tonno

m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.

m.dh (-ooyin, m.l) Googgarad gaabaan oo aan duluc lahayn oo haweenku qaataan.

f. n. skirt

- goonnada: (n) skirt (skirt)

-da: (magac, dhedig, keli) il qudha lahaan oo tii kale beelis.

goonno -da: (magac, dhedig, keli) maryaha dumarka oo ay qaarka sare ku xidhaan aanse jilbaha gaadhin.

de: skirt {S < It}

lx: goonno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: goonno

agg. shaqalka uu ku dhaco cod culus; xoojiye (dawo).

-toornada: (n) lathe (leeyth); machine tool

-da: (magac, dhedig, keli) meesha, mishiinnada birta lagu qoro.

s.m. - jirrid.

/tan/ (n) 1. tan (halbeeg culays oo la mid ah 2000 oo rodol oo Maraykanka ama 2240 rodol oo ingiriiska ama 1000 kg.) (n) 2. cabbir baaxadeed oo la mid ah 100 tallaabo oo saddex-jibbaaran. (infl) (n) 3. tira-badan (fara-badan).

ton, ta, tes, adj. poss. - waxaaga

ton, n.m. - codka; dhuwaga

hausser le ton - codka oo kor loo qaado; la qayliyo

Erey tilmaama wax ama qof dheddig oo jooga ama ku sugan meel qofka hadlaya ka durugsan.

too¹: mu.ac.dh kuwo, w 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo dhaddig ah oo cid ama wax maqan tilmaama. 2. la-mid: mid. Tusaale: “Roob iyo barwaaqo toona ma arag”.

Too²: mu.ti.dh Mgacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.

too¹: mu.ac.dh (kuwo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo dhaddig ah oo cid ama wax maqan tilmaama. 2. Midna. Tusaale: Raaxo iyo Ubax toona ma arag.

too²: mu.ti.dh Mgacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.

/tuu/ (adv) 1. aad iyo aad (aad iyo xad-dhaaf) (adv) 2. xataa (sidoo kale).

(magac'uyaal) tilmaama wax ama qof dhedig oo jooga meel qofka hadlaya ka durugsan. Dh: teer.

s.m. - sannad, sano.

s.m. toobin.

Hibo

s.m. - deeq, hibo.

s.m. - muusikada qaranka.

/mona/ (adj) 1. hal (kaliya) 2. raadye leh hal layn ama hal samaacad (oo hal meel codku ka soo baxo).

pref. - hor kabe tilmaama hal.

agg. - sagaalaad.

/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Xoolo iyo wixi lamida oo meel tuban wax ka doorasho. 2. Xarig iyo wixi lamida jiidasho.

v. choose ~ select for oneself

(fal) dooro, sooco. Togo taad doonayso. Dh: xulo.

togo: (fal) wax iska hubi. Dabinkii in sakaaro gashay soo togo. Dh: dhugo.

de: choose ~ select for oneself

initial: t

lx: togo

pd: (togtay)

ps: v3b=tr

syn: dooro, naqayso, xulo

key: togo

f.g1 (-toshay, -tolatay) Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax iskula qabsasho.

(fal) wax kaa dilaacay ama kaa jeexmay oo lagu leeyahay isku gayso oo tolo.

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

m. n. bunch (of fruit)

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

toon [feminine] n. garlic

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

s.m. - jiir, doolli.

topo, n.m. - aragti guud; muxaadaro

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

(E) Bull;

(S) DIBI (S. c. m.; Dibi); Hawr (S. c. m.: Haur); Rái (S. m.; Rai)

s.m. - dibi.

/tawn/ (n) magaalo (balad).

Beled, Magaalo

n., magaalo, -adi.

bonne, n.f. - qofka haweenka ah ee guriga ka adeegta

/booni/ (adj) suurud leh, hindho ing roong.

s.m. - baaq.

s.m. xisaab.

s.m. - gees.

(Cunna-da)

Waxa nafleyda iyo dhirtu cunaan, oo ku noolaadaan oo ku koraan; dheef; dhuuni; (ama cunto).

m.dh Waxa nafaqada leh ee nafleydu marka ay calaaliso,caloosha geliso oo ku noolaato. la-mid: cunto.

m.dh Waxa nafaqada leh ee nafleydu marka ay calaaliso,caloosha geliso oo ku noolaato. la-mid: cunto.

f. n., (mass n.): food, meal

cunno v., pl., neg. we don't eat

-cunnada: (n) [PL cunnooyin -ka] food (fuudh); diet (dhaayt); meal (miil); fare (feer) ~ hunguri, dhuuni, cunto

-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo uu nooluhu, gaajada ku reebo; magaca guud ee dhuuniga la cuno oo dhan. Waxa dadkii baahnaa lagu gargaaray cunno iskugu jirta hadhuudh, daqiiq iyo saliid. Dh: quud, cunto, dhuuni, dheef. Wa: cunnooyin.

s.m. - waxyeello.

m.dh Caano yar oo neefka la lisayo la dhadhansiiyo si uu aad ugu godlado.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: bisad, basho, mukulaal.

s.f. - naag.

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley).

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley). m.f.dh, doonasho.

v. go get, fetch for oneself

(fal) si iskaa ah ama goonidaada ah wax u raadso. Dh: raadso.

de: go get, fetch for oneself

lx: doono

pd: (doontay / doonatay)

ps: v3b=

xe: They went to fetch firewood.

xv: Xaabay doonteen.

key: doono

(Dunna-da)

Sacabka oo duuban oo wax lagu dhufto; tantoonyo; feer.

m.dh Ku dhufashada cid si xoog ah loogu dhufto gacan duuban.

f. n. punch

de: punch

lx: dunno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dunno

Miisaaniyad

agg. e s.m. - hoosayso; sal, gun (andare a f. di un problema: ka gun gaarid arrin).

s.m. - lacag hawl loo qoondeeyey.

s.m. foorno.

m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.

-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.

/gona/ (infl) (v) samayn doona, ama wax dhici-doona. e.g. I am gonna tell him.

s.f. - goonno.

(Gunna-da)

1. Wax dheeri ah oo gaar la isu siiyo ama loo lee yahay ama loo haysto; buro.

2. Wixii wax laga dooni, waxa la siiyo; callaal; (ama guno.

m.dh 1. Lacag la siiyo cid shaqo dheeraad ah qabatay. 2. Hanti yar oo cid loogu naxariisto ama lagu laaluusho. la-mid: guno.

m.dh 1. Lacag la siiyo cid shaqo dheeraad ah qabatay. 2. Hanti yar oo cid loogu naxariisto ama lagu laaluusho. la-mid: guno.

f. n. bonus, reward, gratuity

-gunnada: (n) allowance (alaawensi), compensation (kompen seeyshen); incentive

Indennità

Allowance

-da: (magac, dhedig, keli) wax dheeraad ah ama mushqaayad la siiyo cid shaqo qabatay, waa lacagta la siiyo cid mutaysatay.

gunno-da: (magac, dhedig, keli) saca maalista diida calaf yar oo la siiyo si intuu ku jeedo loo maalo.

cf: gunnee

de: bonus, reward, gratuity

lx: gunno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: gunno

مُكافأة

(Janna-da)

Aakhiro, meesha dadka wanaagsan la geeyo.

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

m.dh Meel raaxo badan leh oo Eebbe dadka wanaagsan ku abaalmariyo.

f. n. heaven (place where the saints dwell), paradise