tirrig

n., walaaq, -hi.

-da: (magac, dhedig, keli) fiddigid, engegida.

(tilmaame) lagu cabbiro shanqadha wax dhulka la jiidayo.

(Miririg-ta)

Wax badan oo intaas is wada dabammaraya oo ishu ku wareerto.

m.dh Iska hor iyo dabo wareegidda ay wax sameeyaan, indhuhuna ku wareeraan. la-mid: mililig.

f. n., [collective] things moving in a circle

(tilmame) jaamud ah oo carrabka ku dhegaya ah. Dambar miririg ah ayaan dhamay. Dh: rasiin, adag, jaamud.

miririg -ta: (magac, dhedig, keli) wax is wada daba maraya oo badan oo ishu marba dhinac u raacdo oo ku jaahwareerto. Haddaad jiilaalkii ceel loo arooray aad tegto miririg ayaad la dawikhi. Dh: indhadaraandar.

de: things moving in a circle

lx: miririg

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: miririg

eeg Tiriig.

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo meel ku jiray oo inta laga shubay oo aan xoog ku socone, aayar u shubmaaya.

(Tiig-ta)

Meel fog; socod dheer.

m.dh 1. Socod degdeg ah oo meel lagu gaaro. 2. la-mid: tiigsahso.

f. n. far away place; long journey

-ta: (magac, dhaddig, keli) masaafo, meel durugsan u foofid xoolaad dheef u raadsi meel tahan jirta.

de: far away place; long journey

initial: t

lx: tiig

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tiig

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid. m.f.dh, tirin.

Count

v. count, enumerate

tiri v., sg., simple past tense: you / she said

tiri v. compose and/or recite (a poem)

-yiri / yiraahdee: (v) said (seeydh) Ex: maxaad tiri? what did you say?

tiri -yey I say: (v) 1. count (kawn-ti); recite numerals. 2. compose, write a poem or orchestrate (oor-kis-tareeyt) Ex: yaa heeskaan tiriyey? who composed this song?

(fal) ogow inta cadadkoodu yahay. Taariikhda raadcee soo tiri ayaamaha. Dh: xisaabi.

(Birri-ga)

Dhulka intiisa engegan; inta aan baddu ku fadhiyin; dhul.

m.l 1. Dhulka intiisa aan bad ahayn. 2. Dhul. la-mid: berri¹.

m.l 1. Dhulka intiisa aan bad ahayn. 2. Dhul.

m. n., [collective] land (as opposed to sea)

-ga: (n) land (laandh) ~ dhul. Ex: badda iyo birriga; the sea and the land

a: berri

de: land (as opposed to sea)

lx: birri

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: birri

(Dirri-da, Dirri-ga)

Ban aan wax ku yaal la arag; aan cidi joogin; bannaan; digdigo.

m.l/dh 1. Ban diiran oo aan cidi ku nooleyn. 2. Digdigo.

f. n. open ground ~ country, stretch of hard barren land

(tilmaame) meel adag. Dh: adayg.

cf: bannaan

de: open ground ~ country, stretch of hard barren land

lx: dirri

pd: (-da ~ -ga)

ps: n1-f, n2a-m

key: dirri

m.dh Xidh, hawd, juq, jiq iyo wixi lamida oo marka la dhex maro, dadka iyo xoolaha maqaarkooda dhibaato soo gaarsiiya.

(tilmaame) wax xidhmay ama joogsaday: wax aan dhaqaaq danbe ku jirin.

irkig¹: m.l Dhakafaar iyo dhabanna hayn. la-mid: argag², erkeg¹.

irkig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Aad u yaabid. la-mid: erkeg², argag²

m.l Dhakafaar iyo dhabanna hayn. la-mid: argag, erkeg.

-ga: (magc, lab, keli) la yaab aad u weyn. Dh: anfariir, amaajac, argagax.

(Irrid-da)

Meel furan oo laga soo galo guryaha, qolalka, xeryaha.

m.dh (-do/irdo, m.l) Meel furan oo laga soo galo (deyr, guri qol iyo wixi lamida).

m.dh (-do/irdo, m.l) Meel furan oo laga soo galo (deyr, guri qol iyo wixi lamida); illin¹.

f. n. door, entrance, exit, gate

-da: (n) entrance (interansi); exit (egzit); entry (entari); door (dhoor)

-da: (magac, dhedig, keli) afaafka weyn ee reerka miyiga laga galo, lagana baxo.

irrid-da: (magac, dhedig, keli) meel furan oo laga soo galo guryaha ama meel kaste oo oodan. Dh: afaaf, kadin, albaab.

de: door, entrance, exit, gate

lx: irrid

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: Come through this entrance.

xv: Irriddan ka soo bax!

key: irrid

m.dh la-mid: jarri.

-ga: (n) 1. robber (roobar); thug (thaag); bandit (baandit); plunderer (palandharer) ~ mooryaan-ta. 2. Bird that blood from the camel

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir yar oo af cas oo xoolaha iyo xawaanka badhkood garbaha ka cunta. Dh: huryo.

(Mirhig) N Euphorbia cameronii N. E. Br. Euphorbiaceae.

(Nirig-ta)

Ilmo yar oo geel ah oo dheddig.

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

nirig¹: m.l (-rgo, m.l) Ubadka geela midka lab; qurbac.

nirig²: m.dh (-rgo, m.l) Ubadka geela midka dheddig.

m. n. camel foal

-ta: (v) baby female camel

-ga: (magac, lab, keli) maqasha geela mida lab. Dh: qurbac.

nirig -ta: (magac, dhedig, keli) maqasha geela midda dhedig.

cf: guumis

de: camel foal

lx: nirig

pd: (-ga ~ -ta Pl: nirgo (/ha))

ps: n3-m/f

key: nirig

-da: (magac, dhediq, keli) qolqolka reerka. Tarrida waa layska fiiqaa. Dh: ardaa.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel ku santeecin. 2. Wax xoojin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel ku santeecin. 2. Wax xoojin. m.f.dh, tiirin.

v. incline, lean something (on ~ against something else)

-yey / say: (v) lean against; place against; lean (liin); put against; rest against. Ex: darbiga ku tiiri; put against the wall

(fal) waxtar, gargaar, taageer. Tiiri ninka dhacay.

tiiri: (fal) wax aan iskii isu taagi karin ku miskaami meel. Tiiri muraayadu yey jabine.

tiiri: (fal) ku si aanu u dhicin, wax cuski, ku takhraar.

tiiri-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiiroda.

de: incline, lean s.t. (on ~ against s.t. else)

initial: t

lx: tiiri

pd: (tiiriyey)

ps: v2a=tr

key: tiiri

(Tirbi-da)

Qaafada wax lee yihiin.

m.dh Asluub.

f. n. important person, outstanding animal ~ thing

-da: (magac, dhedig, keli) qaafada wax leeyihiin.

cf: qaafo

de: important person, outstanding animal ~ thing

initial: t

lx: tirbi

pd: (-da)

ps: n-f

key: tirbi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley si tartiib ah u wadid. la-mid: turci.

f.mg1 (-rcay, -ricday; -rci) Tartiib u socosho. la-mid: turuc.

-a: (magac, lab, keli) diric; fariid.

(Tirid-da)

Wax meel ku sugan ama ku ba'ay ama ku yaal, wada baabbi'in.

m.f.dh eeg tir. la-mid: tiris², tirniin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku ba'ay ama ku sugan ama ku yaal, ka baabi'in, ka masaxid. Hab tirida saxarada bar ubadka.

(Tirin-ta)

Wax kow-iyo-labayn, si tiradooda lagu ogaado; kowkabin; xisaabin.

m.f.dh eeg tiri. la-mid: tiris¹.

Counting

vl. n. computation, calculation

-ta: (n) counting (kawn-ting); reckoning (rekan-ing) ~ xisaabin

-ta: (magac, dhedig, keli) habka inta ay yihiin lagu ogaado. Tirinta waan ku daalay.

de: computation, calculation

initial: t

lx: tirin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tirin

tiris¹: m.l la-mid: tirin.

tiris²: m.dh la-mid: tirid.