Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

semaine.

waa la naqliyay ✓

trentième.

waa la naqliyay ✓

1

xiiqdheer¹: m.dh Cudur qufac badan leh oo carruurta ku dhaca. la-mid: kix.

2

xiiqdheer²: m.dh (daawo) Cudur la isqaadsiiyo ee muddo gaaban, inta badanku dhaca caruurta oo uu keeno caabuq (mucosa) xuubka malaaska ee cunaha baktiiriyumka loo yaqaan “bordatella pertussis”. Kalhuuriska oo ah 1-2 toddobaad ka dib waxa bilowda xaako, qandho fudud, qufac iyo cunno xumo. Qufacu wuxu noqdaa mid soo noqnoqda soona kordha: qofacyo gaagaaban oo isku xigxiga waxa raacaya neef jeed khasab ah taas oo sameyneysa codkii kixda. Waxa sida badan dhacda dhiigbax sanka iyo afka ka yimaada iyo matag qufaca xiriirka ah ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

1

xiiqdheer¹: m.dh Cudur qufac badan leh oo carruurta ku dhaca. la-mid: kix.

2

xiiqdheer²: m.dh (daaw.) Cudur la isqaadsiiyo ee muddo gaaban, inta badanku dhaca caruurta oo uu keeno caabuq (mucosa) xuubka malaaska ee cunaha baktiiriyumka loo yaqaan 'bordatella pertussis'. Kalhuuriska oo ah 1-2 toddobaad ka dib waxa bilowda xaako, qandho fudud, qufac iyo cunno xumo. Qufacu wuxu noqdaa mid soo noqnoqda soona kordha: qofacyo gaagaaban oo isku xigxiga waxa raacaya neef jeed khasab ah taas oo sameyneysa codkii kixda. Waxa sida badan dhacda dhiigbax sanka iyo afka ka yimaada iyo matag qufaca xiriirka ah ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

1

(Toddobaad-ka)

2

1. Intii toddoba maalmood ah, oo Axaddu ugu horrayso Sabtiduna ugu danbayso.

3

2. Tiro taxan, kan jagada toddobada ku abbaaran; (7d).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (t.j) Tirada jagaale, keeda u dhigma toddobada. 2. Toddoba beri oo isku xigta.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (t.j) Tirada jagaale, keeda u dhigma toddobada. 2. Toddoba beri oo isku xigta.

waa la naqliyay ✓

1

numeral: seventh

2

toddobaad m. n. week

waa la naqliyay ✓

septième.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) week (wiik) ~ asbuuc, wiig. Ex: laba toddobaad; two weeks

waa la naqliyay ✓

1

Settimana

2

Week

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan oo jagada toddobada ku abbaaran, 7aad.

2

toddobaad -ka: (magac, lab, keli) toddoba maalmood ee sabtidu u horrayso ee jimcuhu u danbeeyo. Dh: asbuuc.

waa la naqliyay ✓

أسبوع

waa la naqliyay ✓

1

de: seventh

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: toddobaad

5

pd: (-ka)

6

ps: num-ord

7

key: toddobaad_1

waa la naqliyay ✓

1

de: week

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: toddobaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m-time

7

xe: The week is seven days. The month is four weeks.

8

xv: Toddobaadkii waa toddoba maalmood. Bishii waa afar toddobaad.

9

key: toddobaad_2

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Joornaal, wargeys iyo wixi lamida oo toddobadii beri mar soo baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Joornaal, wargeys iyo wixi lamida oo toddobadii beri mar soo baxa.

waa la naqliyay ✓

m. n. weekly (magazine, etc.)

waa la naqliyay ✓

-toddobaadlaha: (n) weekly (wiikli) ~ usbuucle. Ex: wargeys toddobaadle ah; a weekly newspaper

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wargays toddobaadkii hal mar soo baxa; asbuucle.

waa la naqliyay ✓

1

de: weekly (magazine, etc.)

2

initial: t

3

lx: toddobaadle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: toddobaadle

waa la naqliyay ✓

repentir.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Warqad turub oo ay ku sawiranyihiin toddoba calaamadood.

waa la naqliyay ✓

m. n. seven (playing card)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax toddoba gees leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: seven (playing card)

2

initial: t

3

lx: toddobaale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: toddobaale

waa la naqliyay ✓

1

(Toddobaatan-ka)

2

Tiro ka kooban toddoba tobnaad; (70).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro ka kooban toddoba meelood oo min toban ah; “70”.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro ka kooban toddoba meelood oo min toban ah; 70.

waa la naqliyay ✓

num: seventy

waa la naqliyay ✓

soixante-dix.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) seventy (savan-ti); the number [70]

waa la naqliyay ✓

-ka: (magacwadareed) tirro ka kooban toddoba tobnaad una qoranta 70.

waa la naqliyay ✓

1

de: seventy

2

initial: t

3

lx: toddobaatan

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m

6

key: toddobaatan

waa la naqliyay ✓

tâche.

waa la naqliyay ✓

m.l.t.j la-mid: toddobaata-naad.

waa la naqliyay ✓

m.l.t.j 1. Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma toddobaatan. 2. Sannada-ha u dhexeeya toddobaatanka iyo siddee-tanka. la-mid: toddobaatamaad.

waa la naqliyay ✓

m.l.t.j 1. Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma toddobaatan. 2. Sannadaha u dhexeeya toddobaatanka iyo siddeetanka. la-mid: toddobaatamaad.

waa la naqliyay ✓

num.-ord: seventieth

waa la naqliyay ✓

soixante-di-xième.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax ama taariikh ku abbaaran xilligii u dhexeeyey sanaadkii 1970 iyo 1979.

waa la naqliyay ✓

1

de: seventieth

2

initial: t

3

lx: toddobaatanaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m-ord

6

key: toddobaatanaad

waa la naqliyay ✓

Heptahedron

waa la naqliyay ✓

1

(Soddomaad-ka)

2

Tiro taxan, kan jagada soddonka ku abaaran; (30d.); (ama soddonaad).

waa la naqliyay ✓

1

soddomaad¹: m.dh Taariikhda u dhexeysa bilawga soddonka iyo afartanka. la-mid: soddonaad¹.

2

soddomaad²: m.l/dh.t.j Tirada jagaalada ah kan soddonka u dhigma. la-mid: soddonaad.

waa la naqliyay ✓

1

soddomaad¹: m.dh Taariikhda u dhexeysa bilawga soddonka iyo afartanka. la-mid: soddonaad.

2

soddomaad²: m.l/dh.t.j Tirada jagaalada ah kan soddonka u dhigma. la-mid: soddonaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, kan jagada soddonka ku abbaaran; laabtanaad iyo afartanaad u dhaxaysa. Soddonaadkii buu galay hadda wiilku. Dh: 30aad.

waa la naqliyay ✓

trente.

waa la naqliyay ✓

1

soddonaad¹: m.l/dh la-mid: soddomaad¹.

2

soddonaad²: m.l/dh.t.j la-mid: soddomaad².

waa la naqliyay ✓

numeral: thirtieth

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wakhti ku aadan xilliyadii soddomaadkii.

waa la naqliyay ✓

1

a: soddomaad

2

de: thirtieth

3

initial: s

4

lx: soddonaad

5

pd: (-ka)

6

ps: num-ord-m

7

key: soddonaad

waa la naqliyay ✓

1

toddobabax¹: m.l Xaflad laba qof oo is aroosay toddoba beri kaddib loo sameeyo.

2

toddobabax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Laba qof oo is aroosay toddobaadkii arooska ka bixid.

waa la naqliyay ✓

m.l Xaflad laba qof oo is aroosay toddoba beri kaddib loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) aroos, toddoba ayaamood, ha kuu dhammaadeen.

2

toddobabax: -a: (magac, lab, keli) aroosku marka uu dhamaysto toddoba cisho.

waa la naqliyay ✓

voyage.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Laba qof oo is aroosay toddobaadkii arooska u shaqayn.

waa la naqliyay ✓

septathlon

waa la naqliyay ✓

troisième.

waa la naqliyay ✓

chaussette.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toddobabax².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg toddobabixi. la-mid: toddobabixis.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: toddobabixin.

waa la naqliyay ✓

interprête.

waa la naqliyay ✓

devoir.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haltoddabaadyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. constellation composed of seven stars, Ursa Major and Ursa Minor

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) labo cutub oo xiddigo ah oo midkiiba toddoba xiddigood (aragga isha) ka kooban yahay. Waa isu dhow yihiin, waxayna ku yaalliin cirka docdiisa waqooyi; waxaa lagu kala magacaabaa 'haltoddobaadyada weyn' iyo 'haltoddobaadyada yar' kuwa ah xiddigga waqooyi 'qudub' ama 'udub woqooyi' ama 'haltoddobaaddo'. Dh: urur.

waa la naqliyay ✓

1

a: haltoddobaadyo (/da) [n2a-f-pl]

2

de: constellation composed of seven stars, Ursa Major and Ursa Minor

3

lx: haltoddobaaddo

4

pd: (/da)

5

ps: n2-f-pl

6

key: haltoddobaaddo

waa la naqliyay ✓

1

(Haltoddobaadya-da)

2

Labo cuntub oo xiddigo ah oo midkiiba toddoba xiddigood (aragga isha) ka kooban yahay. Waa isu dhow yihiin, waxayna ku yaalliin cirka docdiisa woqooyi; waxaa lagu kala magacaabaa haltoddobaadyada weyn iyo haltoddobaadyada yar. Kuwa danbe xiddigohooda waxaa kamid ah Xiddigga Woqooyi (Qudub ama Udubka Woqooyi) (ama haltoddobaaddo).

waa la naqliyay ✓

m.dh Cutubyo xiddigo ah oo midkiiba ka koobanyahay toddoba xiddigood oo la kala yiraahdo haltoddobaadyo weyn iyo haltoddobaadyo yar. la-mid: haltoddobaaddo.

waa la naqliyay ✓

Heptangular

waa la naqliyay ✓

Heptagon

waa la naqliyay ✓

1

(Toddobaatameeya-ha)

2

Tiro toddobaatan ku dhow, (ama toddobaatameeyo).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro toddobaatan ku dhow. la-mid: toddobaatameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro toddobaatan ku dhow. la-mid: toddobaatameeyo.

waa la naqliyay ✓

num: about seventy, seventy-ish, 70 or so

waa la naqliyay ✓

-toddobaatameeyadii: (n) Seventies (savan-tiyas); from 70 to 79 ~ toddobaatanaad

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tiro toddobaatan ku dhow, toddobaatameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: about seventy, seventy-ish, 70 or so

2

initial: t

3

lx: toddobaatameeye

4

pd: (toddobaatameeyo)

5

ps: num-m

6

key: toddobaatameeye

waa la naqliyay ✓

m.dh.t la-mid: toddobaatameeye.

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) tiro toddobaatan ku dhow qiyaas ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg toddobaatameeyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaar adag oo qof la tuhunsan yahay la mariyo. toddobakudhalow -ga: (magac, lab, keli) ilmo uurka hooyadii isagoo todoba bilood ku jira oon sidkiisii buuxsamin dhashay.

waa la naqliyay ✓

toddobaad-ka