ereyga

tonne

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tonne

DHAN

God

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonne

DHAN

tonne, n.f. - 1000 kilograam; 224000 rodol; tan (miisaan)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tone

DHAFAN

/town/ (n) 1. mawjada codka (sida dhawaqa luuqda ee muusiga) (n) 2. midab (siiba midabo isku-jir ah) (n) 3. jawiga-guud (xaalada meel sida ay tahay markaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bonne

DHAFAN

bonne, n.f. - qofka haweenka ah ee guriga ka adeegta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tanne

DHAFAN

tanne, n.f. - asalka (geed jiliftiisa hargaha la mariyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tónno

DHAFAN

s.m. - tabadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonte

DHAFAN

tonte, n.f. - xiirida dhogorta idaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

God

DHAABAN

Tonne

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Onkod-ka

DHAABAN

tonnerre.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

TAN (Eng.)

DHAABAN
1

Tonnellata

2

Ton

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

TAN DHEER

DHAABAN
1

Tonnellata

2

Long ton

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

TAN GAABAN

DHAABAN
1

Tonnellata

2

Short ton

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tan (Eng.)

DHAABAN
1

Tonnellata

2

Ton

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

étonner

DHAFANDHAAF

étonner, v. - aad u yaabid; aad ula yaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tonnage

DHAFANDHAAF

/tanij/ (n) xammuulka oo tan ahaan loo qiyaasay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonneau

DHAFANDHAAF

tonneau, n.m. - haan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

adonné

DHAFANDHAAF
1

adonné, adj. - Jecel; ku marqaamay

2

adonné à la lecture, - Qofka wax akhrista badan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bonnet

DHAFANDHAAF

/bonnit/ (n) 1. koofiyadda leh xariga garka la gashado.(n) 2. goofanaha baabuurka (birta matoorka ku dahaaran)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bonnet

DHAFANDHAAF

/bonet/ (n) koofiyi ariireed amy bilaameed oo leh hathag jirynky hoostis lyky hiraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

donner

DHAFANDHAAF
1

donner, v. - siin; bixin; deeqid

2

donner la vie - hooyo la noqdo; wax la dhalo

3

donner naissance - Curin.

4

donner le sein, la têtée - Naas nuujin; naas jaqiq; candho nuugid

5

donner un coup sec - dharbaaxid

6

donner des coups de pied - Lugta ku hirdiyid.

7

donner une impulsion - hore u ka xayn; hore u wadid.

8

donner du répit - Dib u dhigid (sida qof la dilayo oo wakhtigii dib loogu dhigay).

9

donner de l'avancement - Dallacsiin; Hor udallicin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sonner

DHAFANDHAAF

sonner, V. - yeedhin; ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sonnet

DHAFANDHAAF

/sonit/ (n) gabay afar-iyo-toban beyd ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tannée

DHAFANDHAAF

tannée, n.f. - magdinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tanner

DHAFANDHAAF

tanner, v. - magdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

togane

DHAFANDHAAF
1

togane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) Tiro xisaabeed oo eber ka badan.

2

togane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiimika) Labada saldanab, isla eg oo walxuhu leeyihiin middood oo aan elektaroonno xambaarsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

togane

DHAFANDHAAF
1

togane¹: m.l (-nayaal, m.l/dh) (xisaab) Tiro xisaabeed oo eber ka badan.

2

togane²: m.l (-nayaal, m.l/dh) (kiim.) Labada saldanab, isla eg oo walxuhu leeyihiin middood oo aan elektaroonno xambaarsanayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Togane

DHAFANDHAAF

Positive

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Togane

DHAFANDHAAF

nickname-m tall and stretched; tauten

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Togane

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil taagan ama muuq toosan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

togane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) calaamad ka soo horjeedda tabanaha.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tolane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) gogol ka samaysan dun iyo caws aadna u qurux badan. Tolanihii la i dhigay kuma seexan kumana fadhiisan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tondre

DHAFANDHAAF

tondre, v. - xiirid; xiirid dadka ama idaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tongue

DHAFANDHAAF

Carrab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tongue

DHAFANDHAAF
1

(n) the fleshy muscular organ, attached to the floor of the mouth, that is the principle organ of taste, an important organ of speech, and moves to aid chewing and swallowing.

2

carab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tongue

DHAFANDHAAF

/tang/ (n) 1. carrab (carrabka noolaha) (n) 2. wax-carrab u eg (n) 2. luugad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tongue

DHAFANDHAAF

n., carrab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Toonno

DHAFANDHAAF

nickname-m Tunna (nicknamed by the Tunna fish)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tourné

DHAFANDHAAF

tourné, adj. - wareeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tranne

DHAFANDHAAF

prep. - mooyee, maahee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tunnel

DHAFANDHAAF

Dhuun dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tunnel

DHAFANDHAAF

/tanal/ (n) 1. dariiq-dusmo (dariiq laga dhex-duso, sida buundo hoosteed, buur hoosteed ama mid dhulka la dhex-mariyo) (v) 2. dariiqaas jeexiddiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tunnel

DHAFANDHAAF

s.m. invar. - eeg galleria.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tunnel

DHAFANDHAAF

tunnel, n.m. - god ama dalool laga dhex duso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

détonner

DHAFANDHAAF

détonner, v. - qarxid sanqadh weyn leh,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

entonner

DHAFANDHAAF
1

entonner, V. - ku shubid.

2

chanter - heesid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tâtonner

DHAFANDHAAF

tâtonner, v. - raadin iyada oo aan waxba la hubin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonnelle

DHAFANDHAAF

tonnelle, n.f. - god looga duso si loo baajiyo warwareega waqtiga lumiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonnerre

DHAFANDHAAF

tonnerre, n.m. - onkodka roobku dhaliyo; onkod

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

one

DHAFANDHAAF

/wan/ (deter)(n) hal (mid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

one

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) dhul cidla' ah, abaar ah oo aan muddo la degin.

2

one -ha: (magac, lab, keli) aqal cidla ah oon muddo la galin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

one

DHAFANDHAAF

num., kow, -di, mid, -ki, -di; one by one, mid mid; less one, mid la’; it is all one, gidi waa isku wada mid; it is all one to me, gidi wa isugu kay mid; it is all one as if you threw your money into the river, gidi waa mid sidaad lacagtaadi durdurka ku riday; everyone, mid walba; they eat one another, waa is cunaan; one-handed, gacan keli ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

toe

DHAFANDHAAF
1

(n) one of the digits of the foot.

2

faraha cagaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

toe

DHAFANDHAAF

/tow/ (n) 1. far-cageed (faraha cagta middood).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

toe

DHAFANDHAAF

n., suul, -ki, far, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ton

DHAFANDHAAF

/tan/ (n) 1. tan (halbeeg culays oo la mid ah 2000 oo rodol oo Maraykanka ama 2240 rodol oo ingiriiska ama 1000 kg.) (n) 2. cabbir baaxadeed oo la mid ah 100 tallaabo oo saddex-jibbaaran. (infl) (n) 3. tira-badan (fara-badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ton

DHAFANDHAAF
1

ton, ta, tes, adj. poss. - waxaaga

2

ton, n.m. - codka; dhuwaga

3

hausser le ton - codka oo kor loo qaado; la qayliyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bone

DHAFANDHAAF

Laf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

bone

DHAFANDHAAF
1

(n) the dense, semi-rigid, porous, calcified connective tissue of the skeleton.

2

laf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bone

DHAFANDHAAF

/bown/boning, boned;(n) 1. laf (lafaha noolaha)(n) 2. fidno salkeed (waxa rabshada iyo muranku ka bilowdo)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

bone

DHAFANDHAAF

/bown/ (n) laf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bone

DHAFANDHAAF

n., laf, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cone

DHAFANDHAAF

Toobin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cone

DHAFANDHAAF

Toobin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cone

DHAFANDHAAF

/kown/ (n) shay afka horana dhuuban, gadaalna goobo ka ah sida b. wisikiamd kaa jallaatada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cône

DHAFANDHAAF

cône, n.m. - Koor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gone

DHAFANDHAAF

/gan/ (v) go, oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hone

DHAFANDHAAF

/hown/ (v) soofayn, afayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inné

DHAFANDHAAF

inné, adj. - ku dhalasho; wax qofku uu ku dhasho maskax badan iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ióne

DHAFANDHAAF

s.m. yoon (fiisika).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lone

DHAFANDHAAF

/lown/ (adj) kaliya; oo qudha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

none

DHAFANDHAAF

/nan/ (pron) waxba (midna).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

none

DHAFANDHAAF

none, n.f. - Naagta wadaaddada ah oo xer dumar ah la nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

none

DHAFANDHAAF

prn., midna, midina.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

once

DHAFANDHAAF
1

/wanis/ (adj) 1. mar (hal mar kaliya). 2. waa (ayaan hore).

2

once: /wanis/ (conj) isla markaas (markaas).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

once

DHAFANDHAAF

once, n.f. - laba iyo tobnaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

once

DHAFANDHAAF

a., (one time) mar; (formerly) beri, -gi, waa, -gi, beri hore, waa hore, kolki hore, kolkii; it was once, beri or waa waxaa jiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onde

DHAFANDHAAF

onde, n.f. - mawjad; hir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

onze

DHAFANDHAAF

onze, adj.num. - kow iyo toban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

toge

DHAFANDHAAF

toge, n.f. - maro huwis ah oo weyn oo ay qaataan qaaliyadu iyo baarayaasha jaamacada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tole

DHAFANDHAAF

m. n. tailor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tôle

DHAFANDHAAF

tôle, n.f. - xabis; jeel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tole

DHAFANDHAAF
1

de: tailor

2

initial: t

3

lx: tole

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: harqaanle

7

key: tole

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tome

DHAFANDHAAF

/towm/ (n) buug-weyn (buug xajmi weyn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tome

DHAFANDHAAF

tome, n.m. - buug

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tòno

DHAFANDHAAF

s.m. - cod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Toon

DHAFANDHAAF
1

1. (Toon-ka) a) Miro (hohob, ...) is qabsaday oo duuban. b) Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

2. (Toon-ta) a) Dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. b) Geed yar oo buruqdiisu yeelato ur aad u lifaaqoon. c) Buruqda geedkaas oo dhirta cunnada lagu darsado ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

toon

DHAFANDHAAF
1

toon¹: m.l 1. Miro is qabsaday oo dhuuban. 2. Geela la tolo, saaladiisa isqabqabsata oo wax kuusan noqota.

2

toon²: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

3

toon³: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

toon

DHAFANDHAAF
1

toon¹: m.l (naxwe) Marka shay lagu dhawaaqayo codku wuxuu noqon karaa mid dheer ama mid gaaban ama mid dhexdhexaad ah.

2

toon²: m.dh 1. Dhir urursan oo meel ku wada taal. 2. Geed yar oo buruqdisu ka mid ah kuwa cuntada lagu darsado oo lagu carfiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

toon

DHAFANDHAAF
1

m. n. bunch (of fruit)

2

toon m. n., (mass n.): round compact camel dung

3

toon [feminine] n. garlic

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TOON

DHAFANDHAAF

(Ton) All.Som. Allium sativum L. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

toon

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) garlic (gaar-lik)

2

toon -ta: (n) tick forest ~ kayn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toon

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geela la tolo saaladiisa isqabqabsata oo wax kuuskuusan noqota.

2

toon -ka: (magac, lab, keli) midho hohob iyo wixii la mid ah, isqabsaday oo duuban. Toonka midhaha kala furfur.

3

toon -ka: (magac, lab, keli) dhir urursan oo meel ku wada taal, oo dhul bannaani ku wareegsan yahay. Toonka ayuu u dhaw yahay gaadhigu.

4

toon -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo badhidiisu yeelato ur kakan, lifaaqoon oo dhayal ku go'in, cuntadana lagu darsado dawo ahaana loo isticmaalo. Toon adoo cunay masjidka ha aadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tore

DHAFANDHAAF

/toor/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

torn

DHAFANDHAAF

/toorn/ (tear, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tote

DHAFANDHAAF

/towt/ (v) ooyid (booyid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

town

DHAFANDHAAF

/tawn/ (n) magaalo (balad).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Town

DHAFANDHAAF

Beled, Magaalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

town

DHAFANDHAAF

n., magaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tune

DHAFANDHAAF
1

/tuun/ (n) 1. laxan (isku-duwidda samaynta codka muusiga) (v) 2. habayn ama isku-duwid qalabka muusiga (v) 3. dib-u habayn matoor sida, cillado ka saarida, sifaynta iwm.

2

change one's tune mawqif-baddalid (qof mawqifkiisii baddala).

3

out of tune laxan sax ah aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Zone

DHAFANDHAAF

Goob

waa la naqliyay ✓