tiriji

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku laallaabnaa, kala saarid oo sigibtirid.

-ta: (magac, dhedig, keli) naas aan caana lahayn oo gudhay jiidjiidid. Dh: goofadh.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef la maalay candhadiisa jiidjiidid si ay mar labaad caano ugu soo dhacaan.

v. squeeze something in order to make something come out

de: squeeze s.t. in order to make s.t. come out (udder of an animal, a tube of toothpaste, etc.)

lx: mirriji

pd: (mirrijiyey)

ps: v2=tr

key: mirriji

-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo meel ku jiray oo inta laga shubay oo aan xoog ku socone, aayar u shubmaaya.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax inta ay ka koobanyihiin xisaabid. 2. Gabay, hees iyo wixi lamida curin. 3. Ku t.: wax meel in ay ku sugan yihiin u malayn. 4. Ku t.: wax rasaas ku furid. m.f.dh, tirin.

Count

v. count, enumerate

tiri v., sg., simple past tense: you / she said

tiri v. compose and/or recite (a poem)

-yiri / yiraahdee: (v) said (seeydh) Ex: maxaad tiri? what did you say?

tiri -yey I say: (v) 1. count (kawn-ti); recite numerals. 2. compose, write a poem or orchestrate (oor-kis-tareeyt) Ex: yaa heeskaan tiriyey? who composed this song?

(fal) ogow inta cadadkoodu yahay. Taariikhda raadcee soo tiri ayaamaha. Dh: xisaabi.

-da: (magac, dhedig, keli) cudur faruurta hoose xanuuniya oo ay caddaato. Wiilka biji ayaa faruurta ka haysee ha la daweeyo. Dh: barraaqdo, bajo.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ceeji.

(fal) cunaha qabo oo neefta ku dheji. Dh: ceeji.

fiiji: f.mg2 (-iyay, -isay) Fooryid.

fįiji: f.g2 (-iyay, -isay) Wax didid.

f.mg2 (-iyay, -isay) Fooryid. m.f.dh, fiijin.

fįiji: f.g2 (-iyay, -isay) Wax didid. m.f.dh, fįijin.

v. put to flight, cause (people) to panic

fiiji v. whistle

-yey / say: (v) 1. cause someone to experience fear; terrorize (ter raraayz); terrify (terafaay) ~ baji. 2. whistle (wisal) ~ foori

(fal) fiigtaal ka dhig; baydadi.

fiiji: (fal) afka ka foodhi; foori.

f.g2 (-iyay, -isay) Xarig iyo wixi lamida xoog u togid.

f.g2 (-iyay, -isay) Xarig iyo wixi lamida xoog u togid. m.f.dh, giijin.

v. tighten, make taut

-yey I say: (v) 1. stretched out tightly ~ giigtir, gigtir. 2. tight (taayt); fastened firmly in place ~ dhuuqsan

(fal) adkee oo dabacsanaanta ka ilaali; jiid oo gigtir. Singibtir harrarka oo xadhigga giiji. Li: debci.

giiji: (fal) iska giiji; ha dabcin; iska caabbi oo ha u liicin; iska difaac. Ninku yaanu ku legdine iska giiji.

de: tighten, make taut

lx: giiji

nt: giijis (ka) [vn2a-m]

pd: (giijiyey)

ps: v2a=tr

key: giiji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si xoog leh ceego ugu dhegid. 2. Xab biyo ka buuxaan afka ka xirid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si xoog leh ceego ugu dhegid. 2. Xab biyo ka buuxaan afka ka xirid. m.f.dh, miijin.

v. strangle; grab by the throat

-yey say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraang gal); choke (jowk); smother (ismather) ~ merji, ceeji

(fal) aad u buuxi; xoog u buuxi oo u curji. Qarbidka dhulka ka hinji oo miiji.

miiji: (fal) wax cunaha qabo oo nakhaska ku dheji. Miiji yaanu hadline. Dh: ceeji, cunaqabatay, cunaqabatee.

de: strangle; grab by the throat

lx: miiji

pd: (miijiyey)

ps: v2a=tr

syn: ceeji {S}

key: miiji

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: merji.

v. strangle

-yey / say: (v) suffocate (safa-keeyt); strangle (istaraang gal); choke (jowk); smother (ismather) ~ merji, miiji, ceeji, maiji

de: strangle

lx: mirji

pd: (mirjiyey)

ps: v2a=tr

see: merji

key: mirji

(fal) dab shid oo qiiq ka bixi. Fooxa noo quiji.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax liiliijin ama gilgilid. 2. Nafley nafaqo siin.

v. shake, agitate

(fal) liilliiji; ruxrux; dhaqdhaqaaji.

de: shake, agitate

lx: riiji

pd: (riijiyey)

ps: v2a=tr

key: riiji

-ga: (magac, lab, keli) dhinac ama *.

((ereydhawaaq)) la yidhaahdo kolka orgiga logu yeedhayo rida.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid luudin.

v. help someone who is too tired ~ weak to walk

de: help s.o. who is too tired ~ weak to walk

initial: t

lx: tiici

pd: (tiiciyey)

ps: v2a=tr

key: tiici

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel ku santeecin. 2. Wax xoojin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel ku santeecin. 2. Wax xoojin. m.f.dh, tiirin.

v. incline, lean something (on ~ against something else)

-yey / say: (v) lean against; place against; lean (liin); put against; rest against. Ex: darbiga ku tiiri; put against the wall

(fal) waxtar, gargaar, taageer. Tiiri ninka dhacay.

tiiri: (fal) wax aan iskii isu taagi karin ku miskaami meel. Tiiri muraayadu yey jabine.

tiiri: (fal) ku si aanu u dhicin, wax cuski, ku takhraar.

tiiri-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiiroda.

de: incline, lean s.t. (on ~ against s.t. else)

initial: t

lx: tiiri

pd: (tiiriyey)

ps: v2a=tr

key: tiiri

(Tirbi-da)

Qaafada wax lee yihiin.

m.dh Asluub.

f. n. important person, outstanding animal ~ thing

-da: (magac, dhedig, keli) qaafada wax leeyihiin.

cf: qaafo

de: important person, outstanding animal ~ thing

initial: t

lx: tirbi

pd: (-da)

ps: n-f

key: tirbi

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley si tartiib ah u wadid. la-mid: turci.

f.mg1 (-rcay, -ricday; -rci) Tartiib u socosho. la-mid: turuc.

-a: (magac, lab, keli) diric; fariid.

(Tirid-da)

Wax meel ku sugan ama ku ba'ay ama ku yaal, wada baabbi'in.

m.f.dh eeg tir. la-mid: tiris², tirniin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku ba'ay ama ku sugan ama ku yaal, ka baabi'in, ka masaxid. Hab tirida saxarada bar ubadka.

(Tirin-ta)

Wax kow-iyo-labayn, si tiradooda lagu ogaado; kowkabin; xisaabin.

m.f.dh eeg tiri. la-mid: tiris¹.

Counting

vl. n. computation, calculation

-ta: (n) counting (kawn-ting); reckoning (rekan-ing) ~ xisaabin

-ta: (magac, dhedig, keli) habka inta ay yihiin lagu ogaado. Tirinta waan ku daalay.

de: computation, calculation

initial: t

lx: tirin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tirin

tiris¹: m.l la-mid: tirin.

tiris²: m.dh la-mid: tirid.

vl. n. cancelling; wiping (out), erasing

Conteggio

Counting

-ka: (magac, lab, keli) eeg tirinta.

de: cancelling; wiping (out), erasing

initial: t

lx: tiris

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tiris

m.l 1. Tiro taxan mid ka mid ah. 2. la-mid: tirsasho.

m.l Tiro taxan mid ka mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) hadal muran iyo xifaaltan ah is weydaarsasho.

m.l la-mid: dixiri.

-ga: (magac, lab, keli) dixiri; dixri.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley orod ku daalin, nafley xuurtaysiin. la-mid: xiiqi.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley orod ku daalin, nafley xuurtaysiin. m.f.dh, xiijin. la-mid: xiiqi.

v. exhaust, tire out; chase someone until he is out of breath

-yey / say: (v) cause to exhaust (ig-zoost); wear out (weer aawt); fatigue (fa-tiig); tire out ~ nooji, daali, xuurtee

(fal) eryo ilaa uu ka xiiqayo. Xiiji hagaag ha u seexdee. Dh: hiinraagi, xiiqsii, daali. Li: nasi.

de: exhaust, tire out; chase s.o. until he is out of breath rw: xiiq

initial: x

lx: xiiji

pd: (xiijiyey)

ps: v2a=tr

key: xiiji

f.mg2 Habeenka uu didirka la fariisto (dayax).

v. have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)

(fal) cid kale, dagaalgeli. Dh: dirirsii.

de: have the star Dirir visible (i.e., the sky shows, reveals it); be beside ~ near Dirir (of the moon)

lx: diriri

pd: (diririyey)

ps: v2a=intr

key: diriri

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: firdhi.

v. scatter, disperse, cause to run in different directions

-yey/say: (v) scatter (iskaa ter); disperse (dis-peers), dissipate (disepeeyt), dispel (dis-peel) ~ firdhi

kala firirsan -aa / ayd: (adj) scattered (iskaa-teridh); disbanded, demobilized ~ kala firdhisan

(fal) wax fidhidhay ka yeel oo kala kaxee.

a: firdhi

de: scatter, disperse, cause to run in different directions

lx: firiri

pd: (fiririyey)

ps: v2a=tr

key: firiri