tirigso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirigso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig saddex dhudood ah soohasho. la-mid: tirjiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigso
f.g3 (-saday, -satay) Wax durugsan gaaritaankooda ku dadaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiigso
f.g3 (-saday, -satay) Wax durugsan gaaritaankooda ku dadaalid. m.f.dh, tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigso
v. reach out ~ strive for; exert oneself, make a great effort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiigso
-tiigsaday / tiigsatay: (v) make an effort to achieve; tale pains; struggle (istara-gel); strive (istaraayv); endeavor (en-dha-ver); exert oneself.
ku tiigso: ku tiigsatay / tiigsatay: (v) not approve; disapprove (dis-a-pruuv); reject (ri-jakt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigso
(fal) hiigso ama dedaal samee. Tiigso si aad u gaadho halka uu qayrkaa gaadho. Dh: hiigso.
tiigso: (fal) wax meel dheer saaran soo qaad. Tiigso oo soo qaad. Dh: gacantogaalay, laacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigso
de: reach out ~ strive for; exert oneself, make a great effort
initial: t
lx: tiigso
pd: (tiigsaday)
ps: v3a=tr
key: tiigso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig si tirjis ah loo sameeyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid socod ku fogaansho. 2. Ku t.: cid aad ugu xadgudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigo
(fal) u adeeg doono meel kaa durugsan u tiigo shaqadaada.
tiigo: (fal) «ku ~» xoog ka badan kii loo baahnaa saar. Tiigo oo ka faaiidayso. Dh: ku talaxtag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiris
tiris¹: m.l la-mid: tirin.
tiris²: m.dh la-mid: tirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiris
vl. n. cancelling; wiping (out), erasing
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tiris
Conteggio
Counting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiris
-ka: (magac, lab, keli) eeg tirinta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiris
de: cancelling; wiping (out), erasing
initial: t
lx: tiris
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: tiris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid. m.f.dh, tirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirso
v. count for oneself; count as, take as
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirso
(fal) xisaabso; iska eeg inay kuu dhan tahay.
tirso: (fal) ka eed iyo wixii la mid ah, ka sheego. Katirso wuxuu kugu sameeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tirso
de: count for oneself; count as, take as
initial: t
lx: tirso
nt: tirsasho (/da) [vn-f]
pd: (tirsaday)
ps: v3a=
key: tirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigso
(fal) hadaf iyo yool aad u socoto yeelo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsi
m.l la-mid: tiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tiigsasho.
tiigsi -ga: (magac, lab, keli) hindisaha iyo horumarka qofku maagan yahay mustaqbalkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho. m.f.dh, tiirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiirso
v. lean, make something incline for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirso
(fal) «ku meel cusko. Ku tiirso gidaarka.
tiirso: (fal) jiifka ka kacoo kor isu dhidib. Tiirso tiirsiga ayaa kuu wanaagsane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiirso
de: lean, make s.t. incline for oneself
initial: t
lx: tiirso
nt: tiirsasho (/da) [vn-f]
pd: (tiirsaday)
ps: v3a=tr
key: tiirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiriis
-ka: (magac, lab, keli) eeg teeris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carigso
(fal) qof wax ku faray ama wax doonayay, cinaad oo ku madax'adayg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciribso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciribso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Cid, ciirsi weyddiisasho. 2. Qof, cid ka horreysa tiigsasho. m.f.dh, ciribsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciribso
(fal) cidhbaha dhulka ka qaad oo faraha ku joogso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diriqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: “Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diriqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax xoog ku meel marsasho. Tusaale: Cali hawshaas markii hore looma dirin ee isagaa diriqsaday. m.f.dh, diriqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diriqso
v. squeeze oneself into something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diriqso
-diriqsaday / diriqsatay: (v) squeeze into; force one's way; push one's way; elbow one's way; wade through; Ex: soo diriqso; push your way through, —ku dirqi -yey / say: (v) force someone to do something; hustle (hasal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diriqso
(fal) qasab iyo amarkutaaglayn ku marso. Dh: qasbo, dirqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diriqso
de: squeeze oneself into s.t.
lx: diriqso
pd: (diriqsaday)
ps: v3a=
key: diriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siriqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig siriq u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Tiriigo
eeg Tiriig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirjiso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: tirigso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirigsasho
m.f.dh eeg tirigso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirrigsan
(tilmaame) kala baxsan oo engegan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariigso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cariiqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariigso
(fal) «ku ~» cadiigso oo qof kale dartii, wax u canaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciribgoo
f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax jiritaankooda ama isticmaalkooda baabi'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciribgoo
(fal) cid kale, madhi oo dabargoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ilko isku xoqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriqso
v. grind one's teeth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqso
(fal) ilkahaaga xoog iskugu qabo oo kaga jirriqsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriqso
de: grind one's teeth
lx: jirriqso
pd: (jirriqsaday)
ps: v3a=intr
key: jirriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid. m.f.dh, mirigsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirigsii
v. have a frightened and dismayed look; look at someone in a furtive way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirigsii
de: have a frightened and dismayed look; look at s.o. in a furtive way
lx: mirigsii
pd: (mirigsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mirigsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirriqso
f.g3 (-saday, -satay) Neef mirriq ka maalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirriqso
v. milk, press ~ squeeze something to cause something to come out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirriqso
(fal) xoox ka dayo oo candho aanay caano ku jirin dhiiq ka raadso. Geela waa la lisee bal soo mirriqso. Dh: xiggo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirriqso
de: milk, press ~ squeeze s.t. to cause s.t. to come out (of it, as an animal's udder or some similar thing)
lx: mirriqso
pd: (mirriqsaday)
ps: v3a=tr
key: mirriqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigasho
(Tiigasha-da)
(ku tiigasho) Xoog aan loo baahnayn saarid, ka badin; talaxtegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigasho
m.f.dh eeg tiigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigasho
-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~» xoog aan loo baahnayn oo dheeraad ah saarid, ka badin. Tiigasho ayuu kula kacay. Dh: ku talaxtegid.
tiigasho -da: (magac, dhedig, keli) foofka ama soofka xooluhu ugu daaq tagaan meel dheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirbiico
-da: (magac, dhedig, keli) qalqallooca luguhu yeeshaan ee kubabkuna dib u ceshamaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirrigid
-da: (magac, dhedig, keli) fiddigid, engegida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirsasho
(Tirsasha-da)
1. Iski u tirin; xisaabsasho.
2. (eed, ...) qabid; sheegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirsasho
m.f.dh eeg tirso. la-mid: tirsi (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirsasho
-da: (magac, dhedig, keli) eed iyo xumaan iyo wixii la mid ah, ka sheegasho.
tirsasho-da: (magac, dhedig, keli) kow iyo labaysad, xisaabsasho, tirsad. Tirsashoda hore u dhamee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirsiimo
m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirsiimo
m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tirsiimo
Natural numbers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirsiimo
-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtirfo
-da: (magac, dhedig, keli) qaab farxadda loo muujiyo oo ah ciyaar kor la isku qaadqaado oo la boodbood kolka aroos, nin madax ah ama wax kale loo dabbaaldegayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtirsi
-ga: (magac, lab, keli) dareen kicin iyo guubaabo. Dh: tirtirsiin.
tirtirsi-ga: (magac, lab, keli) qof arrin ku khasbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiriirso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiriirso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax, wax kale ku daba xirasho. 2. Cid afduubid. m.f.dh, xiriirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiriirso
v. line something up for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriirso
(fal) si xidhiidh ah oo is daba joog ah wax wado. Barnaamijkaaga xiriirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiriirso
de: line s.t. up for oneself
initial: x
lx: xiriirso
pd: (xiriirsaday)
ps: v3a=tr
key: xiriirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigrigasho
m.f.dh eeg rigrigo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigasho
m.f.dh eeg tigtigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax tigtigan ka dhigasho; xirxirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iigo
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iris
Kurux
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
iris
(n) the colored, round, membrane of the eye, situated between the cornea and lens.
xayuubka midabka leh ee wereegsan isha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
iris
/ayris/ (n) 1. bu'da isha (birta isha) 2. ubax qurxoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
iris
iris, n.m. - qaybta madow ee isha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigo
m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rigo
m.dh Isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rigo
rigada: (n) assemblage of soldiers or troops; line-up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigo
-da: (magac, dhedig, keli) isu imaanshaha ciidan ay si nidaam ah meel isugu imaadaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
riso
s.m. - bariis; qosol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiig
(Tiig-ta)
Meel fog; socod dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiig
m.dh 1. Socod degdeg ah oo meel lagu gaaro. 2. la-mid: tiigsahso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiig
f. n. far away place; long journey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiig
-ta: (magac, dhaddig, keli) masaafo, meel durugsan u foofid xoolaad dheef u raadsi meel tahan jirta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiig
de: far away place; long journey
initial: t
lx: tiig
pd: (-ta)
ps: n-f
key: tiig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiis
Tiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiis
(magac'uyaal) waxa ama tan isagu uu lee yahay; tiisa.