tobbog
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobbog
m.l 1. Geedaha mid ka mid ah 2. Qof dheer oo jirkiisu isku tigtigan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tobog
-ga: (magac, lab, keli) geedquwaax ka baxa banaannada oo laga qoro agabka guryaha sida mooyaha iyo wanantumaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobbogsanaan
m.f.dh eeg tobbogsan. la-mid: tobbogsanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobbogsanaansho
m.l la-mid: tobbogsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toog
(Toog-ta)
1. Liishaan; abbaar.
2. Arrin hagaagtey, meelmartay.
3. Kal; goor; mar.
4. In kol naas laga dhiijiyo; dhiiqsin.
5. Roob yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toog
toog: m.dh (-go, m.l) 1. Kol; mar. 2. In kol naas laga dhiijiyo. 3. Roob yar.
tǫog: m.dh 1. Aqoonta liishaanka. 2. Arrin fulinteedu hagaagtay ama meelmartay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
toog
m.dh (-go, m.l) 1. Kol; mar. 2. In kol naas laga dhiijiyo. 3. Roob yar.
tǫog: m.dh 1. Aqoonta liishaanka. 2. Arrin fulinteedu hagaagtay ama meelmartay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toog
vl. n. aiming (a weapon); good outcome, success
toog [feminine] n. turn, time (to do)
toog [feminine] n. shower, light rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toog
-ta: (magac, dhedig, keli) liishaan ama shiishtan. Dh: dhugtan.
toog -ta: (magac, dhedig, keli) arrin haggaagtay, arrin aad baahideedii ka baxday, meel martay.
toog-ta: (magac, dhedig, keli) qaab ka loo qaybsado biyaha ceel ama wax kale. Dh: miilo, madaysi, kal.
toog -ta: (magac, dhedig, keli) in kol naas laga dhiijiyo, toogtu waa qaab lisida naaslayda. Dh: dhiiqsin.
toog -ta: (magac, dhedig, keli) roob yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gòbbo
agg. e s.m. - tuur leh; tuurre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qobbo
(Qobba-da)
Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qobbo
m.dh Geed caleemo balballaaran oo saliid leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qobbo
f. n. oil-bearing plant species, with wide leaves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qobbo
-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemo balballaadhan oo saliidna laga sameeyo. Qobbo ayaa noo baxay, Dh: qumbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qobbo
de: oil-bearing plant sp., with wide leaves
lx: qobbo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qobbo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tubbo
f.mg3 (-baday, -batay) Ku t.: meel ku hagaagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tubbo
(fal) wax meel soo xoomi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobog
-ga: (magac, lab, keli) layiig cad oo qayacatada ku dul hadha kolka maydhaxda laga duro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hobbo'
hobbo'! (ereydhawaaq) kolka ay carruurtu kufaan lagu calool'adkaysiiyo oo lagu sasabo. Gabadhu way kuftaye hobbo' dheh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbol
(fal) wax cid u gaar ah astur co ha sheegsheegin. Ninka sirtiisa xobbol. Dh: sheel qari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xobbor
(Xobbor-ka)
Dhabarku qaansaysan yahay oo madaxu horay u laallaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xobbor
m.l Qaarka sare oo horay u gota iin dhabarka gaartay awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xobbor
m. n. deformity of the spine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xobbor
-ka: (magac, lab, kel in dhabarku yeesho oo hoos u galoocsamo oo madaxu hore u laad laadsamo. Dh: tuur, godaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xobbor
de: deformity of the spine
initial: x
lx: xobbor
pd: (-ka)
ps: n-m
key: xobbor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tobbogsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dheer oo jirkiisu isku tigtiganyahay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Toobboon
(sida ama waxa) eg; habboon; gudboon; wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toobboon
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax habbon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobboon
der. [adjective] appropriate, nice, suitable
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobboon
(tilmaame) sida hagaagsan, sida eg. habboon, wanaagsan. Dh: gudboon, toolmoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobboon
de: appropriate, nice, suitable
initial: t
lx: toobboon
pd: (toobboonaa)
ps: adj-der
key: toobboon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Looboge
nickname; name-m beloved one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Looboge
magac loo baxsho wiil dhankii laga eego ba lagu farxay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
togoogo
-ha: (magacwadareed) xubnaha u dhexeeya cududaha iyo garabka. Tagoogaha ayay ka jabeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tororog
(Tororog-ta)
Hadal aan milgo lahayn oo badan; daroori.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tororog
m.dh Hadal badan oo aan macna lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tororog
m.dh Hadal badan oo aan macna lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tororog
f. n. chatter, empty words, idle chat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tororog
-ta: (n) empty talk; trivial talk; jabber (Jaabar); babble (baabal); lack of meaning ~ nacnac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tororog
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal aan milgo lahayn oo badan. Dh: daroori.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tororog
cf: daroori, duryan, nacnac
de: chatter, empty words, idle chat
initial: t
lx: tororog
pd: (-ta)
ps: n-f
key: tororog
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
throbbing
(adj) of, or pertaining to something that throbs, esp. in reference to a headache or injury.
boodboodaaya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobbooni
-da: (magac, dhedig, keli) sida runtu tahay ama u eg, si toobboon ayaa arrinta loo xalliyey.