ereyga

tiro_atam

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiro_atam

DHAN
1

de: atomic number {physics}

2

initial: t

3

lx: tiro atam

4

ps: np

5

key: tiro_atam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiro atam

DHAFAN

n. phr. atomic number {physics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istiibiyam

DHAABAN

m.dh (kiimika) Summad: sb. Bir wiriqle ah midabkeeduna yahay caddaan qalin ah kana tirsan ururka V ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Waxa loo helaa curiye ahaan, ogsaydh ahaan ama salfaydh ahaan (istibnayt, Sb2S3). Culays-atam: 121.75; tiro-atam: 51.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kubram

DHAABAN

m.l (kiimika) Curiye kalaguur ah, midabkiisu yahay baroor-cas, summaddiisuna tahay Cu. Tiro atamkiisu waa 29, cuf atamkiisu waa 63.546. Bar dhalaashan-kiisu waa 1083.4° C.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mataatax-biita

DHAABAN

m.l (-xo ..., m.l) (fiisikis) Doorsoonka kaahfaleed ee bu' atam ay noqoto iskugodka atamka xiga, ayna weheliso bixinta elektaroon ama burotoon bu'da soo baxda waxa ay leedahay cuf atameed le'eg tan bu'da asalka ah, waxase ay ku kala geddisanyihiin tiro atameedka xaddi hal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istiibiyam

DHAABAN

m.dh (kiim.) Summad: sb. Bir wiriqle ah midabkeeduna yahay caddaan qalin ah kana tirsan ururka V ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Waxa loo helaa curiye ahaan, ogsaydh ahaan ama salfaydh ahaan (istibnayt, Sb2S3). Culays-atam: 121.75; tiro-atam: 51.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kubram

DHAABAN

m.l (kiim.) Curiye kalaguur ah, midabkiisu yahay baroor-cas, summaddiisuna tahay Cu. Tiro atamkiisu waa 29, cuf atamkiisu waa 63.546. Bar dhalaashankiisu waa 1083.4° C.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mataatax-biita

DHAABAN

m.l (-xo ..., m.l) (fiisikis) doorsoonka kaahfaleed ee bu' atam ay noqoto iskugodka atamka xiga, ayna weheliso bixinta elektaroon ama burotoon bu'da soo baxda waxa ay leedahay cuf atameed le'eg tan bu'da asalka ah, waxase ay ku kala geddisanyihiin tiro atameedka xaddi hal ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istiibiyam

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) bir wiriqle ah midabkeeduna yahay caddaan qalin ah kana tirsan ururka 5aad (V) ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Waxa loo helaa curiye ahaan, ogsaydh ahaan ama salfaydh ahaan (istibnayt, Sb2S3). Culays-atam: 121.75; tiro-atam: 51, summaddeeduna waa sb.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kubram

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) curiye kalaguur ah, midabkiisu yahay baroor-cas, summaddiisuna tahay Cu. Tiro atamkiisu waa 29, cuf atamkiisu waa 63.546. Bar dhalaashankiisu waa 1083.4° C.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

molikiyuul

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) tiro atamyo ah oo isku xidhma marka uu falgal kimikaad ka dhex dhaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trovata

DHAFANDHAAF

s.f. - xeelad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiro_yar

DHAFANDHAAF
1

cf: tirabbuur

2

de: small number; [ext.] minority

3

initial: t

4

lx: tiro yar

5

ps: np

6

key: tiro_yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiro atameed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) Summad Z. Tirada borotoonno ee ku jira bu'da atam, le'egna tirada elektaroonnada ku dul wareegaya bu'da, marka atamku uu yahay dhexdhexaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiro-atameed

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Summad Z. Tirada borotoonno ee ku jira bu'da atam, le'egna tirada elektaroonnada ku dul wareegaya bu'da, marka atamku uu yahay dhexdhexaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiro lakab

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Tiro maangal ah oo loo qori karo abyoone ahaan ama qaybta laba abyone. Tusaale ahaan, 1, 7, 540, 1/2 iyo 3/4 waa tirooyin lakab ah. (Barbardhig tiro lakab la').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiro-lakab

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Tiro maangal ah oo loo qori karo abyoone ahaan ama qaybta laba abyone. Tusaale ahaan, 1, 7, 540, 1/2 iyo 3/4 waa tirooyin lakab ah. (Barbardhig tiro lakab la').

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirofarcan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tirada labo iyo wax ka badan u qaybsami karta. Li: tiromutuxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

giraam

DHAFANDHAAF

m. n. gram (weight)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

giraam

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gram (garaam) ~ garaam, hal-beeg culays oo la mid ah 1/1000 Kg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

giraam

DHAFANDHAAF
1

a: garaamme

2

de: gram (weight)

3

lx: giraam

4

pd: (-ka)

5

ps: n -m

6

key: giraam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taraam

DHAFANDHAAF

m. n. trolley, streetcar, tram

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taraam

DHAFANDHAAF
1

de: trolley, streetcar, tram {Eng}

2

initial: t

3

lx: taraam

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: taraam

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Throat

DHAFANDHAAF

Hunguri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

throat

DHAFANDHAAF
1

(n) the portion of the digestive tract that lies between the rear of the mouth and the esophagus.

2

hunguriga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

throat

DHAFANDHAAF

/throwt/ (n) cunaha (dhuunta, booca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

throat

DHAFANDHAAF

n., hunguri, -gi, cuna, -ihi, booc, -i; the thyroid body or kernel, rubad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiraab

DHAFANDHAAF
1

(Tiraab-ka)

2

Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiraab

DHAFANDHAAF
1

tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.

2

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).

3

tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiraab

DHAFANDHAAF
1

tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.

2

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiraab

DHAFANDHAAF
1

vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose

2

tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiraab

DHAFANDHAAF
1

(fal) hadal oo dhawaaq.

2

tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tiraab

DHAFANDHAAF

كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tilmaam

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meesha u yahay ama uu ku yaalo cid loo sheegayo. Tilmaam iga sii sida uu u eg yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tiran. la-mid: tirnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tirnaan

DHAFANDHAAF

f. n. cancellation, erasure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel laga tiray ahaan. Dh: ba'sanaan, masaxnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tirnaan

DHAFANDHAAF
1

de: cancellation, erasure

2

initial: t

3

lx: tirnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: tirnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tiro-da

DHAFANDHAAF

calcul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuf_atam

DHAFANDHAAF
1

de: atomic mass {physics}

2

lx: cuf atam

3

ps: np

4

key: cuf_atam

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

limonata

DHAFANDHAAF

s.f. - liimonaato, nooc sharaab ka mid ah; dawo lagu baxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiritaan

DHAFANDHAAF

vl. n. cancellation, erasure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) masixitaanka; bi'itaanka wax la tirtiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiritaan

DHAFANDHAAF
1

de: cancellation, erasure

2

initial: t

3

lx: tiritaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: tiritaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiro yar

DHAFANDHAAF

n. phr. small number; minority

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiyaatar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiyaatar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiyaatar

DHAFANDHAAF

m. n. theater

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiyaatar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) theatre also theater (thi-ya-ter) Ex: tiyaatarka qaranka; the national theatre

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiyaatar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hoyga maaweelada ee heesaha iyo riwaayadaha lagu soo bandhigo, golaha murtida iyo madadaallada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiyaatar

DHAFANDHAAF
1

de: theater

2

initial: t

3

lx: tiyaatar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: masrax {Eng}

7

key: tiyaatar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tirabadan

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): numerous, many

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tirabadan

DHAFANDHAAF

-tirabadnaa: (adj) too much (tuu maj), very much, many (mani); a great quantity ~ farabadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tirabadan

DHAFANDHAAF
1

de: numerous, many

2

initial: t

3

lx: tirabadan

4

pd: (tirabadnaa)

5

ps: adj-cmp

6

syn: farabadan

7

key: tirabadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiro_buux

DHAFANDHAAF
1

de: even number Opp: kisi

2

initial: t

3

lx: tiro buux

4

pd: (-da)

5

ps: np-f

6

syn: dhaban

7

key: tiro_buux

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiro_idil

DHAFANDHAAF
1

de: whole number

2

initial: t

3

lx: tiro idil

4

ps: np

5

key: tiro_idil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiro dhaban

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Abyoone haraa la'aan u qaybsama tirada laba; ama waa tiro idil oo aan ahayn kisi. Tusaale ahaan 6, 14 ama 24 waa tirooyin dhaban ah, waayo, 2 haraa la'aan bay qaybisaa tirooyinkaasi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tiro dhafan

DHAFANDHAAF

Mixed number

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiro-dhaban

DHAFANDHAAF

m.dh (xisaab) Abyoone haraa la'aan u qaybsama tirada laba; ama waa tiro idil oo aan ahayn kisi. Tusaale ahaan 6, 14 ama 24 waa tirooyin dhaban ah, waayo, 2 haraa la'aan bay qaybisaa tirooyinkaasi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiro_dhiman

DHAFANDHAAF
1

de: odd number

2

initial: t

3

lx: tiro dhiman

4

ps: np

5

key: tiro_dhiman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiromutuxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) tirade isirradeedu yihiin hal iyo iyada. waa tiro mutuxan. Dh: tirofarcan.

waa la naqliyay ✓