tilmaanso

(Tilmaan-ta)

1. Astaamaha ama calaamooyinka, wax ama qof, gaar u lee yahay, oo hadal lagu sheego: baadisooc.

2. (naxwe) qaybaha hadalku u kala baxo, qayb ka mid ah: waa magacyo ama ereyo tilmaama sida waxa magaca lihi u eg yahay, ama ku sugan yahay, ama meesha uu joogo, ... (wiil yar; hadal wanaagsan; meel fog; maro cusub; aqalkayga; geedkaas).

tilmaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Calaamad muhim ah oo wax lagu garto. 2. Akhbaar iyo macluumaad laga siiyo cid meel ayan aqoon.

tilmaan²: f.g1 (-aamay,-aantay;-aami) 1. U t.: wax tilmaantooda cid u sheegid. 2. Cid meel ayan aqoon akhbaar iyo macluumaad ka siin.

tilmaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Calaamad muhim ah oo wax lagu garto. 2. Akhbaar iyo macluumaad laga siiyo cid meel ayan aqoon.

tilmaan²: f.g1 (-aamay,-aantay;-aami) 1. U t.: wax tilmaantooda cid u sheegid. 2. Cid meel ayan aqoon akhbaar iyo macluumaad ka siin. m.f.dh, tilmaamid.

f. n. sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

tilmaan: v. show something (to someone), indicate, connote, point out, explain (to); identify

tilmaan: vl. n. act of indicating

-ta: (n) mark (maark)-, sign (saayn); symbol (sim-bal); indicator; emblem (em-balamf, label (leey-bal); symptom (sim-tam) ~ sumad, calaamad

tilmaan -tilmaamay / tilmaantay: (v) point (pooynt); indicate (in-di-keeyt); point out

Descrizione

Description

Descrizione

Description

(fal) tilmaan u yeel, astee, sheeg meesha ay tahay ama waxa ay tahay. Dh: sifay.

tilmaan: (fal) (u ~) u astee, wuxuu ku fahmo sii ama uu ku garto.

tilmaan-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tilmaam.

علامة

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho.

f.mg3 (-saday, -satay) Wax yar ku raali noqosho. m.f.dh, iimaansasho.

v. be content with what one has; be easy to please

-iimaansaday / iimaansatay: (v) have a faith and trust

(fal) ku qanac wixii aad haysato oo ku kalsoonow. Dh: qanac.

de: be content with what one has; be easy to please

lx: iimaanso

pd: (iimaansaday)

ps: v3a=intr

key: iimaanso

f.g3 (-saday, -satay) Neef irman cid ka ammaaneysasho.

(fal) sidii uu u ekaa sheego. Tilmaamo dibigaaga astaantiisa.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: tallaabso.

(fal) tillaabo qaad; tallaabso.

de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}

hm: 1

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))

ps: n1-f

key: tilmaan_1

de: show s.t. (to s.o.), indicate, connote, point out, explain (to); identify (takes preposition u)

hm: 2

initial: t

lx: tilmaan

pd: (tilmaamay)

ps: v1=tr

xe: Please show me the way to the harbor.

xv: Ii tilmaan dariiqa taga dekedda.

key: tilmaan_2

de: act of indicating

hm: 3

initial: t

lx: tilmaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tilmaan_3

m.dh la-mid: tilmaamid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tilmaamid.

(Tilmaansasha-da)

Tilmaan u yeelasho.

m.f.dh eeg tilmaanso. la-mid: tilmaansad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tilmaamasho.

-da: (magac, dhedig, keli) astaan u yeelasho. Tilmaamasho ayaan ku helay.

m.l/dh la-mid: bilnaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg bilnaan.

(Dhilmaanya-da)

Kaneeco; (ama dhalmaanyo).

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

f. n., [collective] mosquito

-dhilmaanyada: (n) mosquito (mos-kii-tow) ~ kaneeco

-da: (magac, dhedig,keli) cayayaan leh baadad uu ku duulo oo dadka cuna, dhaliyana xanuunka duumada oo ku dhaqan dhulka webiyada leh sida koonfurta Soomaaliya. Dh: kaneeco.

de: mosquito

lx: dhilmaanyo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: kaneeco {C & S}

key: dhilmaanyo

m.l/dh la-mid: dilnaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dirnaan.

(Fillaansha-ha)

Wax wax ku filan ahaansho; deeqid.

vl. n., stative v. sufficing, sufficiency, state of being sufficient

-fillaanshaha: (n) [with preposition ku] the state of being sufficient; sufficiency (safi shan si); adequacy (aadhik-wasi)

isku fillaansho -ha: (n) self-reliance (salaf-ri-laayan si), self-confidence, independence

ku fillan -aa: (adj) sufficient, adequate (saf-fi-shint), (adhik weeyr); enough (i-naaf)

-ha: (magac, lab, keli) ku kaaftoomid ama deeqid intii looga baahnaa. Dh: deeqid.

de: sufficing, sufficiency, state of being sufficient

lx: fillaansho

pd: (/ha)

ps: vn6-m-st

key: fillaansho

m.l/dh eeg filnow. la-mid: filnaan.

-ha: (magac, lab, keli) mid le'eg oo deeqaya ahaan.

der. [adjective] forgotten

(adj) forgetful (feer-getfuly, unmindful (an-maayn-ful), oblivious (a biliiviyas) ~ ilowsan, helmaansan

(tilmaame) mid wax illowsan; halmaansan.

a: halmaansan, helmaansan

de: forgotten

lx: hilmaansan

pd: (hilmaansanaa)

ps: adj-der

key: hilmaansan

f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: halmaansii.

ditransitive v. make someone forget something

-yey I say: (v) cause someone to forget or be unable to remember ~ ilowsii

(fal) xusuusasho u diid; illowsii.

de: make s.o. forget s.t.

lx: hilmaansii

pd: (hilmaansiiyey)

ps: v2a=ditr

see: halmaansii

key: hilmaansii

m.l/dh la-mid: hilnaan.

f. n. condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

cf: hilan

de: condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

lx: hilnaansho

pd: (/da)

ps: n0-f-st

key: hilnaansho

m.l/dh la-mid: jilnaan.

m.l/dh eeg milnow. la-mid: milnaan.

-ha: (magac, lab, keli) ku dhex baabi'id uu shey adke ahi ku dhex baaba'o shey kale dhexdii; biyo ama dareere isku beddelid.

milnaansho -ha: (magac,lab, keli) dhaqan aan kaagii ahayn ku dhex baaba'id oo dhaqankaagii ka carraabid. Dh: dhaqangadid.

milnaansho -ha: (magac, lab, keli) cadho iyo ciil dulmi ka kacay cuqdad ka qaadid; dulmi iyo julul badan dareensanaansho. Dh: ciilkaambid, clilcunid.

m.l/dh la-mid: tifnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax tifan ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) astaansadka, wax lagu garto u yeelasho.

tilmaamsad -ka: (magac, lab, keli) meesha uu wax yahay garasho.

1) instruction, 2) directive, 3) remarque.

m.l/dh la-mid: tirnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax tiran ahaansho.

m.l/dh la-mid: taxnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax tixan ahaansho.

m.l/dh la-mid: tolnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax tolan ahaansho.

(Maansa-da)

Magac guud oo suugaaneed oo kooba waxyaalo badan oo la tirsho, sida gabayga iyo masafada.

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

m.dh (-ooyin, m.l) Suugaanta qayb ka mid ah oo ka kooban waxyaabo badan oo la tirsho sida, gabayga, masafada, heesta iyo wixi lamida.

f. n. poem, verses, poetry

-maansada: (n) poetry (po-watri); poem (powam); poetic work

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo kooba jaadadka suugaanta ee tixaysan sida gabayga iyo masaffada; waa tixo xarafraac iyo qaafiyo leh oo la allifo laguna luuqayn karo. Caloow maanka kuma hayn inaan maanso tiri-yaaye. Dh: suugaan, tixo.

maanso -da: (magac, dhedig, keli) tix keli ah oo laga tiriyay fikrad ama arrin cayiman maansada sidaa loo tiriyaa waxay leedahay miisaan iyo xarafraac keli ah.

bw: Arabic

cf: giis

de: poem, verses, poetry

lx: maanso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maanso

hilmaan¹: m.l la-mid: halmaamid.

hilmaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) la-mid: halmaan².

v. forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; be out of tune

-hilmaamay / hilmaantay: (v) be unable to remember; forget (feerget)

(fal) illaw oo ha xusuusan. Dh: halmaan.

hilmaan -ka: (magac, lab, keli) wax ama dhacdo, illaawid oo halmaan.

bw: halmaan

de: forget; lapse into error, make an inadvertant mistake in speaking; [ext.] be out of tune

lx: hilmaan

nt: hilmaan (ka) [vn-m]

pd: (hilmaamay)

ps: v1=

key: hilmaan

نسیان

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meesha u yahay ama uu ku yaalo cid loo sheegayo. Tilmaam iga sii sida uu u eg yahay.

-da: (magac, dhedig, keli) xilli aan weli la gaadhin oo soo socda. Dh: tagto.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku a.: cid ammaano u dhiibasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku a.: cid ammaano u dhiibasho. m.f.dh, ammaansasho.

(fal) ammaano ahaan u soo qaado.