toogo_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: dry river-bed, gulley, ravine

hm: 1

initial: t

lx: tog

pd: (-ga Pl: togag (ga))

ps: n4-m

key: tog_1

(Tooga-da)

Arrinta iyo danta qof lee yahay oo inuu gaaro doona hayo; muraad; qasad; hadaf; (ama tooggo).

toogo¹: m.dh Muraad, qasad, hadaf, tooggo. 2. Kol; mar. la-mid: tooggo.

toogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid. m.f.dh, toogasho.

pr. n., loc. Togo

f. n. goal, aim, objective

toogo v. shoot, execute by shooting

-toogtay I toogatay: (v) shoot (shuut); fire a weapon ~ xabbadee

(fal) arrin, dan iyo wixii la mid ah, sidaad ku gaadhi lahayd, ku dedaal, waxba ha kala hadhin.

toogo: (fal) yool, xabbad iyo wixii la mid ah, ku rid. ku gan. Toogo ayey ku fureen.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) arrinta iyo danta qof leeyahay oo inuu gaadho doonaya. Dh: qasad, hadaf, muraad, dan, toogo.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) xabbada lagu rido meel, ee yoolku qabsado.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) mucuto baahiyeed. Dh: golmooni. Li: kaaftoomid.

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

cf: naq, tigaad

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

hm: 1

lx: doog

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

ps: n4-m-col

key: doog_1

de: halt, stand still

hm: 1

lx: hogo

pd: (hogtay)

ps: v3b=

key: hogo_1

de: misfortune, disaster

hm: 1

lx: hoog

pd: (-ga Pl: hoogag (ga))

ps: n4-m

syn: belo

key: hoog_1

de: be present, be located, remain at

hm: 1

lx: joog

pd: (joogay)

ps: v1=st

xe: Are there any people?

xv: Dad ma joogaa?

key: joog_1

cf: marti(soor)

de: banquet ~ feast (for which animals are slaughtered)

hm: 1

lx: loog

pd: (-ga Pl: loogag (ga))

ps: n4-m

key: loog_1

de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og

hm: 1

lx: moog

pd: (moogaa)

ps: adj

key: moog_1

de: fatigue, tiredness, weariness

hm: 1

lx: noog

pd: (-ga Pl: noogag (ga))

ps: n4-m, n2a-m-abs

syn: daal, dhacsaal

key: noog_1

de: highlands, upland area of northeast Somalia

hm: 2

lx: oogo

pd: (/da)

ps: n0-f-loc

key: oogo_2

bw: dhar, maro

de: woman's robe ~ dress

hm: 1

initial: t

lx: toob

pd: (-ka Pl: toobab (ka))

ps: n4-m

syn: cambuur

key: toob_1

a: toojo

de: animal unused to being milked

hm: 1

initial: t

lx: tood

pd: (-ka Pl: toodad (ka))

ps: n4-m

key: tood_1

cf: kal, goor, mar

de: turn, time (to do)

hm: 2

initial: t

lx: toog

pd: (-ta Pl: toogag (ga))

ps: n1-f, n4-f

see: toogayso

key: toog_2

cf: shuux, tiix; roob

de: shower, light rain

hm: 3

initial: t

lx: toog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: toog_3

de: bunch (of fruit)

hm: 1

initial: t

lx: toon

pd: (-ka Pl: toonan (ka))

ps: n4-m

key: toon_1

de: straightness; correctness; directness; [adv.] straight

hm: 1

initial: t

lx: toos

pd: (-ka Pl: toosas (ka))

ps: n4-m-abs

xe: Go straight ahead!

xv: toosan; hagaag; qumman

key: toos_1

de: width, breadth

hm: 1

initial: t

lx: toox

pd: (-a Pl: tooxax (a))

ps: n2a-m, n4-m

syn: ballaadh, ballac

key: toox_1

cf: cudud, jin, maaro

de: strength, force; energy, power; [ext.] army

hm: 1

initial: x

lx: xoog

pd: (-ga Pl: xoogag (ga))

ps: n4-m

syn: daaqad ~ daaqo, itaal, tabar

key: xoog_1

cf: burcad

de: type of butter

hm: 1

lx: booto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: booto_1

de: reopen, become painful (of an old wound)

hm: 2

lx: doogo

pd: (doogtay)

ps: v3b=

key: doogo_2

de: pick and choose, select for oneself; elect

hm: 1

lx: dooro

pd: (doortay)

ps: v3b=

syn: naqayso

key: dooro_1

cf: duul

de: attack force, war party

hm: 1

lx: dooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dooyo_1

de: cut for oneself, separate oneself; secede

hm: 1

lx: gooso

pd: (goostay)

ps: v3b=

key: gooso_1

de: mother

hm: 1

lx: hooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: O mother!

xv: Hooyooy!

key: hooyo_1

cf: gus

de: testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)

hm: 1

lx: qooro

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: qooro_1

de: boast, bragging, boasting

hm: 1

initial: t

lx: tookh

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: faan, dhood

key: tookh_1

de: wake s.o. up, awaken

hm: 1

initial: t

lx: toosi

pd: (toosiyey)

ps: v2a=tr

xe: Wake me up tomorrow at five oclock.

xv: Berri shanta aroortii i toosi.

key: toosi_1

de: broken pieces, bits; [ext.] small change

hm: 1

lx: googgo'

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: googgo'_1

de: cut ~ chop (up), tear apart; [fig.] break a date ~ appointment

hm: 1

lx: googooy

pd: (googooyey)

ps: v2a=

key: googooy_1

de: -hood, -ship, -liness, -cy Forms a stative abstract noun indicating state or condition

hm: 2

lx: -tooyo

ps: n6-f-suf

xe: presidency

xv: madaxtooyo

key: -tooyo_2

bw: abkoow {C & S}

de: grandmother; great grandmother

hm: 1

lx: abooto

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: ayeeyo, macooyo

key: abooto_1

cf: libiq

de: mud, dirt, soil, clay; daub; [ext.] china, porcelain

hm: 1

lx: dhoobo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dhoobo_1

de: horns of cattle

hm: 1

lx: doobbo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: doobbo_1

de: mark, blemish, stigma, defect

hm: 1

lx: fongor

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: fongor_1

bw: hoobo

de: drain (out ~ off), drink to the finish

hm: 1

lx: hoobso

nt: hoobsad (ka) [vn-m], hoobsasho (/da) [vn-f], hoobsi (ga) [vn-m]; Also ~

pd: (hoobsaday)

ps: v3a=

key: hoobso_1

de: measured (out ~ by width)

hm: 1

initial: t

lx: tooxan

pd: (tooxnaa)

ps: adj-der

key: tooxan_1

de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash

hm: 1

initial: t

lx: tortor

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: tortor_1

de: weak and emaciated person

hm: 1

initial: x

lx: xorgog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xorgog_1

de: work hard, overwork, struggle to make a living

hm: 1

lx: golongol

pd: (golongolay)

ps: v1=

key: golongol_1

de: muscle spasm, muscular disease; [ext.] tetanus

hm: 1

initial: t

lx: togtogan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: togtogan_1

de: female worker

hm: 1

initial: x

lx: xoogsato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xoogsato_1

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

(Ooga-da)

1. Wadajirka xubnaha nafleyda (madax, gacno, lugo, ...); jir; kor.

2. Dhul korreeya.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: “Buurta oogadeeda”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: Buurta oogadeeda.

f. n. body; external ~ outer surface of something

oogo [feminine] n., loc. highlands, upland area of northeast Somalia

-oogada: (n) 1. surface (seer-fas). 2. body (baadhi). 3. highland (haay-laandh)

-da: (magac, dhedig, keli) dhul sare oo taag ah. Haddii oogo daaq laga waayo guban ayaa loo dhaadhacaa. Dh: dul, kor.

oogo -da: (magac, dhedig, keli) jidhka korkiisa sare. Ninna oogadii biyo kama hagrado.

oogo-da: (magac, dhedig, keli) afarta jiho mid ka mid ah; koonfur. Afarta jiho waa bari iyo galbeed dacal iyo oogo.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Xoolo iyo wixi lamida oo meel tuban wax ka doorasho. 2. Xarig iyo wixi lamida jiidasho.

v. choose ~ select for oneself

(fal) dooro, sooco. Togo taad doonayso. Dh: xulo.

togo: (fal) wax iska hubi. Dabinkii in sakaaro gashay soo togo. Dh: dhugo.

de: choose ~ select for oneself

initial: t

lx: togo

pd: (togtay)

ps: v3b=tr

syn: dooro, naqayso, xulo

key: togo

(Toog-ta)

1. Liishaan; abbaar.

2. Arrin hagaagtey, meelmartay.

3. Kal; goor; mar.

4. In kol naas laga dhiijiyo; dhiiqsin.

5. Roob yar.

toog: m.dh (-go, m.l) 1. Kol; mar. 2. In kol naas laga dhiijiyo. 3. Roob yar.

tǫog: m.dh 1. Aqoonta liishaanka. 2. Arrin fulinteedu hagaagtay ama meelmartay.

m.dh (-go, m.l) 1. Kol; mar. 2. In kol naas laga dhiijiyo. 3. Roob yar.

tǫog: m.dh 1. Aqoonta liishaanka. 2. Arrin fulinteedu hagaagtay ama meelmartay.

vl. n. aiming (a weapon); good outcome, success

toog [feminine] n. turn, time (to do)

toog [feminine] n. shower, light rain

-ta: (magac, dhedig, keli) liishaan ama shiishtan. Dh: dhugtan.

toog -ta: (magac, dhedig, keli) arrin haggaagtay, arrin aad baahideedii ka baxday, meel martay.

toog-ta: (magac, dhedig, keli) qaab ka loo qaybsado biyaha ceel ama wax kale. Dh: miilo, madaysi, kal.

toog -ta: (magac, dhedig, keli) in kol naas laga dhiijiyo, toogtu waa qaab lisida naaslayda. Dh: dhiiqsin.

toog -ta: (magac, dhedig, keli) roob yar.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Meel roob badan ku di'id.

v. fall abundantly (of rain)

doogo v. reopen, become painful (of an old wound)

(fal) dhul, doog yeelo oo tigaad cusub bixi.

doogo: (fal) nabar, goco oo hoosta ka soo bukoo.

doogo -da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah oo sida doogga u eg. Shaati doogo ah iyo surwaaal bunni ah isku qaado. Dh: akhtar, cagaar.

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: drive, urge on

hm: 2

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_2

de: morning twilight, early dawn

hm: 3

lx: oog

pd: (-ga)

ps: n0-m-time

key: oog_3

cf: uuro

de: high flame

hm: 4

lx: oog

pd: (-ta)

ps: n1-f, n4-f

key: oog_4

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

de: turn out ~ around ~ over; overturn

hm: 1

lx: rog

pd: (rogay)

ps: v1=tr

key: rog_1

de: go (to); depart

hm: 1

initial: t

lx: tag

pd: (tagey ~ tegey)

ps: v1=tr

xe: Go to Mogadishu!

xv: aad, soco

key: tag_1

de: gerbil sp., kangaroo rat

hm: 1

initial: t

lx: tig

pd: (-ta Pl: tigag (ga))

ps: n4-f

key: tig_1

de: stretch, spread out, tauten

hm: 2

initial: t

lx: tog

pd: (togay)

ps: v1=tr

key: tog_2

-ka: (magac, lab, keli) laan geed birimmaggeydo ah laga soo jaro oo lagu taago udubdhexaadka guriga arooska cusub, waxa loogu saadshaa barwaaqo iyo bashbash. Togonka u soo gooya arooska.

m.l Dhexyaraanta qof dhex yaryahay.

de: kinsman, distant relative; clan, tribe, descent group; nation

hm: 1

initial: t

lx: tol

pd: (-ka tolal (ka))

ps: n4-m

xe: What is your clan (agnatic line)?

xv: Tolmaa tahay?

key: tol_1

(Tooja-da)

(geel, ...) Neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; tood.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood¹.

m.dh Neef irmaan aan si fiican loo fara barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn. la-mid: tood.

f. n. animal not yet accustomed to being milked

-da: (magac, dhedig, keli) hasha aan nin tab yaqaan mooye mid kale maalin. Li: hebed.

a: tood

de: animal not yet accustomed to being milked

initial: t

lx: toojo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: toojo

-da: (magac, dhedig, keli) samafal u samayn. Dh: meerto, kansho, fursad, toogoda.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Bun duban caano, daango iyo wixi lamida ku darasho. 2. Beer, hilib iyo xayr isku shiilasho.