tools
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tools
Qalab, bir qalax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toos
(Toos-ka)
Qalqallooc iyo leexleexad la'aan; qummaati; hor; saani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toos
toos¹: m.l 1. (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco. 2. la-mid: toosid.
toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toos
toos¹: m.l (fk) T. u soco: qalqallooc iyo leexleexad la'aan u soco.
toos²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Nafley hurdo ka kicid. 2. Wax aan qalqalooc lahayn noqosho. 3. Qalad, wanaag ku beddelid. m.f.dh, toosid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
toos
straight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toos
m. n., [abstract] (adv.): straightness; correctness; directness; straight
toos v. arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toos
-ah: (n) straight (ista-reeyt); direct (di-rekt) ~ saani
si toos ah: (adv) directly (di-rek-tali)
toos -ay / tay: (v) wake (weeyk); wake up; awaken (a-weey-fen); get up (get ap) ~ kac, istaag
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Toos
Diretto
Direct
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toos
(fal) hagaag, wax toosan noqo.
toos: (fal) hurdada ka kac. Dh: kac. Li: seexo.
toos: (fal) si aan baydhbaydh lahayn u soco; qun u soco.
toos-ka: (magac, lab, keli) qalqallooc, leexleexasho iyo weecweecad la'aan. Dh: qumaati, saani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biro
m. n., pl. iron, steel; tools; parts
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qalab
m. n., [collective] device, equipment, kit, tools, appliance, apparatus; weapons
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aaladee
-yey / aaladeysay: (v) equip (ikwip); supply with necessary tools aalkolo -aalkolada: (n) alcohol (alkahool) ~ aalkol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maacuun
-ka / ta: (n) housewares (haws-weersi); utensils (yuutensa-lis); kitchen tools; domestic utensils
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
ALAABTA CABBIRKA
Strumenti di misura/pesatura
Weighing and measuring tools
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biro
de: iron, steel; tools; parts
lx: biro
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl
key: biro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalab
cf: hub, silaax
de: device, equipment, kit, tools, appliance, apparatus; weapons
lx: qalab
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: qalab
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boolis
m. n., [collective] police
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boolis
de: police
lx: boolis
pd: (-ka)
ps: n-m-col
see: booliis {Eng}
key: boolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolis
m.l la-mid: foolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolis
-ka: (magac, lab, keli) ruuxa kalkaaliya ee saacida gabadha umulaysa.
foolis-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) dhib iyo wixii la mid ah, ka gudbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolis
(Hoolis-ta)
Hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolis
m.dh la-mid: hoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolis
vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolis
de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut
lx: hoolis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: hoolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolis
m.l la-mid: koolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loolis
-ka: (magac, lab, keli) eeg loolin.
loolis -ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn oo lool marin. Dh: loolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolsi
m.l la-mid: loolsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolso
f.g3 (-saday, -satay) Mindi, godin, waran iyo wixi lamida af u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolas
-ka: (magac, lab, keli) faylam jidh jilicsan leh oo ka tirsan lafdhabarla'da oo ay astaan tahay jidh aan maraaryo lahayn, oo u kala baxsan, madax, lug hoosaad murugaysan oo loo isticmaalo socodka, iyo tuur sare oo harag laabani ku daboolanyahay iyo dubaalad taas oo sinjiyada badankooda dhiiqda golof adag oo dabool ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolis
-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid; marayn. Moolis xumo maal gudhaan ka daraan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobis
-ta: (magac, dhedig, keli) soojiidida toobinka dhiiga lagu soo noogu, caafimaad doon awgeed. toobitaan -ka: (magac, lab, keli) soo jiiditaan, soo ururis, dhiig ka soo nuugitaan. Toobitaanka sarsarkiisa lamawaaweyneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toocis
-ka: (magac, lab, keli) eeg toocin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toocsi
-ga: (magac, lab, keli) xayraansiga, qofka kaftan lagula ciyaaro. Dh: eryasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toocso
(fal) cid kale ku cayaar oo ku dheeldheel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toolin
m.l.kh T. ah: caano la soo uruuriyey oo la siiyo reero aan xoolo u irmaanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooxsi
(Tooxsi-ga)
Tooxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxsi
m.l la-mid: tooxsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tooxsasho. tooxso: (fal) hawl iyo wixii la mid ah, keli u qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxso
f.mg3 (-saday, -satay) Qof hawl keli qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooxso
v. work by oneself; insist on winning ~ having the last word
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooxso
de: work by oneself; [fig.] insist on winning ~ having the last word
initial: t
lx: tooxso
nt: tooxsasho (/da) [vn-f], tooxsi (ga) [vn-m]
pd: (tooxsaday)
ps: v3a=intr
key: tooxso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toqlis
m.l la-mid: toqlin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
troops
/truups/ (n) ciidan (geysh).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Troops
Askar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ool
ool¹: m.l/dh Degaan; reer meel wada yaal.
ool²: f.mg1 (-lay, -ooshay) 1. la-mid: aal 2. Socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqasho. 2. Ka o.: wax helitaankooda ka quusasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ool
f.mg1 (-lay, -ooshay) 1. la-mid: aal. 2. Socod, geeddi iyo wixi lamida ka baaqasho. 3. Ka o.: wax helitaankooda ka quusasho. m.f.dh, oolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ool
v., neg., simple past tense: there was none (in a place)
ool imperative v., sg. be (in a place)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ool
-ay / ooshay: (v) there is; it is ~ yaal. Ex: buuggii guria ma ool; the book was not at the house
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ool
(fal) degganow oo safar ka baaqo. Maanta ool berri ayaad tegiye. Dh: negow.
ool: (fal) wax meel dhaqdhaqaaq la'aan yaal ahaw.
ool -sha: (magac, dhedig, keli) reero meel wada yaal. Dh: degmo; degaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tol
(Tol-ka)
1. Dad aan kala maarmin oo xiriirro badani isku xirayaan, sida wada degganaan, isku dhaqan iyo hidde iyo af ahaan, isku diin ahaan; hayb iyo taariikh wadaagid, ...
2. Qolo; qabiilo; reer.
3. Xigto; sokeeye; qaraabo.
4. Qaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tol
tol¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad xiriir wada dhalasho amo sheegasho ka dhexeeyo. 2. Qaran.
tol²: f.g1 (-olay, -oshay) 1. Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax is kula qabasho. 2. Hal ilmo diiddey qallacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tol
tol¹: m.l (-lal, m.l) 1. Dad xiriir wada dhalasho amo sheegasho ka dhexeeyo. 2. Qaran.
tol²: f.g1 (-olay, -oshay) 1. Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax is kula qabasho. 2. Hal ilmo diiddey qallacid. m.f.dh, tolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tol
m. n. kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation
tol: v. sew, bind together
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tol
-ay / toshay: (v) sew (soow); seam (siim); stitch (istiij); sew together with thread
tol -ka: (n) tribe (ta-raayb); tribesman or tribeswoman; clan (kalaan); tribespeople (taraaybiz-pii-pool); ethnic group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tol
(fal) hal toojo ah dhashida ka qallax.
tol: (fal) meel jeexan, dun iyo irbad ku kab; dun iyo irbad qaadoo maradaa kaa jeexantay ku tol ama dawaar ku tol. Dh: dawaari. Li: dillaaci, furfur.
tol: (fal) qasab, muquuni. Hasha ku tol ilmaha ay diidayso.
tol -ka: (magacwadareed) dad qolo keliya ka soo wada jeeda. Dh: qolo, qabiilo, xigto, sokeeye, jifi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tol
قريب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Too
Erey tilmaama wax ama qof dheddig oo jooga ama ku sugan meel qofka hadlaya ka durugsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
too
too¹: mu.ac.dh kuwo, w 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo dhaddig ah oo cid ama wax maqan tilmaama. 2. la-mid: mid. Tusaale: “Roob iyo barwaaqo toona ma arag”.
Too²: mu.ti.dh Mgacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
too
too¹: mu.ac.dh (kuwo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo dhaddig ah oo cid ama wax maqan tilmaama. 2. Midna. Tusaale: Raaxo iyo Ubax toona ma arag.
too²: mu.ti.dh Mgacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
too
/tuu/ (adv) 1. aad iyo aad (aad iyo xad-dhaaf) (adv) 2. xataa (sidoo kale).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
too
(magac'uyaal) tilmaama wax ama qof dhedig oo jooga meel qofka hadlaya ka durugsan. Dh: teer.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bool
-ka: (n) [Pl. boolal / boolasha] bolt (boolt); screw (iskuruu) (bool-screw)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bool
-ka: (magac, lab, keli) bir adag oo maraaro leh. daaddada ama raaska gala ee ku dhexwareega ee tanbuurka ama hogoska shaaggu ku jiro gaariga ku haya. Laba bool baa ka baxay gaariga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boos
(Boos-ka)
1. Aad u gaboobey oo tabar yareeyey; daldaloollo iyo nabarro filweynidu keentay.
2. Midab (faras); boosay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boos
boos¹: m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.
boos²: m.dh 1. Haweenay lug ama gacan la'. 2. B. ah: haan duug ah oo biyaha sii deysa; abaali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boos
m.l (-sas, m.l) 1. Qof gaboobay. 2. Nin lug ama gacan la'. 3. Meel qof deeqda. 4. Dhul sharciyeysan oo qof gaar ahaan u leeyahay. 5. la-mid: boosay. Midab cad oo farduhu yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boos
m. n. very old and worn-out thing; decrepit person
boos m. n. property, owned ~ assigned land
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Boos
nickname-m a decrepit person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
boos
-ka: (n) 1. place (paleeys). 2. land or property title; deed (diidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boos
(tilmaame) midab faras. Faras boos ah buu soo gatay. Dh: boosey.
boos-ka: (magac, lab, keli) meel salka la dego ama salka dhigo.
boos-ka: (magac, lab, keli) qof addimada midkood la'.
boos-ka: (magac, lab, keli) qof aad u gaboobey. Libaax boos noqday suryada fadhiyee uga baydha.
boos -ka: (magac, lab, keli) dhul sharciyeysan oo qof gaar u leeyahay.
boos -ta: (magac, dhedig, keli) sanduuga waraqdaha la isugu diro.
boos -ta: (magac, dheddig, keli) haweenay gacan ama lug la'.
boos-ta: (magac, dheddig, keli) haan duug ah oo biyaha daadisa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cool
/kuul/ (adj) 1. qaboow-yar (adj) 2. deggan (xasillan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cool
a., qabow.
cool, v.tr., (make cool) qabowji; v.i., (grow cool) qabow; v.r., qaboojiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dool
1. (Dool-ka) Doolaalo ku yimid, dal kale ka yimid; doolaal.
2. (Doo-sha) a) Barida dadka labadeeda qaybood middood. b) Doon yar oo webiyada lagaga tallaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dool
dool¹: m.l (-lal, ml.) Qof dilaa ah, tuug khatar ah, bahal halis ah iyo wixi lamida oo meel aan laga aqoon yimid.
dool²: m.dh (-llo, ml.) 1. Labada qaybood ee barida dadka ama idaha middood. 2. Doon yar oo webiyada looga tallaabo.
dool³: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Qof, bahal iyo wixi lamida meel aan laga aqoon aadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dool
m.l (-lal, ml.) Qof dilaa ah, tuug khatar ah, bahal halis ah iyo wixi lamida oo meel aan laga aqoon yimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dool
f. n. buttock ~ buttocks
dool [feminine] n. pontoon; small barge; ferry-boat
dool m. n. distant destination; stray animal; stranger, foreigner, migrant
dool v. go off to a distant ~ far away place
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dool
name-m distant destination; strayer; stranger, foreigner, migrant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dool
-ka: (n) 1. migrant (maay-grant); wanderer; runaway. 2. dool - doosha: (n) rump (ramp); buttocks (ba tekis); posterior (paas-tiiri-yar) ~ bari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dool
-ka: (magac, lab, keli) noole degaankiisii meel ka dheer tegey; noole u hayaamay meel aanu horey u degi jirin. Libaax dool ah baa deegaanka soo galay.
dool-sha: (magac, dhedig, keli) badhida dadka labada qaybood ee ay ka kooban tahay middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fool
1. Toos; horay.
2. (Fool-ka) a) Ilkaha kuwa ugu soo horreeya oo dhoollaha u dhexeeya midkood. b) Weji.
3. (Foo-sha) Xanuunka dhalidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fool
fool¹: m.l (-lal, m.l) 1. Weji. 2. Afarta ilig ee dhoollaha u dhexeeya midkood. 3. Jiko. 4. Toos; horay.
fool²: m.dh Dareen xanuun leh oo dheddigga qabta marka ay umulayaan.
fool³: m.dh (daawo) Qabashooyin isku xig xiga oo dhallaan iyo mandheer uga soo baxaan ilma-sidaha naag xaamilad ah.
fool⁴: f.mg1 (-oolay, -ooshay) 1. Ka f.: dhibaato iyo wixi lamida ka gudbid. 2. Ka f.: karti dheeraad ah cid kaga rayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fool
fool¹: m.l (-lal, m.l) 1. Weji. 2. Afarta ilig ee dhoollaha u dhexeeya midkood. 3. Jiko. 4. Toos; horay.
fool²: m.dh Dareen xanuun leh oo dheddigga qabta marka ay umulayaan.
fool³: m.dh (daaw.) Qabashooyin isku xig xiga oo dhallaan iyo mandheer uga soo baxaan ilma-sidaha naag xaamilad ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Fool
Bearing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fool
m. n., loc. front, in front; forward
fool m. n. face; brow, forehead; front tooth, incisor
fool m. n. fault
fool [feminine] n., [collective] labor pains, birth pangs, severe pain
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fool
/fuul/ (n) 1. nacas, doqon (v) 2. khatalid, khiyaamayn. e.g. You can't fool me. (v) 3. dheel-dheelid, kaftamid. e.g. He was just fooling.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fool
-ka: (n) 1. forehead (foor-heedh); face (feeys). 2. incisor (insaayser); front tooth for cutting or gnawing (biting)
fool -foosha: (n) labor (leybar) or labour; delivery, contractions (kon trak shinis); parturition (paar tuyuu rishin); childbirth. Ex: waxay foolanaysay tobban saac; > she was in labor for ten hours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fool
(fal) «ka ~» ka gudub oo u dhabar'adayg.
fool -ka: (magac, lab, keli) labada ilig ee hore midkood. Far keli ahi fool ma dhaqdo. Wa: foolal.
fool -ka: (magac, lab, keli) madaxa qofka, inta hore ee ay indha iyo dheguhu ku yaalliin. Subaxa kolkaan soo kaco waan fool dhaqdaa. Dh: waji, weji.
fool -ka: (magac, lab, keli) meel hortaada ah.
fool-sha: (magac, dhedig, keli) xanuun qabta marka dhediggu dhalayaan. Hadday fooli timaaddo gudo qarsiimo hadhay.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
fool
وَجْهُ
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fool
n., foolish, a., nin waalan, waasha, waalwaalan, doqon, -ki, nacas, -ki, miyir la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foos
(Foos-ka)
Xoog; col.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foos
m.l (-sas m.l) 1. Dad badan oo hubaysan. 2. F. ah: qofka qaybinaya turubka qofka ku xiga ee midig ka jira.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
foos
m.l (-sas m.l) 1. Dad badan oo hubaysan. 2. F. ah: qofka qaybinaya turubka qofka ku xiga ee midig ka jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Foos
pr. n., [feminine] Fos
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foos
m. n. front line, forefront; force, armed troops
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Foos
name-f front line, forefront; force, armed forces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Foos
magac loo baxsho wiil jiidda dagaalka hore ka gala ama ciidanka qalabka sida ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foos
-ka: (magac, lab, keli) xoog col ah ama ciidan.
foos-ka: (magac, lab, keli) meesha hogga ah ee biyaha musquluhu iskugu tegaan. Wa: foosas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gool
1. (Gool-ka) a) Neef xoolo ah oo lab oo cayiley ama la cayiliyey, b) Waraaqaha doonyaha iyo maraakiibta iyo dayuuraduhu ay sitaan oo lagu qoro magacooda iyo meeshay ka yimaadeen, iyo waxa ay sidaan, kd. c)* (kubbadda cagta) kolka la dhaliyo oo kubbaddu yoolka gasho; yool; duq.
2. (Goo-sha) a) Neef xoolo ah oo dheddig oo aad u shilis. b) Libaaxa, tan dheddig; baranbarqo.