toobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobad
(Toobad-da)
Baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaado, si Ilaah u cafiyo; Ilaah u noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobad
m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobad
m.dh U noqosho Ilaahay addeciddiisa loo noqdo. la-mid: tawbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobad
f. n. repentance, penitence, contrition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toobad
-da: (n) repentance (ri-peen-tansi); contrition (kon-tara-shin); penitence (pena-tansi) ~ tawbad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobad
-da: (magac, dhedig, keli) baryo ama cibaado kale oo qof gefey ama denbi falay la yimaaddo, oo rabbi ku weyddiisto maqfiro iyo cafis, eebbe u noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobad
a: tawbad
bw: Arabic
de: repentance, penitence, contrition
initial: t
lx: toobad
pd: (-da)
ps: n-f
key: toobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobad
(Hoobad-ka)
Meel laga degto oo dululub ah; hoos u degad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobad
m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobad
m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobad
vl. n. sliding, going down ~ descending; act of dying, death
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoobad
-ka: (n) an inclined surface: slope (isloop); slant (islaant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobad
-ka: (magac, keli) meel sare ka soo dhicid. Dh: hoobasho.
hoobad -ka: (magac, lab, keli) meel dhaadhac ah, hoos uga daadegid. Dh: hoobasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobad
a: hoobasho (/da) [vn-f]
de: sliding, going down ~ descending; [fig.] act of dying, death
lx: hoobad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: hoobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoobad
(Qoobad-da)
Qaafiri qori ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoobad
m.dh (-do, m.l) Hooy, xero iyo wixi lamida oo aad ciriiri u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoobad
f. n. small wooden water-vessel ~ drinking cup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoobad
-da: (magac, dhedig, keli) baaquli qori laga sameeyey. Dh: baaquli.
qoobad -da: (magac, dhedig, keli) dhismo yar oo kelidii ah. Qoobad ayuu meel cidla ah ku dhistay. Dh: qol, qoolad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoobad
cf: qaafiri
de: small wooden water-vessel ~ drinking cup
lx: qoobad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qoobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooban
Toobin la saaray; la toobay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tooban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la toobay ahaansho. m.f.dh, toobnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tooban
der. [adjective] bled, cupped (medically)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooban
(tilmaame) toobin la saaray, qof la sarsaray oo toobin la saaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tooban
de: bled, cupped (medically)
initial: t
lx: tooban
pd: (toobnaa)
ps: adj-der
key: tooban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobid
(Toobid-da)
1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid.
2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobid
toobid¹: m.dh Qalab gees lo'aad ka sameysan.
toobid²: m.f.dh eeg toob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobid
-da: (magac, dhedig, keli) qofka oo toobin dhiiga laga soo nuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toogad
(Toogad-ka)
Toogasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toogad
m.l la-mid: toogasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toogad
vl. n. shooting, execution by a firing squad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toogad
-ka: (magac, lab, keli) arrin ama dan la leeyahay, sidii lagu gaadhi lahaa wax ka qabasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toogad
de: shooting, execution by a firing squad
initial: t
lx: toogad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: toogo
key: toogad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
toogad
رِمَايَة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorad
-da: (magac, dhedig, keli) biraha furinka lagu dubo ee moofada la geliyo. Tooradii furunku way kala jabtay.
toorad-da: (magac, dhedig, keli) gabal bir ah oo godan oo qof qaadi karo oo ciidda iyo sibidhka lagu qaado oo ka mid qalabka dhismaha. Dh: tawrad.
toorad-da: (magac, dhedig, keli) daasad weyn oo biyaha lagu darsado xoolahana lagu waraabiyo, sida gorofka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooyad
-ka: (magac, lab, keli) waydiin, cidda la yahay oo la is barto. Dh: tooyasho, haybta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mu'min
(Mu'min-ka)
Qof Muslin ah oo iimaan wanaagsan leh; aan kaafir ahayn; Ilaah-ka-cabsi badan; toobad badan; Muslin; (ama muumin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taa'ib
(Taa'ib-ka)
Denbigii iyo macsidii uu fali jirey, Ilaah darti isaga daayey; Ilaah u soo noqday; toobadkeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taa'ibid
(Taa'ibid-da)
Ilaah u soo noqosho; toobadkeenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobadkeen
(Toobadkeen-ka)
Qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday; taa'ib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobadkeenid
(Toobadkeenid-da)
Toobadkeen noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taa'ib
taa'ib¹: m.l.kh Qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday.
taa'ib²: f.mg1 (-bay, -btay) Cid towbakeenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawbad
m.dh la-mid: toobad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l 1. T. ah: qof toobadkeenaya. 2. la-mid: toobadkeenid.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobadkeenid
m.f.dh eeg toobadkeen². la-mid: toobadkeen¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toobadkeen
toobadkeen¹: m.l T. ah: qof toobadkeenaya.
toobadkeen²: f.mg1 (-nay, -ntay) Ilaah addeeciddiisa u noqosho. m.f.dh, toobadkeenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobadkeen
m. n., [compound] penitent ~ contrite person
toobadkeen: v. be a penitent; make an act of contrition
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penitent
/penatant/ penitently; (adj) ka toobad keenid (ka shallaayid dembi kaa dhacay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repent
/ripent/ (v) 1. ka toobad keenid (tawbad keenid) 2. ka shallaayid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentance
/ripentans/ (n) 1. toobad (tawbad) 2. shallaay (shallayto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentant
/ripentant/ (adj) toobad-keen (toobad la imaansho).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tawbad
-da: (n) repentance (ri-peen-tansi); contrition (kon-tara-shin); penitence (pena-tansi) ~ toobad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tawbadkeen
-ay -tay: (v) feel remorse (ri-moors); be penitent; show compunction ~ toobad keen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaaji
(fal) lun ama tasow; waa danbe qiimahaaga ha la tebo. Istiqfaartii iyo toobadii way abaajiday e.
abaaji -ga: (magac, lab, keli) lumidda wax la hilmaamay oo mar danbe la tabo; arrin tasoobay. Xoolaha abaajiga ka ilaasho. Dh: tasaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taa'ib
-ka: (magac, lab, keli) qof toobadkeen ah, denbigii iyo macsidii uu gali jiray llaahay dartii isaga daayay ama uga laabtay. Imika taa'ib ayuu Geeldoon noqday. Dh: toobadkeen.
taa'ib: -ka: (magac, lab, keli) qof denbigii iyo macsidii uu fali jirey, Ilaah uga soo noqday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobadkeen
-ka: (magac, lab, keli) marka qof uu ka soo noqday denbigii uu galay; qof toobad la yimid oo wixii hore ka soo noqday. Dh: taa'ib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobad
m.l la-mid: dhoobasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobad
-ka: (magac, lab, keli) wax, dhoobo marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobsad
(Hoobsad-ka)
Hoobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobsad
m.l la-mid: hoobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobsad
-ka: (magac, lab, keli) heemaarsiga wax la cabbayo ama la dhamayo; hab caanaha la lisayo loo dhamo oo kolkii weelku buuxsamo ba la qurquriyo oo la dhimo, si haddana loogu sii liso. Dh: hoobsi, hoobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobaad
m.l la-mid: koowaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Otoobar
f. n. October
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Otoobar
-ta: (n) October (ok-tow-bar) ~ Oktoobar. Ex: bisha Otoobar; the month of October
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Otoobar
de: October
lx: Otoobar
pd: (-ta)
ps: n0-f-time
see: Oktoobar
key: Otoobar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Roobsad
(Roobsad-ka)
Roobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roobsad
m.l la-mid: roobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roobsad
-ka: (magac, lab, keli) roob helid: roob ku di'id. Dh: roobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobkac
toobkac¹: m.l la-mid: toobkicid.
toobkac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Cid dhibaato ka gudbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxsad
-ka: (magac, lab, keli) ku talagelida hawl inaad keligaa qabsato.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
toad
n., rah, rihi (the ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toob
(Toob-ka)
Dhar; maro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toob
toob¹: m.l (-bab, m.l) Nooc ka mid ah cambuurrada dumarku qaataan.
toob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid. 2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toob
f.g1 (-bay, -btay) 1. Oogada, inta la saro, toobin dhiig kaga keenid. 2. Soo jiidid, soo uruurin; soo yarayn. m.f.dh, toobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toob
m. n. woman's robe ~ dress
toob: v. cup, bleed (medically)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toob
-ka: (n) woman's dress: blouse (ba-laaz); gown (gaawn); frock (fa-rook); robe (rowb) ~ canbuur, cambuur, kurdad
toob -ay / tay: (n) perform a therapeutic cupping; treat with cupping
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toob
(fal) dawo ahaan sarsar jidhka dushiisa, qalabka toobinka saar soo nuug oo dhiig ka keen. Labada garab dhexdooda ka toob ninka.
toob: (ereydhawaaq) fardaha lagu yidhaa oo loola jeedo in uu raxanka ka nasto.
toob-ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah dharka ay haweenku xidhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tood
Tood: (Tood-ka) — (xoolo) neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; toojo.
-tood: — Tooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tood
tood¹: m.l.kh Neef irmaan oo aan la maali karin; toojo. la-mid: toojo.
tood²: (-tood) dk.lh.dh la-mid: tooda².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tood
m. n. animal unused to being milked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tood
-ka: (magac, lab, keli) neef ka carara lisida, aan si fiican loo farabbarin oo dhib lagu liso, aan hebed ahayn. Hashu waa tood. Dh: toojo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooba
hooba!: (eraydhawaaq) geela habeensada loogu. dhawaaqo, si ay u soo ururaan. Dh: ohoo!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toban
(Toban-ka)
Tirada u dhexaysa sagaalka iyo kow-iyo-tobanka; (10) (ama toman).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toban
m.l.t. Tirada u dhexeysa sagaal iyo koob iyo toban; “10”. la-mid: toman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toban
m.l.t. Tirada u dhexeysa sagaal iyo koob iyo toban; 10. la-mid: toman.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Toban
Deca
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toban
num: ten
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toban
dix.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
toban
-ka: (n) ten (teen)-, number [10] ~ toman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toban
-ka: (magac, lab, keli) tirada sagaalka ka sarraysa kow iyo tobankana ka hoosaysa. Dh: toman.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toban
a: toman
de: ten
initial: t
lx: toban
pd: (-ka)
ps: num-m
key: toban
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tómba
s.f. - xabaal, qabri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Geed ka soo baxa jirrid dhulka hoostiisa ah, ka dibna bannaanka u soo baxa, isaga oo ka soo baxaya meel ka durugsan jirriddii hore. Waxa suurto gal ah inuu xidid la baxo oo uu geed goonniya noqdo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TOOBI
(Tobi) N Ipomoea spathulata Hall. F. Convolvulaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tooda
Tan iyagu ay lee yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooda
tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Tooda u yeel!”.
tooda²: (-tooda) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: “Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh”. la-mid: tood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tooda
tooda¹: mu.lh.dh (kuwooda, w) (naxwe) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Tooda u yeel!
tooda²: (-tooda) dk.lh.dh (naxwe) Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax iyagu (qofka saddexaad ee wadarta ah) ay leeyihiin. Tusaale: Nimankaas beertooda ayaa miro badan leh. la-mid: tood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooda
(magac'uyaal) waxooda, oo ah la haansho cid u gaara. Dh: waxooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toona
(magac'uyaal) tilmaama qofka saddexaad ee dhedig oo kaa fog. Dh: teer, taas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobas
m.l Habaas; boor.