toodimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toodimo
(Toodima-da)
Toodibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toodimo
m.dh la-mid: toodibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toodibo
(Toodiba-da)
Digniinqab; dhiillaysnaan; is-jirid (ama toodimo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toodibo
m.dh Heegan. la-mid: toodimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toodibo
f. n., [abstract] wariness, attention, alertness, awareness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodibo
-da: (magac, dhedig, keli) digniinqab ama dhiillaysnaan ama is jirid. Dh: isjirid, digniinqab, toodimo, dhiilaysnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toodibo
a: toodimo (/da)
de: wariness, attention, alertness, awareness
initial: t
lx: toodibo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: toodibo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roodhimo
-roodhimaha: (n) hair curler; roller (roo-lar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toornimo
-da: (magac, dhedig, keli) qof awran ahaan. Toor bilaa caqli ayaad tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
godimo
-da: (magac, dhedig, keli) qalab geedaha lagu jaro ama lagu qoro oo bir daab la geliyay ka samaysan. Dh: qodin, gudin, gudun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toodho
-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boojimo
(Boojima-da)
Qofka la boojiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boojimo
m.dh (-ooyin, m.l) Gabar xoog lagula baxay oo aan yarad laga bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boojimo
f. n. captive
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boojimo
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo boob lagu keenay ama dhac. Nin boojimo la silyo aroos jiifa baan ahaye. Dh: qaniimo.
boojimo -da: (magac, dhedig, keli) qofka la dhaco ama la afduubo naftiisa. Dh: beejimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boojimo
de: captive
lx: boojimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: boojimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boorimo
(Boorima-da)
Hab hilibka loo dubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boorimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boorimo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. God weyn oo hilibka lagu hogeeyo. 2. B. ah: hilib la hogeeyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boorimo
vl. n. method of baking meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boorimo
-da: (magac, dhedig, keli) hab hilibka loo dubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boorimo
de: method of baking meat especially that of a young goat
lx: boorimo
pd: (/da)
ps: vn-f
key: boorimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosimo
f.g3 (-maday, -matay) Guro awr hoosin u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tolnimo
m.dh Tol ahaansho. la-mid: tolliimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolnimo
f. n., [collective] membership in a clan, tribal identity; nationality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tolnimo
-tolnimada: (n) tribal relationship; tribal connection; kin (kin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolnimo
-da: (magac, dhedig, keli) ehelnim; isxigid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolnimo
a: tolliimo
de: membership in a clan, tribal identity; [ext.] nationality
initial: t
lx: tolnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: tolnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tootiro
-da: (magac, dhedig, keli) qof nasiib aan lahayn oo had iyo jeer meesha uu joogo roobku aanu ka di'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
atoornimo
-da: (magac, dhedig, keli) muujinta kibir iyo isqaadqaad. Atoornimo aynigaa kuma dhaafiso. Aw: magac ama naanays la siiyo wiilka la rajaynayo in uu Diinta barto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorimo
-da: (magac, dhedig, keli) lafaha miskaha qaybtooda kore. Takooorimada ayaa i damqanaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doobnimo
-da: (magac, dhedig, keli) doob ahaan; wiil weli ahaan guursan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doogsimo
m.dh la-mid: doogsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doogsimo
-da: (magac, dhedig, keli) dhul abaar dabadeed daaq ka baxay oo uu roob u da'ay. Dh: naq.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
doqonimo
-doqonimada: (n) stupidity (istuu-pidhitif, foolishness (fuulish-nes); silliness (silines) ~ nacasnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moolnimo
m.dh Mool ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolnimo
-da: (magac, dhedig, keli) gundheeraan; hoos wax u dheer ahaan. Ceelka moolnimo ayaa loogu hagaagi waayay.
moolnimo -da: (magac, dhedig, keli) geesa la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tolliimo
(Tolliima-da)
1. Tol ahaan; tolnimo.
2. Wax tolid; tolmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tolliimo
m.dh 1. la-mid: tolmo. 2. la-mid: tolnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolliimo
f. n., [abstract] clan membership; nationality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tolliimo
-da: (magac, dhedig, keli) dad dhalasho wadaag ah. Tolliimo weyn ayaa naga dhaxaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolliimo
a: tolliin
de: clan membership; nationality
initial: t
lx: tolliimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
see: tolnimo
key: tolliimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toogxumo
-da: (magac, dhedig, keli) kaltanxumo: moogtanxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dotoornimo
m.dh la-mid: doktoornimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dotoornimo
-da: (magac, dhedig, keli) shaqada dhakhtarnimada ee daaweynta abuurta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òdio
s.m. - nacayb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodo
f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oodo
f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho. m.f.dh, oodasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oodo
v. close ~ fence off for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
oodo
oodaha: (n) [plural of ood] 1. brushwoods (buraash-wuudis). 2. —oodo -ootay / oodatay / ooteen: (v) fence (feens); with a wooden enclosure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodo
(fal) xero iyo wixii la mid ah, ood ku meerso.
oodo: (fal) meel furan xidho. Aqalka siigada ka oodo. Dh: xiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oodo
de: close ~ fence off for oneself
lx: oodo
pd: (ootay / oodatay)
ps: v3b=tr
key: oodo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oomo
-da: (magac, dhedig, keli) saabuun budo ah oo wax lagu maydho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Timo
(Tima-ha)
(kooxda tinka) kuwa ka baxa dadka oogadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timo
m. n., pl.-mass: hair ~ hairs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
timo
-timaha: (n) hair (heer) ~ tin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
timo
-ha: (magacwadareed) daliigyo jiljilicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo naflayda kale qaarkeed ka soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timo
de: hair ~ hairs
initial: t
lx: timo
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl; n6-m-mass
xe: your hair
xv: tin
key: timo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tood
Tood: (Tood-ka) — (xoolo) neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; toojo.
-tood: — Tooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tood
tood¹: m.l.kh Neef irmaan oo aan la maali karin; toojo. la-mid: toojo.
tood²: (-tood) dk.lh.dh la-mid: tooda².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tood
m. n. animal unused to being milked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tood
-ka: (magac, lab, keli) neef ka carara lisida, aan si fiican loo farabbarin oo dhib lagu liso, aan hebed ahayn. Hashu waa tood. Dh: toojo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
coodi
-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo caddiin ah. Dh: cooddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doomo
m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doomo
m.l Nagaarka ka soo hoos baxa dalagga la beero.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
doomo
-da: (magac, dhedig, keli) caano laga dhuro geedka baarka ama bahaashka la yidhaa. Dh: shelemi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foodi
f.g2 (-iyay, -isay) Isu f.: laba wax ama ka badan isbarbardhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goodo
f.mg3 (-ootay, -oodatay) Roob da'aya soo dhowaasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goodo
v. be about to fall, be near (of rain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goodo
-da: (magac, dhedig, keli) colka ku baxay beel dagaal ka dhexeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goodo
bw: roob
de: be about to fall, be near (of rain)
lx: goodo
nt: goodasho (/da) [vn-f]
pd: (gootay / goodatay)
ps: v3b=
key: goodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodi
e.d la-mid: hooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodi
(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoodo
(Hooda-da)
Ayaan; nasiib, cawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodo
m.dh Naasib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoodo
m.dh Nasiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoodo
f. n., [abstract] luck, good fortune
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hoodo
name-fluck, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Naruuro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoodo
-leh: (adj) lucky (laki); fortunate (foorjuneeyt) ~ nasiib, ayaan, callaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hoodo
magac loo baxsho gabadh la filayo in ay noqoto nasiib iyo cidhib wanaagsan oo reerka ku soo biirtay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodo
-ha: (magac, lab, keli) ayaan iyo nasiib wanaagsan oo nolosha ah. Dh: nasiib, ayaan, cawo. Li: nasiibdarro, naxsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoodo
de: luck, good fortune
lx: hoodo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
syn: ayaan, cawo, nasiib
key: hoodo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoomo
(Hooma-da)
Haadun; haawey; maato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoomo
m.dh.u 1. Xoolo intooda tabarta daran ee aan sabadka dhaafin. 2. Dad cayr ah oo aan tabar lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoomo
f. n., [collective] dependents (e.g., poor people; children)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoomo
-da: (magacwadareed) dad maati ah oon waxba qabsan karayn. Dh: makas, haawey, maato.
hoomo -ha: (magac, lab, keli) xoolaha inta itaalka daran een jilaalka guuri karin. Dh: ruqe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoomo
cf: haawey, maato, marras
de: dependents (e.g., poor people; children)
lx: hoomo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: hoomo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iòdio
s.m. - yoodiyo (kiimika).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koodi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Hadal sir ah cid ku qarsasho. 2. Cid shukaansasho. m.f.dh, koodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koodi
v. confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodi
(fal) haasaw oo bilow sheeko guur. Naag kun baa koodisa kowna way ka guursataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koodi
de: confide in, whisper to, talk secretly with; court, woo
lx: koodi
nt: koodin (ta) [vn-f], koodis (ka) [vn-m]
pd: (koodiyey)
ps: v2a=tr
key: koodi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loodi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax fidsan xoog ku laabid. m.f.dh, loodin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loodi
v. bend something by force
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loodi
-yey / say: (v) 1. bend (beendh); make an angular shape ~ qalooci. 2. exert influence; persuade (peer suweedh). Ex: waan soo loodin waynay; we couldn't persuade him
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loodi
(fal) wax xoog leh oo kala baxsan soo qallooci oo xoog ku soo laab. Dh: xoodi, nadooci, muquuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
loodi
cf: nadooci
de: bend s.t. by force
lx: loodi
pd: (loodiyey)
ps: v2a=tr
key: loodi
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MOODI
Grewia cerasifera 10