tiroir

terroir, n.m. - dhul wax ka baxaan

(Tirtira-ha)

1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.

2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m. n. brush; towel; anything used for wiping

-tirtiraha: (n) 1. eraser (i-reeyzer) ~ goome 2. wiper (waay-per); rag (raag); for cleaning or dusting ~ istiraasho, masaaxad

Gomma

Eraser

Gomma

Eraser

-ha: (magac, lab, keli) maro yar oo faraha iyo afka layska mariyo marka cuntada la cuno. Dh: afmaris, istaraasho, fara'tirtir, fara'tir.

tirtire-ha: (magac, lab, keli) tuwaalka dhulka lagu masaxo. Tirtirha aqalka soo iibi. Dh: tuwaal, dhul.

bw: tuweel

de: brush; towel; anything used for wiping

initial: t

lx: tirtire

pd: (-ha)

ps: n7-m

syn: masaxad

key: tirtire

(Tiir-ka)

1. Qori sida usha u toosan oo xoog badan oo badanaa dheer oo inta dhulka lagu mudo wax celiya ama xoog tara; udub.

2. Dhis kasta oo qaabka iyo waxtarka tiirka leh.

3. (caleen, waran, ...) Tiirka kalabbarka mara oo caaradda iyo salka isu haya.

4. Kan u dhexeeya sanka labadiisa dul.

tiir¹: m.l (-rar, m.l) 1. (-rar,m.l) Qori sida usha u toosan oo xoog badan oo badanaa dheer oo inta dhulka lagu mudo wax celiya ama xoog tara; udub. 2. Dhis kasta oo qaabka iyo waxtarka tiirka leh. 3. T.ka kalabbarka mara oo caaradda iyo salka isu haya (caleen, waran iyo wixi lamida). 4. Kan u dhexeeya sanka labadiisa dul.

tiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef ku soo biiray xayn xoola ah la collobid, hinaaso awgeed.

m.l (-rar, m.l) 1. Qori sida usha u toosan oo xoog badan oo badanaa dheer oo inta dhulka lagu mudo wax celiya ama xoog tara; udub. 2. Dhis kasta oo qaabka iyo waxtarka tiirka leh. 3. T.ka kalabbarka mara oo caaradda iyo salka isu haya (caleen, waran iyo wixi lamida). 4. Kan u dhexeeya sanka labadiisa dul.

m. n. post, pole, pillar; support; nasal septum, part between the nostrils

-ka: (n) pole (pool); post (powst); pillar (pi-lar); log (loog) ~ udub

-ka: (magac, lab, keli) caleen, waran tiirka kala badhka mara oo caaradda iyo salka isu haya.

tiir-ka: (magac, lab, keli) dhis kasta oo waxtarka tiirka leh.

tiir-ka: (magac, lab, keli) dhiska yar ee carjawda ah oo sanka labadiisa dul u kala dhexeeya. Dh: mirqeeye, mirqis.

tiir-ka: (magac, lab, keli) qori sida usha u toosan oo xoog badan oo badanaa dheer oo inta dhulka lagu taago wax celiya ama xoog tara. Tirka adkee.

cf: rukni ~ rukun

de: post, pole, pillar; support; nasal septum, part between the nostrils

initial: t

lx: tiir

pd: (-ka Pl: tiirar (ka))

ps: n4-m

key: tiir

عَمُودٍ

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid. m.f.dh, tirin.

Count

v. count, enumerate

tiri v., sg., simple past tense: you / she said

tiri v. compose and/or recite (a poem)

-yiri / yiraahdee: (v) said (seeydh) Ex: maxaad tiri? what did you say?

tiri -yey I say: (v) 1. count (kawn-ti); recite numerals. 2. compose, write a poem or orchestrate (oor-kis-tareeyt) Ex: yaa heeskaan tiriyey? who composed this song?

(fal) ogow inta cadadkoodu yahay. Taariikhda raadcee soo tiri ayaamaha. Dh: xisaabi.

(Tira-da)

1. Hab lagu garto, kolka mid mid loo soo qaado kaddib, inta inood oo wax ka kooban yahay ama uu gaaro.

2. Miraha ama faraha wax lee yihiin ama ka kooban yihiin.

3. Xisaab.

4. Lanbarro (1, 7, 10).

5. Boqol ari ah.

tiro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab lagu garto kolka mid mid loo soo qaado kaddib, inta inood oo wax ka koobanyahay. 2. Ari ka kooban boqol (100) neef. 3. T. iyo tayo: caddad iyo qaayo.

tiro²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. (xisaab) Summado loo adeegsado tirinta iyo cabbirid-da. Tirooyinka hadda guud ahaan la adeegsado waxa ay ku salaysanyihiin habdhis salkiisu yahay Hindi-Carab. 2. (xisaab) Tiro kasta oo ah maangal ama murakab waxa jiro noocyo badan oo tirooyin ah: (b) tirsiimo (abyoone togan) (t) tiro idil (j) abyooneyaasha (x) tiro lakab ah (kh) tiro lakab la'. 3. (naxwe) Koox naxweed oo waxqabadkeedu yahay in ay tilmaanto cadad dad, xayawaan iyo shay oo giddigooda ah tirsamayaal. Tusaale: “Kow, labo, qof”; tirada lidka isku ah waa keli iyo wadar (mid/dhawr).

tiro³: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax meel ka ba'sasho.

tiro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hab lagu garto kolka mid mid loo soo qaado kaddib, inta inood oo wax ka koobanyahay. 2. Ari ka kooban boqol (100) neef. 3. T. iyo tayo: caddad iyo qaayo.

tiro²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. (xisaab) Summado loo adeegsado tirinta iyo cabbiridda.Tirooyinka hadda guud ahaan la adeegsado waxa ay ku salaysanyihiin habdhis salkiisu yahay Hindi-Carab. 2. (xisaab) Tiro kasta oo ah maangal ama murakab waxa jiro noocyo badan oo tirooyin ah: (b) tirsiimo (abyoone togan) (t) tiro idil (j) abyooneyaasha (x) tiro lakab ah (kh) tiro lakab la'. 3. (naxwe) Koox naxweed oo waxqabadkeedu yahay in ay tilmaanto cadad dad, xayawaan iyo shay oo giddigooda ah tirsamayaal. Tusaale: 'Kow, labo, qof'; tirada lidka isku ah waa keli iyo wadar (mid/dhawr). m.f.dh, tirasho.

Number

f. n. number, quantity, sum, total; counting, calculation, mathematics; account

-tirada: (n) numbers (nam-beris); quantity (kuwaan-tati) Ex: tiro iyo tayo baan u baahan nayhay; we need both quantity and quality

Cifra

Figure

Quantità; importo

Quantity; amount

s.m. - jiidid(da); ridid(da).

-da: (magac, dhedig, keli) hab lagu garto kolka midmid loo soo qaado kadib, inta inood oo wax ka kooban yahay ama uu gaadho.

tiro-da: (magac, dhedig, keli) 'xoolo' waa kadin ama boqol. Tiro adhi ah ayuu leeyahay isagu.

tiro-da: (magac, dhedig, keli) naanayso la xidhiidha cilmiga xisaabta oo leh laamo badan oo mid walba ay leedahay tabab iyo tubo loo maro si looga gaadho natiijo iyo jawaab lagu qanco sida:

- tiro dhaban: tirada uu ku jiro isirka 2 sida 4, 6, 8, 12, 64, 266.

- tiro idil: tirooyinka tirsiimo iyo eber.

- tiro kinsi: tirada u qaybsamin lambarka 2 sida: 3, 9, 25, 207,...

- tiro lakab: tirada loo qori karo qaabka jajabqumanaha; waxa ka mida 3/4, 3.25, 4.333...

- tiro mutuxo: tiro leh labo isir oon isle'ekay oo kala ah kow (1) iyo tirada nefteeda

- tiro taban: astirooyinka qaata summada (-) sida: -1, -2, -3.5, -3/4,...

- tiro togan: tiroyinka sida: 0, 1, 2, 2.5, -2.

cf: lambar ~ lanbar

de: number, quantity, sum, total; counting, calculation, mathematics; account

initial: t

lx: tiro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tiro

عَدِيد، عَدَد، رَقم

(Cirir-ka)

Xiddigo dayuxu maro oo diraaceed.

m.l 1. Godka laba iyo labaatanaad ee dayaxu fariisto. 2. Xiddig dayaxa la fariista xilliga jiilaalka. 3. Qof adadag oo ayaan badan oo dhashay xilliga xiddiggaas.

-ka: (magac, lab, keli) meere ka tirsan xiddigaha oo uu dayaxu maro xilliga diraacda. Hadba cirirku meeshuu galaa saxal u guuraaye. Casiis waxaad ahaataa markii cirir ku meeraaye.

cirir -ka: (magac, lab, keli) xiddigo dayuxu maro xilliga diraacda. Waa lixda xiddigood oo waqooyi u xigta, aad bay na u qabow yihiin.

1. (Dirir-ka) Xiddig if weyn oo naafaha ugu danbeeya; wuxuu u dhexeeyaa dirirday iyo garbo.

2. (Dirir-ta) dagaal, colaad, islayn, fara'isasaar, xarbi.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid.

m.l 1. Xiddig ifweyn oo Naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya Dirirday iyo Garbo. 2. la-mid: Dirirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

dirir¹: m.dh Dagaal; colaad.

dirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cid la dagaallamid. m.f.dh, diririd.

dįrir: m.l 1. Xiddig ifweyn oo naafaha ugu dambeeya oo u dhexeeya dirirday iyo garbo. 2. la-mid: dįrirsagaaro. D. cawleed: gu'ga bartamihiisa.

name: Dirir

f. n., [collective] strife, enmity, fight, quarrel, dispute

dirir v. fight, quarrel, contend

name-m name of a very bright star. Lit: he who has been hoped to be bright

-yey I tay I een / nay: (v) 1. fight (faayt); engage in fighting. Ex: way dirireen; they fought each other. 2. dirir -ta: (n) war (woor); fight (faayt); battle (baa-tal) ~ xarbi, dagaal colaad

Litigio

Quarrel

magaca wiil dhashay xilli dirireed ama la rajaynayay in uu noqdo nin dirireed oo reerka colka ka ilaaliya.

(fal) qof la dagaallan oo gacan ula tag ama hadallo diirdiirran ku dheh.

dirir: (fal) hanjab oo gacan ha qaadin. Carruurta la dirir ha cabsadaane. Dh: canaano, hanjab.

dirir -ka: (magac, lab, keli) afar xiddigood oo ka mid ah xiddigaha kurada mara oo koonfur u badan. Xiddigahaa dhammaantood halka ay ka soo baxaan tooskeeda uun bay ka dhacaan.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) colaad dil, dhac, iyo burbur wadata. Dirir sokeeye nabad baan ka aaminay. Dh: dagaal.

dirir -ta: (magac, dhedig, keli) hanjabaad afka ah oo aan gacan la qaadin. Dh: hanjabaad.

(Firir-ka)

Firdhad.

firir¹: m.l 1. Cadad ama dhibco yaryar oo ka soo faniinay wax is haystay ama qarxay. 2. la-mid: firdhid.

firir²: f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/- riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid.

f.mg1 (firdhay/firiray, firirtay; -rdhi/-riri) F./kala f.: wax wada jirey kala yaacid. m.f.dh, firdhid.

vl. n. act of splitting off from a group

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhidh.

cf: finiinso

de: act of splitting off from a group

lx: firir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: firir

(Mirir-ka)

Dheeh cillaan iyo guduud isku jira ah, oo biyaha ama dabayshu, birta u yeelaan; daxal.

mirir¹: m.l 1. Dheeh guduudan oo uumi-biyoodku biraha ku dul sameeyo. 2. Cida ay riyuhu sameeyaan marka ay dhashooda waayaan. 3. (-rro, m.dh) Daqiiqad.

mirir²: f.mg1 (-rdhay, -rirtay) 1. Bir mirir yeelasho. 2. Ri' ilmeheeda wayday ciyid.

mirir¹: m.l 1. Dheeh guduudan oo uumi-biyoodku biraha ku dul sameeyo. 2. Cida ay riyuhu sameeyaan marka ay dhashooda waayaan. 3. (-rro, m.dh) Daqiiqad.

mirir²: f.mg1 (-rdhay, -rirtay) 1. Bir mirir yeelasho. 2. Ri' ilmeheeda wayday ciyid. m.f.dh, miririd.

m. n., (mass n.): rust

mirir [inchoative] v. rust, oxidize, become ~ get rusty

-ay / tay: (v) become corroded; conode (ko rowdh); rust (raast) ~ miridh

Ruggine

Rust

-ka: (magac, lab, keli) eeg miridh.

mirir-ka: (magac, lab, keli) qiyaas wakhtiyeed oo ah hal saac oo lixdan meelood loo qaybshey meel ka mid ah oo u dhiganta lixdan ilbidhiqsi ama seken. Dh: miridh, midhidh

(Sirir-ta)

Cunaqabad; ceego; miijis; mirjis.

sirir¹: m.dh Nafley la ceejiyey wareerka iyo xanuunka ka gaara ee ay la indhacaddayso.

sirir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid.

f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Nafley suuxid. 2. Nafley ceegsamid. m.f.dh, siririd.

f. n. strangling

sirir [inchoative] v. be ~ get strangled

(fal) miyirbeel.

sirir -ta: (magac, dhedig, keli) cuna'qabad; ceego; ceejo; miijis; mirjis.

tarir, v. - qalalid (togu marka uu galalo ama gudho); joogsada

-ka: (magac, lab, keli) eeg tigidh

(Timir-ta)

1. Geed dheeraada oo qurux iyo isku darsaday waxtar, kulaylka iyo abaartana adkaysi u leh; wuxuu u eg yahay geedaha baarta.

2. Miraha geedkaas ka baxa: sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna waa lee yihiin; miraha dhirta kale la mid ma aha oo cunno ahaan baa loo cunaa oo loo kaydsadaa; magacyo badan bay kala leedahay.

m.dh 1. Geed u eg geedaha baarta. 2. Miraha geedkaas ka baxa, sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna way ku dhexjirtaa.

m.dh 1. Geed u eg geedaha baarta. 2. Miraha geedkaas ka baxa, sonkor baa ka buuxda, laf yar oo adagna way ku dhexjirtaa.

f. n. date-palm tree and its fruit; dates

(Timir) All. Som. Phoenix dactylifera L. Palmae.

name-m date-palm tree and/or its fruit; dates. Syn: Timirre, Timiro

-ta: (n) 1. date (dheeyt) 2. date palm ~ geedka timirta

magac loo baxsho wiil midab cas oo sida timirta ah leh.

timir-ta: (magac, dhedig, keli) geed dheeraada oo qurux iyo isku darsaday waxtar kulaylaha iyo abaartana adkaysi u leh una eg geedaha baarta.

timir-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha geedka timirta ka baxa, kayd bay gashaa oo ay kaga duwan tahay midhaha kale.

bw: Arabic

de: date-palm tree and its fruit; [col] dates

initial: t

lx: timir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: timir

(Tirbi-da)

Qaafada wax lee yihiin.

m.dh Asluub.

f. n. important person, outstanding animal ~ thing

-da: (magac, dhedig, keli) qaafada wax leeyihiin.

cf: qaafo

de: important person, outstanding animal ~ thing

initial: t

lx: tirbi

pd: (-da)

ps: n-f

key: tirbi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley si tartiib ah u wadid. la-mid: turci.

tirer, v. - soo jiidid; jeexid (khad); ka saarid.

tirer au fusil - rasaasayn; rasaas ku ridid

tirer les rideaux - furis ama jiididda il xidhka dariishada.

tirer les larmes des yeux - ka boohin

tirer son chapeau à qn - u girid ama u oggolaansho

tirer de l'eau - biyo soo saarid

tirer quelqu'un de son lit - hurdo ka kicin

tirer à vue sur qn - bidhaan arag qofka laga toogto

se tirer d'un mauvais pas - dhibaato adag oo laga baxo

s'en tirer sans aucun mal - ka bixid; dhibaato la'aan

f.mg1 (-rcay, -ricday; -rci) Tartiib u socosho. la-mid: turuc.

-a: (magac, lab, keli) diric; fariid.

(Tirid-da)

Wax meel ku sugan ama ku ba'ay ama ku yaal, wada baabbi'in.

m.f.dh eeg tir. la-mid: tiris², tirniin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku ba'ay ama ku sugan ama ku yaal, ka baabi'in, ka masaxid. Hab tirida saxarada bar ubadka.

(Tirin-ta)

Wax kow-iyo-labayn, si tiradooda lagu ogaado; kowkabin; xisaabin.