tiqraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraar
(Tiqraar-ka)
Meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgeliyo (qori ama wax la mid ah) oo docaha kala celiya oo u diida inay isku soo noqdaan oo is qabsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraar
tiqraar¹: m.l (-rro, m.dh) Shay adag oo la kala dhexgeliyo laba wax si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar¹.
tiqraar²: f.g1 (-ray, rtay) Shay adag laba wax kala dhex gelin si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiqraar
m. n. wedge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiqraar
-ay/tay: (v) [withproposition ku] wedge apart (weej a-paarf); drive a wedge into ~ ku tiqraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraar
-ka: (magac, lab, keli) eeg takhraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiqraar
de: wedge
initial: t
lx: tiqraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tiqraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraar
taqraar¹: m.l (-rro, m.dh) la-mid: tiqraar¹.
taqraar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: tiqraar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqraar
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgeliyo, oo labada doc kala celiya. Dh: tiqraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigraar
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgaliyo qori ama wax la mid ah oo docaha kala celiya oo u diida in ay isku soo noqdaan oo isqabsadaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tikraar
Intercept
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Tikraar
Gacanqabsi dhexroor ah sida kan birqalaca, leoxqallaca, baarinleyda iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraarnaan
m.dh la-mid: tiqraarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraarnaansho
m.l/dh la-mid: tiqraarnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraarnaan
m.f.dh eeg tiqraaran. la-mid: taqraarnaan, taqraarnaansho, tiqraarnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraarnaansho
m.l/dh la-mid: tiqraarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraarnaan
(tilmaame) wax la tiqraaray ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraaran
La tiqraaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la tiqraaray ahaansho. la-mid: taqraarqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiqraaran
der. [adjective] wedged, separated by a wedge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraaran
(tilmaame) wax la tiqraaray ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiqraaran
de: wedged, separated by a wedge
initial: t
lx: tiqraaran
pd: (tiqraarnaa)
ps: adj-der
key: tiqraaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraarid
(Tiqraarid-da)
Tiqraar dhexgelin, ku kala celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraarid
m.f.dh eeg tiqraar². la-mid: taqraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraarid
-da: (magac, dhedig, keli) tiqraar dhexgelin; ku kala celin. Tiqraarida ka daa afka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraar
(fal) (ku ~) tikhraar dhexgeli, ku kala celi. Qori ku tikhraar. Dh: taqraar.
tikhraar -ka: (magac, lab, keli) wax dillaacsan, labadiisa dhan wax ku kala celi. Dh: tiqraarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iqyaar
-ka: (magac, lab, keli) qof aad u ilbax ah oo ay dadka is fahmaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraar
(Taraar-ka)
Wax xoog iyo dhaqso lagu dhexmaro; jibaax; dardar; jiiris; abraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraar
taraar¹: m.l (-ryo, m.dh) 1. Bowd si aad ah ood loogu adkeeyay. 2. Jibaax; jiiris. 3. la-mid: taraarid.
taraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax si xoog ah meel u jiirid; u jibaaxid, u dardarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraar
v. force oneself through; run over ~ through
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TARAAR
(Tarad) N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.
N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraar
-ay / tay: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jibaax, jiidh, jiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraar
(fal) xoog ku dhexmar, jiidh oo dhaaf. Dh: jibaax, dardar, abraar, jiidh.
taraar -ka: (magac, lab, keli) wax xoog iyo dhakhso lagu dhexmaro. Dh: jibaax, jiiris, dardar. abraar.
taraar -ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha geesaha isku hirdiyaa nabarada ay geesaha iskaga jeexaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraar
de: force oneself through; run over ~ through
initial: t
lx: taraar
nt: taraar (ka) [vn-m]
pd: (taraaray)
ps: v1=tr
key: taraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiraab
(Tiraab-ka)
Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiraab
tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.
tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).
tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiraab
tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.
tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraab
vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose
tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiraab
(fal) hadal oo dhawaaq.
tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tiraab
كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Liqdaar
(Liqdaar-ka)
Si dherer ah meel isu taag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
liqdaar
liqdaar¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.
liqdaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Si aan dhaqdhaqaaq lahayn u istaagid. la-mid: isliqdaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
liqdaar
m. n. stability, being erect ~ upright and fixed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
liqdaar
-ay / tay: (v) stand something vertically.
ku liqdaar -ay / tqy: (v) block or retain in place a piece of a hard substance, such as wood; wedge
ka liqdaaran -ka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liqdaar
(fal) «ku si dherer ah, oo aan dhinacna uga dhicin, ku taag.
liqdaar -ka: (magac, lab, keli) si dherer ah meel iyo wixii la mid ah, ugu taagnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liqdaar
cf: lig
de: stability, being erect ~ upright and fixed
lx: liqdaar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: liqdaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sibraar
(Sibraar-ka)
Harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibraar
m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibraar
m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibraar
m. n. goatskin ~ leather milk-vessel; water skin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibraar
-ka: (n) a leather container used by a nomadic society for storing milk or water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibraar
-ka: (magac, lab, keli) harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sibraar
cf: qarbed
de: goatskin ~ leather milk-vessel; water skin
initial: s
lx: sibraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sibraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraar
tarraar¹: m.l Ood laba beerood oo isa saaran u dhexeysa.
tarraar²: m.dh Summad Alif dheer u eg oo garabka ilaa caloosha gaaraya oo geela lagu dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tinnaar
m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tinnaar
m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tinnaar
-ka: (magac, lab, keli) god muufada lagu dubo oo dhulka laga qod..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixraac
tixraac¹: m.l la-mid: tixraacid.
tixraac²: f.g1 (-cay, -cday) Qoraal, hadal iyo wixi lamida xigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tixraac
f.g1 (-cay, -cday) Qoraal, hadal iyo wixi lamida xigasho. m.f.dh, tixraacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tixraac
v. make reference to, refer to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tixraac
-a: (n) reference (refa-ransi); referral (ri-feeral).
tixraac -ay / -day: (v) refer to; have reference to; connect with; relate to (ri-leeyt tu); quote (ku-wowt)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIXRAAC
Riferimento
Reference
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tixraac
Riferimento
Reference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixraac
(fal) hadal iyo wixii la mid ah, hore loo yiri, dabaggal, wax ka dheh, doondoon ciddii tidhi iyo ulajjeedadiisa. Tixraac hadalka wixii yidhi.
tixraac-a: (magac, lab, keli) meel laga raaco wax aanad aqoontiisa lahayn ama aanad garanayn; tix hore loo yidhi dabaggelid oo wax ka dhihitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tixraac
de: make reference to, refer to s.t.
initial: t
lx: tixraac
pd: (tixraacay)
ps: v1=tr
key: tixraac
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tiqraar
v. wedge, put a wedge in a crack between two objects
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku tiqraar
-ay/tay:(v) wedge apart (weeja-paart); tighten with a wedge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiqraar
de: wedge, put a wedge in a crack between two objects
lx: ku tiqraar
pd: (tiqraaray)
ps: v1=expr
key: ku_tiqraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istiqfaar
(Istiqfaar-ta)
Denbidhaaf Ilaah laga baryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiqfaar
m.dh Dalbashada Ilaah laga dalbado dembi dhaaf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istiqfaar
m.dh Dalbashada Ilaah laga dalbado dembi dhaaf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istiqfaar
f. n. prayer to God for pardon ~ forgiveness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istiqfaar
-ta: (n) prayers of forgiveness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istiqfaar
-ta: (magac, dhedig, keli) denbidhaaf dalab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istiqfaar
bw: Arabic
de: prayer to God for pardon ~ forgiveness
lx: istiqfaar
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: istiqfaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tiqraa-ran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqraaran
(tilmaame) wax labadiisa dhinac la kala durkiyay; tiqraaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraarid
m.dh la-mid: tiqraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqraarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la kala jeexay, labadiisa dhinac kala durkin. Dh: tiqraarid. taqraarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la taqraaray ahaan; tiqraarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigraaran
(tilmaame) wax la kala dhexgeliyey laba meelood oo isku dhegan. Dh: tikhraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiiraar
f.mg1 (-ray, -rtay) Awr raran aad u daalid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiiraar
name-m preventor; rejecter; strapper. Syn: Celi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhraar
(fal) «ku ~ ku tag; kala dhex geli. Dh: liqdaar, tikhraar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tincaaro
-da: (magac, dhedig, keli) sannab ay caabudi jireen dadkii hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiyaatar
m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiyaatar
m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiyaatar
m. n. theater
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiyaatar
-ka: (n) theatre also theater (thi-ya-ter) Ex: tiyaatarka qaranka; the national theatre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiyaatar
-ka: (magac, lab, keli) hoyga maaweelada ee heesaha iyo riwaayadaha lagu soo bandhigo, golaha murtida iyo madadaallada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiyaatar
de: theater
initial: t
lx: tiyaatar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: masrax {Eng}
key: tiyaatar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiqfaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Istiqfaar samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraaran
(tilmaame) ah wax qori kala hayo. Af yaxaas oo tikhraaran ayaan arkay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraarid
-da: (magac, dhedig, keli) tikhraar dhexgelin, ku kala celin, ku taqraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tikhraarida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaar
1. (Qaar-ka) Wax aan dhammayn oo wax ka maqan yihiin; in; wax; qayb.
2. (Qaar-ta) Ul weyn; siiqe; qadwaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaar
qaar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Qayb wax ka mid ah; in, wax, qayb. 2. Jirka nafleyda labadiisa qayb mid ka mid ah. 3. Dhanka dambe. 4. Ardaaga aqalka. 5. Xero yar oo xerada weyn dhexdeeda laga sameeyo oo xoolaha inta caano nuugga ah la geliyo; edeg.
qaar²: m.dh (-ro, m.l) 1. la-mid: qaare. Ul dhumuc weyn leh oo madaxa u buuran oo lagu dagaallamo; huur. 2. Cayaar shaxeed aan la baajin karin kataanteeda. la-mid: qaare
qaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) Ubax, caleen iyo wixi lamida dhadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaar
m.l (-rar, m.l) 1. Qayb wax ka mid ah; in, wax, qayb. 2. Jirka nafleyda labadiisa qayb mid ka mid ah. 3. Dhanka dambe. 4. Ardaaga aqalka. 5. Xero yar oo xerada weyn dhexdeeda laga sameeyo oo xoolaha inta caano nuugga ah la geliyo; edeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaar
m. n. part, portion, section, share
qaar [feminine] n. cudgel, club, bat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaar
-ta: (n) club (kalaab)-, cudgel (kaj'al)-, baton (bataan) ~ bur, qadwaan
qaar -ka: (n) some (sam); part (paart). Ex: qaarka hore; the front part
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
QAAR
Parte
Part
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Qaar
Qualche; alcuni
Some