tinkle
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tinkle
/tinkal/ (v) 1. dananid (dhalalawlayn; dhawaq iska-daba dhaca, sida kan ganbaleelka) (n) 2. cod danan ah, sida kan faraska ama gambaleelka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twinkle
/twinkal/ (v) 1. bir-birqid ~ wirwirqid, sida ilays wiriq-wiriq leh (n) 2. bir-biriq (dhal-dhalaal).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tickle
/tikal/ (v) xan-xantayn ~ kilkilayn, xoodin, saliilyayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tickle
v.tr., xadatay, kilkilay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tingle
/tingal/ (v) 1. jiriiricood (jiriirico qabasho) (n) 2. jiriirico.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crinkle
/krinkal/ (v) 1. duuduubmid (laalaab u yeelid) (n) 2. duuduub (canyayuub).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trickle
/trikal/ (v) tifqid (tiixid, gobo'layn, in-yar ahaan u socosho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trickle
v.i., tifiqso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wrinkle
/rinkal/ (n) duuduub; canyayuub, sida dhar aan feeraysnayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wrinkle
n., duubniin, -ki, godgod, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tile
/tayl/ (n) 1. mar-mar (dhoobo la qalajiyey oo ifta oo wax lugu dhiso) (v) 2. mar-mar ku dhisid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tile
n., aajurad, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ankle
Kuraan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ankle
(n) the joint, consisting of the bones and related structure, that connects the foot with the leg.
kuraan, halka cagta iyo lugta inteeda kale iska gasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ankle
/aankal/ankles; (n) canqow, oday-kaboohis (meesha cagta cad iyo lugta isku xirta). e.g. Amal is feeling pain on her ankle.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ankle
/aankal/ (n) qoob.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ankle
n., anqaw, -gi; ankle-bone, kuraankur, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigle
-ha: (magac, lab, keli) qofka itaalka yar ee daciifka ah. Toosi weydee, ma tiglaa u shubey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tinge
/tinj/ (n) 1. in-yar oo midab ama rinji iwm ah (v) 2. in-yar (wax-yar u yeelid, siiba midab yar ku khaldid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
title
/taytal/ (n) 1. cinwaan (ciwaan) (n) 2. hor-gale magac, sida Dr., Mr., inj. iwm) (n) 3. xuquuq-lahaansho (xaq-milkiyad oo sharci ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Title
Magac, darajo, mutaysi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fickle
/fikal/ (adj) is-bedbeddel badan, sida qof go'aan kiisa ama maankiisu dhakhso isu rog-rogo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finale
/finaali/ (n) khatin, dhammaad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finale
agg. - gabaggabo, dhammaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finale
finale, n.f. - ugu dambaysta.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kindle
/kindhal/ (v) 1. shidid; dab ku dhajin (daarid) e.g. The wood is wet and would not kindle easily. 2. sii kicin; sii hurin (sii xoojin arin ama ra'yi iwm). e.g. His interest was kindled.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kindle
v.tr., shid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mingle
/mingal/ (v) ku dhex-darsamid (ku qasmid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mingle
v.tr., (mix) isku dar, qoosh, walaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pickle
/pikal/ (n) qajaar la dhanaaniyay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pinkie
/pinkii/ (n)(infl) far yarada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rankle
/raankal/ (v) gocosho (gocday, dib-usoo xusuusasho xanaaq ama xumaan hore).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
single
/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
single
a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tackle
/taakal/ (v) 1. moosid (xallin dhibaato iwm) (v) 2. qabasho (gacanta ku dhigid) (v) 3. qalab- ciyaareed ama hiwaayadeed. (n) 4. aalad wax lugu qaado (aalad wax lugu dallaco, sida wiishka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tangle
/taangal/ (v) 1. murgin (isku-dhex qasid) (n) 2. murugsan (isku-qasan).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tiinle
name-m fig tree; fig~ figs (fruit). Lit: a man named after that fig tree (Arb)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TINLEH
(Tinleh) May, S Aristida adscensions L. Gramineae.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinkhole
Godon saxaneed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sprinkle
/sprinkal/ (v) rushayn (bil-bilid, biyo si firdhaad ah u daadin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sprinkle
v.tr., saydh; sprinkle over, ku saydh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Triangle
Saddexagal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
triangle
/trayaangal/ (n) saddex-gees; saddex-xagal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
triangle
triangle, n.m. - saddex xagale; saddex geesood
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cingler
cingler, v. - Shaabuugeyn; Karbaashid; Jeedalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dwindle
/dhuwindhal/ (v) yaraansho, dhimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épingle
épingle, n.f. - qodax; biin.
épingle de sureté - biinan dheerdheer; biinka dharka laysugu qabto.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épinglé
épinglé, adj. - qodbis.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Linkage
Taxniin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linkage
/linkij/ (n) isku xire (waxa laba shay isku xira).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Linkage
Iskuxir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minable
minable, adj. - laga yaqyaqsado; sakhiifnimo ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
prickle
/prikal/ (n) 1. qodax (siiba qodxaha caleemaha ka dul baxa) (v) 2. jiriirico (jiriiricood, siiba markii wax ku taabtaan ama aad qiirooto).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ringlet
n., (of hair) ran, -ti, sunaarad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rinjile
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof wax rinjiyeynta yaqaan. la-mid: ranjile, ranjiye, rinjiye.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rinjile
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof wax rinjiyeynta yaqaan. la-mid: ranjile, ranjiye, rinjiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rinjile
m. n. painter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rinjile
-ha: (magac, lab, keli) qof renji iibiya ama ka shaqeeya. Dh: ranjiile, renjiile.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rinjile
de: painter
lx: rinjile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: rinjile
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shingle
did badeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shingle
/shingal/ (n) 1. laban (bulukeeti badanaa saqafka loo isticmaalo) 2. dhagaxda badda (dhagax-badeed).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stipule
Baarumo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stivale
s.m. - buud (kabo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swindle
/swindhal/ (v) 1. khayaamid (khamkhamid) (n) 2. khayaano (sir, mardadabo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
teindre
teindre, v. - dhex galid; dhuuqid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenable
/tenabal/ (adj) la difaaci karo i (sabab macquul ah leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenable
tenable, adj. - la difaaci karo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timirle
m. n. date seller
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timirle
de: date seller
initial: t
lx: timirle
pd: (/ha Pl: timirley (da))
ps: n5b-m, n7-m
key: timirle
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TIMOOLE
(Timole) N Eragrostis papposa (Roem. & Schult.) Steud. Gramineae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tingere
v.tr.- midabayn, sabbikhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.
2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Trincee
Dhifays Hataq
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trundle
/trandhal/ (v) dilindilayn (garan-garin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tu kale
f. n. another one [feminine.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tu kale
(pronoun) another (a-nather); different one; one more. Ex: tu kale i sii; give me a different or another one
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tu_kale
de: another one [feminine]
initial: t
lx: tu kale
ps: np-f
key: tu_kale
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twiddle
/twidhal/ (v) ku falaadid (siiba faraha ku dheel-dheelid).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XINOOLE
(Henole) N Phyla nodiflora (L) Greene. Verbenaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étinceler
étinceler, V. - dhinbileyn; dambaabureyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étincelle
étincelle, n.E. - dhinbil (falliidh dab ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sprinkler
/sprinklar/ (n) rusheeye (qalab leh tuubbo biyaha butaacisa ama rushaysa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tribunale
Garsoortooyo, maxkamad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tribunale
s.m. - maxkamad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twinkling
/ in the twinkling of an eye il-biriqsi, il-miriqsi, hal mar.