Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) qalqallooca luguhu yeeshaan ee kubabkuna dib u ceshamaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Iin dadku lugaha ku yeeshaan oo jilbuhu dib u riixmaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo lugaha gasha oo qofku socodkiisu aanuu qurux badnaanayn. Dh: dalboha.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si tarbiico leh isu taagid. 2. Derbi in yar isku tiirin.

waa la naqliyay ✓

(fal) dalbo yeelo.

waa la naqliyay ✓

eeg Tiriig.

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

waa la naqliyay ✓

m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

waa la naqliyay ✓

Natural numbers

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...

waa la naqliyay ✓

1

(Jiriirica-da)

2

Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca, kolka dhaxan la dareemo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca kolka dhaxan iyo wixi lamida la dareemo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Firiiric yaryar oo daldaloollada oogada ka soo yaaca kolka dhaxan iyo wixi lamida la dareemo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] gooseflesh, goosebump, goose-pimple

waa la naqliyay ✓

-jiriiricada: (n) goose pimples (guus bamp); goose pimples (guus pim-pal); gooseflesh (guus faleesh); prickle (pirikal) ~ qabandhaco

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) huruurac ka soo data jidhka sare markay naftu naxdo ama faraxdo, Dh: jidhiidhaco.

waa la naqliyay ✓

1

de: gooseflesh, goosebump, goose-pimple

2

lx: jiriirico

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: jiriirico

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaad ama nooc geedaha ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Tirbi-da)

2

Qaafada wax lee yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Asluub.

waa la naqliyay ✓

f. n. important person, outstanding animal ~ thing

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaafada wax leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: qaafo

2

de: important person, outstanding animal ~ thing

3

initial: t

4

lx: tirbi

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: tirbi

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rcay, -ricday; -rci) Tartiib u socosho. la-mid: turuc.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) diric; fariid.

waa la naqliyay ✓

agg. u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Tiriig-ga)

2

1. Iftiinka nalka.

3

2. Koronto, jac, danab.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.l) 1. Koronto. 2. Siraad gaas lagu shubo oo la neefiyo oo iftiin xoog badan bixiyo. 3. T. ah: xarig saddex dhudood ah oo isku soohan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.l) 1. Koronto. 2. Siraad gaas lagu shubo oo la neefiyo oo iftiin xoog badan bixiyo. 3. T. ah: xarig saddex dhudood ah oo isku soohan.

waa la naqliyay ✓

m. n. electric light, torch

waa la naqliyay ✓

name-f electric light, torch; lit: sultry beauty

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh iftiin looga magac dhigay qurux awgeed.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) iftiinka iyo kaaha ka baxa meel.

2

tiriig-ga: (magac, lab, keli) nalka korontada ku shaqeeya. Tiriiga gubtay ka saar aqalka.

3

tiriig-ga: (magac, lab, keli) qalab iftiin leh oo gur yaha lagu siraado wuxuu leeyahay meel gaaska lagaga shubo iyo dubaalad cad oo aad u iftiinta marka la shido. Dh: maashoo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: iftiin; nal

2

de: electric light, torch

3

initial: t

4

lx: tiriig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: tiriig

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg teeris.

waa la naqliyay ✓

agg. - kajin leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shay raandhiis leh oo loo aayo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hodantinimo iyo dhaqaale.

2

jiriido -da: (magac, dhedig, keli) Shay raandhiis leh oo loo aayo.

waa la naqliyay ✓

1

(Tabiina-da)

2

Waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

m.dh Wax tar hiil iyo hooba leh. la-mid: tamiino, tammiin, tammiino.

waa la naqliyay ✓

f. n. support (by word ~ deed), assistance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

1

a: tammiin

2

de: support (by word ~ deed), assistance

3

initial: t

4

lx: tabiino

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: tabiino

waa la naqliyay ✓

m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) rabbaynta iyo laylyidda noole garaad leh. Dh: tarbiyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig saddex dhudood ah soohasho. la-mid: tirjiso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: tirigso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tirid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku sugan ama ku ba'ay ka wada baabbi'in; dirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Tirsiis-ta)

2

Cilmiga ku saabsan waxyaalaha bulshada gudeheeda ka dhaca had iyo goor, iyo habka loo tirsho; ~ tirakoob.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.dh) Xoolaha inteeda dheddig ee xilliga rimi karta.

waa la naqliyay ✓

f. n. census, socio-statistics

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cilmiga ku saabsan waxyaalaha bulshada gudeheeda ka dhaca had iyo goor iyo habka loo tirsho. Dh: tirakoob.

waa la naqliyay ✓

1

cf: tirakoob; istaatistiko

2

de: census, socio-statistics

3

initial: t

4

lx: tirsiis

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: tirsiis

waa la naqliyay ✓

agg. - qasan, calawsan (dareere).

waa la naqliyay ✓

agg. - naxdin leh.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kulaale.

waa la naqliyay ✓

(Wirigo) C Tephrosia pumila (Lam.) Pers. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar af iyo addin midkuu doono ha noqdee. Nin tabbiino loo guray maanta yaanu noo talin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab farxadda loo muujiyo oo ah ciyaar kor la isku qaadqaado oo la boodbood kolka aroos, nin madax ah ama wax kale loo dabbaaldegayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: turaal.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) turriinsho; tudhaal.

waa la naqliyay ✓

1

(Turriima-da)

2

Wax dhib ama waxyeello cid u keeni kara, oo jacayl ama kalgacal loo qabo darteed looga daayo, looga ilaaliyo, looga dhawro; turaal; turriin.

waa la naqliyay ✓

f. n. leniency, clemency, indulgence; protection, care

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhib ama waxyeello cid u keeni kara, oo jacayl ama kalgacayl loo qabo darteed looga tudho, looga daayo, loo dhawro. Dh: tudhaal, turriin.

waa la naqliyay ✓

1

a: turniimo

2

cf: turniin

3

de: leniency, clemency, indulgence; [ext.] protection, care

4

initial: t

5

lx: turriimo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: turriimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abtirsiinyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha magacda dad nasab ahaan isku dhalay oo la garanayo. Abtirsiimadaydiyo, asalkaan ku dhaati na, waa Aadan iyo Nuux. Dh: abtirsiino, abtirsiinyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Abtirsiina-da)

2

Abtiris (ama abtirsiimo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abtirsiinyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abtirsiinyo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. genealogy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha magacda adawyaasha lagu arooro. Dh: abtirsiimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: genealogy

2

lx: abtirsiino

3

pd: (/da)

4

ps: vn7-m

5

key: abtirsiino

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Jiriirico dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Jiriirico dareemid.

waa la naqliyay ✓

(fal) huruurac yaryar ha kaa soo daato jidhka, naxdin ama farxad aawadeed.

waa la naqliyay ✓

1

(Birdhicya-da)

2

Dhibco yaryar oo badan; baraashirix; baro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caarcaar yaryar oo dhibco ah. Shabeel birdhicyo leh ayaa adhiga soo weeraray. Dh: baro, caartiif, baraashirix.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - kaadi badiye.

waa la naqliyay ✓

agg. - xuquuqda ku saabsan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) Wax ay laabtu u bogtay eegitaankooda isha la sii raacid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-cday, -catay) Wax ay laabtu u bogtay eegitaankooda isha la sii raacid. m.f.dh, miliilicasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhinac dhinac u dhac; si dadban dhulka ugu dhacid.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ninka go'aannada cidi gaadhay ama xog intaan si rasmi ah loo shaacin sii sheegsheega ee wixii qarsoonaa bixiya. Sirbixiye faqaaga waa laga qariyaa. Dh: wardhiq.

waa la naqliyay ✓

(fal) qunyarso, aayarso. Tartiibso oo xasilooni wax u wad.

waa la naqliyay ✓

(fal) ciyaar oo farxad muuji adiga oo kor u boodboodaya.

waa la naqliyay ✓

turbidité, n.f. - walcinta biyaha ama laaqintooda

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dalxiis.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aqoonta ku saabsan awoowayaashii hore magacyadooda iyo siday isu xigeen; abnaq. la-mid: abtiris, abtirsi, abtirsiimo, abtirsiino.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aqoonta ku saabsan awoowayaashii hore magacyadooda iyo siday isu xigeen; abnaq. la-mid: abtiris, abtirsi, abtirsiimo, abtirsiino.

waa la naqliyay ✓

-abtirsiinyaha: (n) genealogy (jiniyoolaji); lineage (liineeyj) ~ family tree; pedigree (pedigrii) ~ abtris, tafiir, abtirsi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg abtirsiimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiriiricood-ka)

2

Jiriirico qabasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg jiriiricoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg jiriiricoo.

waa la naqliyay ✓

v.pat: get goosebumps ~ gooseflesh

waa la naqliyay ✓

-aytay / een / nay: (v) feel pricking sensation; prickle (pirikal); feel gooseflesh

waa la naqliyay ✓

tirbiico