✓

musson.

waa la naqliyay ✓

trente.

waa la naqliyay ✓

sucre.

waa la naqliyay ✓

repentir.

waa la naqliyay ✓

1

(Toonbaakh-da)

2

Tabaako; buuri.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tubaako.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] tobacco

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tubaako; buuriga loo isticmaalo balwad ahaan. Dh: buuri, tabaako.

waa la naqliyay ✓

1

a: tabaako ~ tubaako

2

de: tobacco

3

initial: t

4

lx: toonbaakh

5

pd: (-da)

6

ps: n2a-f-col

7

key: toonbaakh

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hurdada ka kicitaan. Dh: baraarugitaan

2

toositaan -ka: (magac, lab, keli) si aan baydhbaydh lahayn u socod. Dh: qumitaan.

3

toositaan-ka: (magac, lab, keli) wax toosan noqod, hagaagitaan.

waa la naqliyay ✓

toon-ta