tirabbuur

m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.

(tilmaame) wax aan fiicnayn oo ku caajisgeliya.

m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.

m.l Caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaco.

-ka: (magac, lab, keli) caajis nafsaani ah oo dadka ku dhaca.

-ta: (magac, dhedig, keli) waadaan ceelka la soo daray oo aan buuxin.

m.l Wax tiradoodu xadkii dhaaftay.

m. n., [abstract] (adj.): infinity; infinite

-ka: (magac, lab, keli) badi aawadeed, wax la tiring kari waayo.

de: infinity; [atr.] infinite

initial: t

lx: tirabbeel

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: tiradhaaf

key: tirabbeel

f. n. even number

de: even number Opp: kisi

initial: t

lx: tiro buux

pd: (-da)

ps: np-f

syn: dhaban

key: tiro_buux

(Arab-dur) S Ipomoea garcheana Vatke. Convolvulaceae.

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax mahiigaan ah ahaansho.

(tilmaame) wax aad u fara badan; tirobadan.

tirailleur, n.m. - ciidamada horseedka ah ama hordhigga ah

(Aabbur-ka)

Weel afka ka awda; dabool; fur.

aabbur¹: m.l (aabburro, m.dh) Weel yar, wax lagu shuban karo, oo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida afka lagaga xiro.

aabbur²: f.g1 (aabburay, aabburtay) Dhiil, haan iyo wixi lamida weel yar oo wax lagu shuban karo afka kaga xirid.

aabbur¹: m.l (-rro, m.dh) Weel yar, wax lagu shuban karo, oo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida afka lagaga xiro.

aabbur²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhiil, haan iyo wixi lamida weel yar oo wax lagu shuban karo afka kaga xirid. m.f.dh., aabburid.

m. n. plug, stopper, cover, lid

aabbur v. stop up, plug, cover

-ka: (n) lid (lid); cover (kaver); top ~ dabool, guf. Ex. aabburka ka qaad; take the lid off.

(fal) eeg aabbudh.

m.l la-mid: cambuul¹.

m. n. small hut, shelter

abbuul m. n., [collective] bundle of plant stalks put in the sun to dry

-ka: (magac, lab, keli) xidhmo geed sisin ah.

abbuul -ka: (magac, lab, keli) hoy yar oo beeraha laga dhex dhiso oo ka samaysan caws iyo qoryo.

afbuur¹: m.f.dh la-mid: afbuurid.

afbuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caro ama isla weyni la aamusid; afuur.

v. hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

de: hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

lx: afbuur

pd: (afbuuray)

ps: v1=

key: afbuur

(Cabbur-ka)

Sanka oo durey ama sabab kale la xirma oo neefta soo bixiddeedu dhib noqoto.

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. la-mid: cabburid.

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid.

cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.

cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid. m.f.dh, cabburid.

m. n. nasal congestion, stuffy nose

cabbur v. have a stuffed-up nose

-ka: (n) nasal congestion (kon-geshen); sniffle (isnifal); congestion of the nose

cabbur: - ay / tay: (v) become congested

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.

-ka: (magac, lab, keli) madow roobaad oo aan loo kala garanayn cir da'aya iyo daruur.

nickname-m the one with the protruding eye

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka dhintay lagu aaso.

sabbur¹: m.l la-mid: sabar¹, samir¹.

sabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: sabar², samir².

m. n., [abstract] patience

-ay / tay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar, samir

bw: Arabic

de: patience

initial: s

lx: sabbur

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

see: samir

key: sabbur

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)

bw: Arabic

de: psalm; Psalms (book of the prophet David)

initial: s

lx: sabuur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: sabuur

n., (drum) durbaan, -ki.

(Tibug) N Commiphora tubuk Sprague. Burseraceae.

N Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.

C Commiphora schimperi (0. Berg) Engl. Burseraceae.

N Commiphora gowlello Sprague Burseraceae.

C Commiphora oddurensis Chiov. Burseraceae.

(Tiraab-ka)

Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.

tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).

tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.

tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.

tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.

vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose

tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)

(fal) hadal oo dhawaaq.

tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.

كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر

tireur, n.m. - qofka rasaasta rid

(Baabuur-ka)

1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.

2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.

m. n. car, automobile, truck

baabuur m. n. tin cooking stove, steamer

-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.

baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.

m.l la-mid: cambuul¹.

f. n. young soft thorn (that people and animal eat it)

a: cambuul

de: young soft thorn (that people and animal eat it)

lx: cabbuul

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: cabbuul

v. furrow one's brow

de: furrow one's brow

lx: cabbuus

pd: (cabbuusay)

ps: v1=

key: cabbuus

cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.

cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².

m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.

m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

-ka: (n) woman's dress; blouse (balaawz); gown (gaawn); frock (farook); robe (rowb) ~ canbuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) maro haweenku qaataan oo googgaradda qarisa. Dh: kurdad.

a: canbuur

de: robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit

lx: cambuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: toob

key: cambuur

(Canbuur-ka)

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

m. n. frock, dress

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

de: frock, dress

lx: canbuur

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: cambuur

key: canbuur

-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.

(Dabtuur-ka)

Dabshid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m.l 1. la-mid: dabshid. 2. Cayaar carruurtu cayaarto. 3. la-mid: dabrid.

m. n., [compound] Somali New Year festival

-ka: (magac, lab, keli) dab daadin oo cirka u ganid. Xilligii dabtuurka ayaa gaadhay. Dh: dabrid.

a: dabshid

de: Somali New Year festival

lx: Dabtuur

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabtuur

(Mirafur-ka)

Geed-quwaax weyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

m. n., [collective] large incense-bearing tree species

(Marafur) C, NFD Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.

May, S Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

C Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed quwaaxweyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

mirafur -ka: (magac, lab, keli) abaalmarin loo geeyo reerka gabadh laga guursado habeenka aqalgalka habeenka ka dambeeya waxana keena waalidka caruuska. Mirafurkii gabadha waa la qaybsaday. Dh: gulanti.

de: large incense-bearing tree sp.

lx: mirafur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mirafur

(Sabbuux-da)

Rajab; Rajal danbe.

m.dh Sanadka islaamka bishiisa toddoobaad; rajab.

m.dh Sanadka Islaamka bishiisa toddoobaad; rajab.

f. n./m-time: seventh month of the Somali lunar calendar

-da: (magac, dhedig, keli) bisha toddobaad ee bilaha Soomaaliga. Sabbuux rajalo iyo waabariis bay u dhexaysaa.

de: seventh month of the Somali lunar calendar

initial: s

lx: Sabbuux

pd: (-da ~ -a)

ps: n0-f/m-time

syn: Awcismaan, Rajal Dambe, Rajab

key: Sabbuux