tinmood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tinmood
(Tinmood-ka)
Baaldhiig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tinmood
m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tinmood
m.l 1. Cudur timaha ku dhaca. 2. (u) Marka timaha la shanleeyo tintinta soo go'da.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tinmood
m. n. moult, moulting (of feathers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tinmood
-ka: (magac, lab, keli) baalasha haadka kuwooda buka ee rifma. Dh: baal-dhiig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tinmood
de: moult, moulting (of feathers)
initial: t
lx: tinmood
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tinmood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaldhiig
(Baaldhiig-ga)
Baalasha haadka kuwooda buka oo laga rifo ama laga soo siibo; tinmood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaldhiig
-ga: (magac, lab, keli) baalasha buka ee haadka. Baaldhiigga waa laga rifaa haadka, haddii uu cudur ku faafo. Dh: tinmood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himood
m.f.l eeg himmoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
himood
m.f.l eeg himmoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingood
m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgasho, higgood, hingasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingood
m.f.l eeg hingoo. la-mid: higgood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hingood
v.pat: hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hingood
-ay / hingootay: (v) make a hiccup
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingood
-ka: (magac, lab, keli) eeg higgood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingood
a: higgood ~ hingow
de: hiccough
lx: hingood
pd: (hingooday)
ps: v1=pat
key: hingood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inoo
pron. and preposition: to us, for us
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inoo
[pronoun plus preposition] for us. Ex: casharka inoo akhri; read the lesson for us
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
inoo
de: to us, for us
lx: inoo
ps: pro + prep
xe: He will bring breakfast for us.
xv: Quraac buu inoo keeni doonaa.
key: inoo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mood
1. (Mood!) Erey duco ah oo madaxda loo dabbaaldega hayo lagu yiraahdo; Raag!
2. (Mood-da) Daliigo balballaaran oo sagalka u eg oo waqtiyada roobka cirka ku dhilma kolka qorraxdu dhacdo.
3. (Mood-ka) Maalka inta aan xoolaha nool ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mood
mood¹: m.l 1. Maalka inta aan xoolaha nool ahayn. 2. Meyd.
mǫod¹: m.dh Qorraxdu marka ay soo baxayso fallaaraheeda caadka qabta ee midabka quruxda badan yeesha.
mood²: e.d Erey duco ah oo madaxda loo dabbaaldegayo lagu yiraahdo; raag!
mǫod²: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel dhaafid. 2. (f.lg) Si gef ah wax, u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mood
mood¹: m.l 1. Maalka inta aan xoolaha nool ahayn. 2. Meyd.
mood²: e.d Erey duco ah oo madaxda loo dabbaaldegayo lagu yiraahdo; raag!
mǫod: f.g/lg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Wax meel dhaafid. 2. (f.lg) Si gef ah wax, u qaadasho. m.f.dh, moodid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mood
v. think, guess, suppose
mood v. pass (by), move beyond; surpass
mood m. n., [collective] inanimate goods, non-living property (as opposed to livestock); death
mood [feminine] n. horizontal streaks of color in the sky after sunset
mood inter. hooray! right on!
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mood
/muudh/ (n) 1. sida qofka niyaddiisu hadba tahay (sida inuu faraxsan yahay, murugeysan yahay, caraysan yahay iwm) 2. xanaaqsan (marka qofku uusan faraxsanayn) 3. niyadda qofku siday-tahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mood
-ay/een/nay: (v) 1. presume (piri-zuum); believe (bi-liiv); think (thingk). Ex: mar kasta wuxuu moodaa inuu sax yahay; he always thought he was right ~ u malee. 2. pass (paas); cross (karoos) paths with dhaaf, gudub
mood -ka: (n) property (pora parti) ~ hanti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mood
'duco' erey duco ah oo wanaag raaga lagu rajeeyo. Rooboow mood raxmad Allaay kaalay.
mood: (fal) si ay kuula muuqato u qaado oo u malee. Guuxiisa mood gob inaad ku tahay geeska Afrikoow. Dh: malee.
mood: (fal) ka qudub oo dhaaf. Sheekadaa mood oo tu kale innoo bilaw Dh: dhaaf.
mood-da: (magac, dhedig, keli) dalliigaha casuuska ah ee cirka ku samaysma marka ay cadceedu dhacdo dabadeed yar.
mood-ka: (magac, lab, keli) maradu marka ay aad u madhato ee ay maydhidda iska xajin karayn. Maryaha moodka noqday karbaashka ku tola. Dh: calal, hun.
mood-ka: (magac, lab, keli) hanti wixii aan naflay ahayn oo dhan. Li: nool.
mood -ka: (magac, lab, keli) wixii cusub ee kolkaa dhallinyaradu la falgasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nood
m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nood
m.l Lacagta inteeda waraaqda ah. la-mid: noodh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nood
m. n. bank note, paper money
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nood
-ka: (n) note (nowt); paper money or currency; bill (biil) ~ lacag warqad ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nood
-ka: (magac, lab, keli) codad kala sarreeya co kala dhawaaq duwan oo muusigu leeyahay Noodka uu ka heesaa waa doomaajoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nood
de: bank note, paper money {Eng}
lx: nood
pd: (-ka Pl: noodad (ka))
ps: n4-m
key: nood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Timo
(Tima-ha)
(kooxda tinka) kuwa ka baxa dadka oogadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timo
m. n., pl.-mass: hair ~ hairs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
timo
-timaha: (n) hair (heer) ~ tin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
timo
-ha: (magacwadareed) daliigyo jiljilicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo naflayda kale qaarkeed ka soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timo
de: hair ~ hairs
initial: t
lx: timo
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl; n6-m-mass
xe: your hair
xv: tin
key: timo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tood
Tood: (Tood-ka) — (xoolo) neef aan si fiican loo faro barin oo dhib iyo shiddo lagu liso; aan hebed ahayn; toojo.
-tood: — Tooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tood
tood¹: m.l.kh Neef irmaan oo aan la maali karin; toojo. la-mid: toojo.
tood²: (-tood) dk.lh.dh la-mid: tooda².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tood
m. n. animal unused to being milked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tood
-ka: (magac, lab, keli) neef ka carara lisida, aan si fiican loo farabbarin oo dhib lagu liso, aan hebed ahayn. Hashu waa tood. Dh: toojo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timid
v., sg., simple past tense: she / you came
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
timid
/timidh/ (adj) fulay ah; qajilaad badan; biiq.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
timid
- timaadday: (v) she or you come (kam); arrive (a-raayv) ~ timi. Ex: goormaad timid? What time you come [arrived]?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timid
de: she / you came
initial: t
lx: timid
ps: v4b-2sg/3f-past
xe: Did you come to class this morning?
xv: Fasalka maad timid saaka?
key: timid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
timid
a., (wiil) fulay ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tingo
-da: (magac, dhedig, keli) timaha qofka oo cudur ama wax kale la go'a.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banood
m.f.l eeg banoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyood
m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Degaan b. ama sinjiyo noole ah oo ku nool biyaha dhexdooda, dhir iyo xayawaan mid kastaba ha ahaadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digood
m.f.l eeg digoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digood
m.f.l eeg digoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dilood
v.auto: kill for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dilood
-dilootay / dilooday: (v) addict (adikt); one who is addicted, as to narcotics. Ex: wiilkii khamraa dilooday; the boy was addicted to alcohol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilood
de: kill for oneself
lx: dilood
pd: (dilooday / dilootay)
ps: v1=auto
key: dilood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diqood
m.f.l eeg diqoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diqood
m.f.l eeg diqoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dixood
magaca wiil ku dhashay dix lagu arooray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eynood
m.l la-mid: eynaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamood
-ka: (magac, lab, keli) meel cidla' ah geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Rabitaan galmo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
himmoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Rabitaan galmo dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. la-mid: higgo², higgoo, hingo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hingoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Higgo sii deyn. m.f.dh higgasho. la-mid: higgoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingoo
(fal) hingo dareen.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiyood
name-unisex sense, heart, center of emotion; longing, yearning, hankering; to be aroused or become emotional
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
indoor
/indhoor/indoors;(adj) aqalka ama dhismaha gudihiisa. e.g. indoor swimming pools.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ismoog
nickname; name-f absent minded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jihood
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u wada jeedsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirood
-ka: (magac, lab, keli) xoolo habeennimo daaqa; qof saq dhexe cunto u toosa. Lo' mirood ah ayuu libaax helay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Niyood
(Niyood-ka)
Niyada oo wax la gashado, wax laga doono; wax laga jeclaysto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
niyood
m.f.l eeg niyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
niyood
m.f.l eeg niyoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niyood
m. n. desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niyood
-ay / tay: (v) have an intention; have in mind ~ niyeyso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
niyood
-ka: (magac, lab, keli) niyadda ku qabasho.
niyood -ka: (magac, lab, keli) «u~ wax wanaagsan cid u niyaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niyood
de: desire
lx: niyood
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: niyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qisood
(Qisood-ka)
Qisayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qisood
m.l la-mid: qisayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qisood
vl. n. story-telling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qisood
(fal) qiso ka sheegkee; dhacdo taariikh ah ka qisoo; sheeko dhacday ama khiyaali ah si qiso ah uga sheekee. Dh: qisoo.
qisood-ka: (magac, lab, keli) eeg qisayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qisood
de: story-telling
lx: qisood
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: qisood
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rimoor
m. n. trailer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rimoor
-ka: (n) trailer (tareey-ler)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rimoor
de: trailer {It}
lx: rimoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rimoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riyood
(Riyood-ka)
Riyo arkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riyood
m.f.l eeg riyoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
riyood
m.f.l eeg riyoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riyood
inch. v. dream, have a dream; hope
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
riyood
-ay / riyootay: (v) experience a dream while asleep; have a dream
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riyood
(fal) eeg riyoo.
riyood-ka: (fal) hawaawiyid oo hurdada dhexdeeda dhacdo run u eg ku arkid. Dh: dholol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riyood
de: dream, have a dream; hope
lx: riyood
nt: riyood (ka) [vn-m]
pd: (riyooday)
ps: v3a=inch
key: riyood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Samood
magac loo baxsho wiil samaha in uu ka taliyo loo rajaynayo ama dhalashadiisii samaani ka dhalatay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Simoom
Simuum
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinmid
(Sinmid-da)
Wax siman noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinmid
m.f.dh eeg siman¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinmid
-da: (magac, dhedig, keli) caddaalad ku dhiqid; kala soo dhoweysi la'aan.
sinmid-da: (magac, dhedig, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; simis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiimbo
f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiimbo
f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin. m.f.dh, tiimbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiimbo
v. immerse oneself in, dive into