ereyga

tiyaatar

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiyaatar

DHAN

m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiyaatar

DHAN

m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiyaatar

DHAN

m. n. theater

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiyaatar

DHAN

-ka: (n) theatre also theater (thi-ya-ter) Ex: tiyaatarka qaranka; the national theatre

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiyaatar

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) hoyga maaweelada ee heesaha iyo riwaayadaha lagu soo bandhigo, golaha murtida iyo madadaallada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiyaatar

DHAN
1

de: theater

2

initial: t

3

lx: tiyaatar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: masrax {Eng}

7

key: tiyaatar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

auditorium

DHAABAN

/oodhatooriyam/auditoriums (n) 1. meesha ay dhagaystayaashu fariistaan masraxa gudihiisa (fadhi) 2. tiyaatar ama dhismo weyn oo loogu talagalay shirarka ama riwaayadaha. e.g The National Theatre in Somalia had a beautiful auditorium.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

movie theatre

DHAABAN

/muuvi-tiyaatar/ (n) tiyaatarka filimada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tun

DHAABAN
1

-tumay / tuntay: (v) 1. strike (istaraayk.); beat (biit); pound (paawndh) 2. play or perform music. Ex: koox cusub baa caawa, tiyaatarka ka tumaysa; a new band is performing tonight in the theater

2

tun -ka: (n) nape (niip); the back of the neck; scruff (iska-raaf) ~ qoor, luqun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

auditorium

DHAABAN

/oodhatooriyam/ (n) meelly tiyaatarky ku mid eh oo dadky wal fiirsythaw fedheethayaang.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

backstage

DHAABAN

/baakisteyj/ (n) qolky tiyaatarky oo lahasky malliyaw (darbiyaw).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masrax

DHAABAN

-a: (magac, lab, keli) meel lagu daawado riwaadaha iyo filimada. Dh: tiyaatar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

masrax

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: theater

3

lx: masrax

4

pd: (-a Pl: masrax (da))

5

ps: n2a-m, n5-m

6

syn: tiyaatar

7

key: masrax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ciyaar

DHAFANDHAAF
1

ciyaar¹: m.dh la-mid: cayaar¹.

2

ciyaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: cayaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ciyaar

DHAFANDHAAF
1

ciyaar¹: m.dh la-mid: cayaar¹.

2

ciyaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: cayaar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ciyaar

DHAFANDHAAF

game, play

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciyaar

DHAFANDHAAF

f. n. dance; playing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciyaar

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) play (paleey); have fun; frolic ~ dheel

2

ciyaar -ta: (n) activity engaged in for enjoyment; play (paleey)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dheel waxyaabaha la isku madadaaliyo, sida shaxda, kubadda iyo wixii la mid ah. Dh: dheel, ciyaar.

2

ciyaar -ta: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo jiib iyo jaan leh ama maskaxda iyo maanka lagu maamulo oo ay naftu u riyaaqdo; wax kaste oo lat qabto oo loola jeedo in laga helo farxad, rayrayn iyo qosol, madadaalo iyo wixii la mid ah, sida: shax, tartan, legdan, laal, iyo wixii la mid ah. Dh: dheel, ciyaar.

3

ciyaar -ta: (magac, dhedig, keli) hadal an dhab ahayn oo dheeldheel ah. Cayaar bay iga ahayde, ma guursan!

4

ciyaar -ta: (magac, dhedig, keli) garangar yar oo inta xadhig laga dhex dusiyo, waxyaabaha culus lagu shubashubeeyo. Dh: cayaari, khafiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciyaar

DHAFANDHAAF
1

de: dance; playing

2

lx: ciyaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

see: cayaar

6

key: ciyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

ciyaar

DHAFANDHAAF

لَهو، رِيَاضَةً، لعْبَهُ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diyaar

DHAFANDHAAF
1

(Diyaar-ka)

2

Wax la darbay oo la agaasimey oo suga haya in wax laga qabto ama lagu qabto keliya; darban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diyaar

DHAFANDHAAF

m.l D. ah: wax u darban in ay wax qabtaan ama lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diyaar

DHAFANDHAAF

m.l D. ah: wax u darban in ay wax qabtaan ama lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diyaar

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] (adj.): readiness; ready, prepared

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diyaar

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) ready (reedhi). Ex: diyaar ma tahay? are you ready?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diyaar

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid u daddaabaxidhan in wax loo diro. Ardaygu diyaar ayuu u yahay inuu iskuulka tego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diyaar

DHAFANDHAAF
1

de: readiness; [atr.] ready, prepared

2

lx: diyaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-abs

5

key: diyaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

diyaar

DHAFANDHAAF

جاهز

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Maatar

DHAFANDHAAF

Matter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maatar

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): matter {chemistry}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maatar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [Physics] matter (maatar) ~ walax jira sida adkaha, dareeraha ama hawada

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maatar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo cuf iyo culays leh oo meel bannaan buuxin kara. Dhagaxu waa maatar adka ah biyuhuna waa matar dareere ah. Dh: maaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maatar

DHAFANDHAAF
1

de: matter {chemistry} {Eng}

2

lx: maatar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

key: maatar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taayar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lugaha baabuurta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taayar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lugaha baabuurta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taayar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) walax cinjir iyo xadhko ka kooban oo inta neef lagu afuufo, baabuurta iyo wixii la mid ah lagu wado. Dh: taayir, shaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tartar

DHAFANDHAAF
1

(Tartar-ka)

2

(oogo)

3

1. Feeraha hoose oo lallaada.

4

2. Dhinac; barbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tartar

DHAFANDHAAF
1

tartar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Feeraha hoose oo laallaada. 2. Dhinac; barbar.

2

tartar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax cad cad u googo'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tartar

DHAFANDHAAF

m. n., loc. flank; side

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tartar

DHAFANDHAAF

/tartar/ (v) 1. dabar (midabka, ama huurada ilkaha ku samaysanta) (n) 2. dilaa (qof qabiid ah oo wax dila).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tartar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) engine malfunctions; stalling or idle (aay-dhel); car idling ~ tartaridda baabuurka

2

tartar -ka: (n) ribs (ribis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tartar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; barbar.

2

tartar -ka: (magac, lab, keli) feedhaha hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tartar

DHAFANDHAAF
1

cf: dhinac; barbar

2

de: flank; side

3

initial: t

4

lx: tartar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-loc

7

key: tartar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiyaaq

DHAFANDHAAF
1

tiyaaq¹: m.l la-mid: tiyaaqid.

2

tiyaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) U t.: cid meel fog kala hadlid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiyaaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qaylo gargaar iyo gurmad lagu codsanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

biyamar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Raadka uu roobka ku reebo meesha uu ku da'ay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siyaara

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) (Isbaanish) silsilad dheer oo buuro ah oo leh oogo aan sinnayn, Isbeyn iyo Isbaanishka Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siyaara

DHAFANDHAAF

m.dh (juqraafi) (Isbaanish) silsilad dheer oo buuro ah oo leh oogo aan sinnayn, Isbeyn iyo Isbaanishka Maraykanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Siyaara

DHAFANDHAAF

Sierra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tifatir

DHAFANDHAAF

-ay / -tay: (v) 1. complete (kom-piliit) 2. explain (ikis-palaayn)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tigraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgaliyo qori ama wax la mid ah oo docaha kala celiya oo u diida in ay isku soo noqdaan oo isqabsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tikraar

DHAFANDHAAF

Intercept

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Tikraar

DHAFANDHAAF

Gacanqabsi dhexroor ah sida kan birqalaca, leoxqallaca, baarinleyda iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

timajar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: timajarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

timajar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu timaha qurxiyo; timojare.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tinnaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tinnaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tinnaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) god muufada lagu dubo oo dhulka laga qod..

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiqraar

DHAFANDHAAF
1

(Tiqraar-ka)

2

Meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgeliyo (qori ama wax la mid ah) oo docaha kala celiya oo u diida inay isku soo noqdaan oo is qabsadaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiqraar

DHAFANDHAAF
1

tiqraar¹: m.l (-rro, m.dh) Shay adag oo la kala dhexgeliyo laba wax si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar¹.

2

tiqraar²: f.g1 (-ray, rtay) Shay adag laba wax kala dhex gelin si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiqraar

DHAFANDHAAF

m. n. wedge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiqraar

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) [withproposition ku] wedge apart (weej a-paarf); drive a wedge into ~ ku tiqraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiqraar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg takhraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiqraar

DHAFANDHAAF
1

de: wedge

2

initial: t

3

lx: tiqraar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: tiqraar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ciyaayir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadal aan suurtagal ahayn oo kaftan u eg. Dh: cayaayir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diyaafad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Martiqaad weyn oo dad badani ka qaybgalaan oo cunta badan lagu cuno. la-mid: dayaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

diyaafad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Martiqaad weyn oo dad badani ka qaybgalaan oo cunta badan lagu cuno. la-mid: dayaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diyaafad

DHAFANDHAAF

f. n. feast (offered to the needy)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diyaafad

DHAFANDHAAF

-da: (n) hospitality (hos-pitaaliti); feast (fiist); banquet (ban-kuwit); entertainment (inter-teey-ment) ~ dayaafad, marti-gelis, soo-dhawayn-ta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diyaafad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) martigalin iyo casuumid. Martidii diyaafad wanaagsan ayaa loo sameeyey. Dh: bariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diyaafad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: feast (offered to the needy)

3

lx: diyaafad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

syn: karan, sooryo

7

key: diyaafad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Diyaarad

DHAFANDHAAF
1

(Diyaarad-da)

2

Dayuurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diyaarad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dayuurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

diyaarad

DHAFANDHAAF

f. n. airplane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

diyaarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) airplane (eer-paleeynn); aeroplane (eero-paleeyn); aircraft (eer-karaaft); airliner (eer-laayner); plane (paleeyn) ~ dayuurad, dayaarad. Ex: waa markii u horaysay uu diyaarad raaco; that was his first flight in an airplane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diyaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dayaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diyaarad

DHAFANDHAAF
1

a: dayuurad

2

de: airplane

3

lx: diyaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: diyaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

diyaarad

DHAFANDHAAF

طَيَّارَة، طَائِرَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minaawar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) 1. Markab weyn oo dagaal. 2. la-mid: mimbar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyaadan

DHAFANDHAAF

question word, vl. pron., +: are you not ...?, did you not ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyaadan

DHAFANDHAAF

[interrogative word] are you not..?, don't you..?, have you not..?. Ex: miyaadan Soomaali ahayn? are you not Somalian?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyaadan

DHAFANDHAAF
1

de: are you not ...?, did you not ...?

2

lx: miyaadan

3

ps: qw + focus + vpro + neg

4

xe: Arent you going on a vacation?

5

xv: Miyaadan fasax tageynin?

6

key: miyaadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyaanan

DHAFANDHAAF

question word, neg., v: am I not ...?, did I not ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyaanan

DHAFANDHAAF

(interrogative word) am I not..? don't I..?. Ex: miyaanan kuu sheegin? didn't I tell you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miyaanan

DHAFANDHAAF
1

de: am I not ...?, did I not ...?

2

lx: miyaanan

3

ps: qw + focus + neg + vpro

4

xe: Didnt I give you some tea?

5

xv: Shaah miyaanan ku siinin?

6

key: miyaanan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miyaanay

DHAFANDHAAF
1

question word, neg., v: is she not?, wouldn't it [fem.]...?, doesn't it ...?

2

miyaanay question word, neg., v: are they not?, wouldn't they?, don't they ...?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

miyaanay

DHAFANDHAAF

[interrogative word] are they not? or are she not?. Ex: miyaanay Soomaali ahayn? are they not Somalian?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

niyaayir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg nayaayir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiyaamay

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale sir, khiyaano ku same. Hadduu ku khiiyaameeyey adna qiyaamay ha is odhan. Dh: khiyaamay, khiyaamee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qiyaasan

DHAFANDHAAF

Qiyaastiisa la yaqaan, la ogaadey; cabbiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiyaasan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qiyaasan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax muggooda, dhererkooda iyo culayskooda la cabbiray ahaansho. 2. Ku q.: wax meel ama wax kale ku aaddan ahaansho. m.f.dh, qiyaasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Qiyaasan

DHAFANDHAAF

Graduated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiyaasan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] weighed, measured, approximated; moderate, temperate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiyaasan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) cabbiran oo inta uu yahay la yaqaano ah. Dh: cabbiran.

2

qiyaasan: (tilmaame) malo ahaan lagu garanayao ah; la malaynayo inta uu yahay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiyaasan

DHAFANDHAAF
1

de: weighed, measured, approximated; [ext.] moderate, temperate

2

lx: qiyaasan

3

pd: (qiyaasnaa)

4

ps: adj-der

5

key: qiyaasan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siyaarad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) siyaarasho.

2

siyaarad -ka: (magac, lab, keli) xus u samayn; siyaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siyaasad

DHAFANDHAAF
1

(Siyaasad-da)

2

Siyaaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siyaasad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Hab maamul dawladeed oo lagu wado waddan gudihiisa ama dibaddiisa. 2. Laan cilmiga bulshada ka mid ah oo lagu barto hab maamulka dawladeed. 3. Basar; dhagar. la-mid: siyaaso.

waa la naqliyay ✓