tillaabin

f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: tallaab.

(fal) meel ka gudub oo dhinaca kale tag: tallaab.

m.dh la-mid: illoobid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. la-mid: tillaabi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. m.f.dh, tallaabin. la-mid: tillaabi.

v. take across, cause to cross over

(fal) meel la cabbirayo tallaabo ku samee. Dh: dhaafi.

tallaabi: (fal) ka gawrac oo bir wax goysa dhuunta ka mari.

de: take across, cause to cross over

initial: t

lx: tallaabi

pd: (tallaabiyey)

ps: v2a=

key: tallaabi

(Tijaabin-ta)

Tijaabo samayn; baxnaanin; isku deyid; hollin; shirrabid; (ama jitaabin).

m.dh la-mid: jitaabin.

vl. n. experiment, test, trial, demonstration, rehearsal

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax loo sameeyo hubsiimo iyo ka gun gaadhid tayo. Dh: iskudayid, shirrabid, jirabid.

a: tijaabis (ka) [vn-m]

cf: imtixaan

de: experiment, test, trial, demonstration, rehearsal

initial: t

lx: tijaabin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: tijaabin

m.dh la-mid: tallaabo.

f. n. step, pace

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa tillaabo.

de: step, pace

initial: t

lx: tillaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: tallaabo

key: tillaabo

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: bilaaban.

(tilmaame) wax la bilaabay oo socda ah. Shagadu way billaaban tahay: Dh: bilaaban. billaabasho-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo samayn curasho.

m.dh la-mid: bilaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) gudagalidda hawl hor leh. Billaabidda hawsha adaa lagaa sugayaa billaabmid-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo samayn, curasho.

(Dillaacin-ta)

Cad is haysta (maro, xaashi, kd.) labo meelood ama ka badan u kala jeexid; dhanbalid; qarrarin.

m.f.dh eeg dillaaci.

(tilmaame) mid maro dusha iska saaray. Nin go' hillaaban ayaa soo socda. Dh: huwan.

m.dh la-mid: hullaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hillaabad.

(Jillaabid-da)

Kalluun dabid.

m.f.dh eeg jillaab². la-mid: jillaab¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) kalluun iyo wax la mid ah soo qabasho adiga oo jilib adeegsanaya.

(Tallaabid-da)

Meel (webi, waddo, kd.) babac uga gudbid, ka tallaabsasho, goyn.

m.f.dh eeg tallaab. la-mid: tillaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) xuduud, waddo, tog iyo wixii la mid ah; dhinaca kale u gudbid. Dh: gudbid.

tallaabid-da: (magac, dhedig, keli) habka ay xooluhu isku rimiyaan. Dibigu saca wuu tallaabay.

m.l la-mid: tallaabin.

-ka: (n) the act of crossing from one side to another; walking

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaabid.

m.l la-mid: tallaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) tallaabsasho; tallaabsad.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: tallaabso.

(fal) tillaabo qaad; tallaabso.

m.dh la-mid: bilaabmid.

-ta: (magac, dhedig, keli) tallaabada oo meel cabirkeed lagu qiyaaso.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho. m.f.dh, tallaabsanaan.

(tilmaame) wax la tallaabshay.

m.l la-mid: tallaabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) tallaabo qaadid.

v. begin, start

a: bilaab ~ bilaw

de: begin, start

lx: billaab

pd: (billaabay)

ps: v1=

key: billaab

1. (Cillaan-ka) a) Midabka dahabka iyo liinta bisil. b) Geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon. c) Caleemaha cillaanka oo la tumo oo wax lagu daro oo dabadeed dumarku isku qurxiyo inta ciddiyaha, sacabbada, kd. marsadaan; xinni.

2. (Cillaan-ta) Bahal yar oo qurux badan, oo mulaca u eg.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

cillaan¹: m.l 1. Geed abaareed weyn, cufan, calemo yaryar leh, qodax lahayn oo ubaxiisu udgoon yahay. 2. Budo caleen oo marka la qaso ciddiyaha, timaha iyo wixi lamida lagu guduudsado.

cillaan²: m.dh (-ammo m.l) Xammaarato yar, quruxsan, oo ay mulaca isku bahyihiin, afar addin iyo dabo dheer leh oo geedaha fuusha. la-mid: cillaangeedafuul.

m. n. henna tree ((Lawsonia inermis)), henna; reddish-orange (color)

cillaan [feminine] n. small lizard species

-ka: (n) henna (hi-na) ~ xinni

-ka: (magac, lab, keli) geed la harsado oo aan qodxo lahayn oo ubax udgoon leh, caleentiisa na xinnaha laga sameeyo.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo qurux badan oo mulaca u eg.

cillaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dahabka iyo liinta bisil.

1. (Dillaan-ka) Wax weyn uo culus ama badan oo iyagoo isku duuban, xoog doc ugu dhaca ama ugu leexda; wax weyn oo soo guura ama soo ruqa; aguug; (ama dullaan).

2. (Dillaan-ta) Wax la diley ahaansho (ama dilnaan).

dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.

dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. la-mid: dullaan².

dillaan¹: m.l 1. Dhicidda wax culusi dhinac u dhaco. 2. la-mid: dillaamid. Leexashada wax badani hal mar dhinac u wada leexdo.

dillaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax culus dhinac u dhicid. 2. Wax badan hal mar u wada leexasho. m.f.dh, dillaamid. la-mid: dullaan.

v. fall over (of something large ~ heavy), tip over

dillaan m. n. thud, sound of something heavy falling ~ tipping over

dillaan [feminine] n. state of being killed ~ beaten; victim

(fal) dhan u wada aguug oo xag aad u ciirtay u dhac.

(Fillaan-ta)

Fillaansho.

f. n., [abstract] sufficiency, sufficing

de: sufficiency, sufficing = filan + -aan

lx: fillaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: fillaan

m.dh la-mid: hullaabid.

vl. n. hiding (behind), covering, concealing something with something

-ka: (magac, lab, keli) huwasho aan duuduub ahayn oo garabka si fudud go'a looga dul rido.

cf: hullo

de: hiding (behind), covering, concealing s.t. with s.t.

lx: hillaab

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hillaab

(Ilaalin-ta)

Raacid; dhawrid.

m.f.dh eeg ilaali.

-ta:(n)l. the act of watching protection (pro-tak-shen); surveillance (sarveeylansi) ~ ilaali

-ta: (magac, dhedig, keli) amaan sugid. Dh: waardiyayn, eegid, dhawrid.

ilaalin -ta: (magac, dhedig, keli) eegid iyo fiiro foojignaani weheliso.

ilaalin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo raacid; xoolo jirid. Dh: raacid.

-ta: (a) the act of winking,

(Jillaab-ta)

Kalluunsiga iyo waxyaalaha ku saabsan.

jillaab¹: m.dh 1. Hab loo ugaarsado kalluun-ka. 2. Qalabka wax lagu dabto. 3. la-mid: jillaabid.

jillaab²: f.g1 (-bay, -btay) Kalluun dabid.

jillaab¹: m.dh 1. Hab loo ugaarsado kalluunka. 2. Qalabka wax lagu dabto.

jillaab²: f.g1 (-bay, -btay) Kalluun dabid. m.f.dh, jillaabid.

m. n. fish hook

jillaab v. fish, catch fish; bait a hook

jillaab vn, [collective] fishing, fishery

-ta: (n) fishhook (fiishhuuk)

(fal) kalluun iyo wax la mid ah soo qabo adiga oo jilib adeegsanaya.

jillaab -ta: (magac, dhedig, keli) shabaagta kalluunka lagu ugaadhsado.

(fal) qof meel ka gudbi; tilaabi.

f.mg1 (-bay, -btay) Meel dhanka kale uga gudbid. la-mid: tillaab.

f.mg1 (-bay, -btay) Meel dhanka kale uga gudbid. m.f.dh, tallaabid. la-mid: tillaab.

v. cross (a river); by pass

-ay/tay: (v) [with proposition ka] cross (ka-roos); cross over. Ex: xuduudkuu ka tallaabay; he crossed over the border ~ tillaab

(fal) meel ka gudub oo dhinac kale u gudub. Tallaab oo xuduudda dhaaf.

tallaab: (fal) dibi, sac oofi oo kud.

de: cross (a river); by pass Alt sp: tallaw

initial: t

lx: tallaab

pd: (tallaabay)

ps: v1=tr

key: tallaab

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jitaabi.

v. test, experiment, try (out), rehearse

-yey / say: (v) test (tes-t); experiment (ikis-peeri-ment); check (jeek); give something a try ~ jeegaree, iskuday

(fal) wax aanad garanayn waxa kasoo bixi doona iska eeg. Iska tijaaabi marka hore inta aanad isticmaalin. Dh: shirrab, holli.

a: jitaabi

de: test, experiment, try (out), rehearse

initial: t

lx: tijaabi

pd: (tijaabiyey)

ps: v2a=tr

key: tijaabi

(Tilmaan-ta)

1. Astaamaha ama calaamooyinka, wax ama qof, gaar u lee yahay, oo hadal lagu sheego: baadisooc.

2. (naxwe) qaybaha hadalku u kala baxo, qayb ka mid ah: waa magacyo ama ereyo tilmaama sida waxa magaca lihi u eg yahay, ama ku sugan yahay, ama meesha uu joogo, ... (wiil yar; hadal wanaagsan; meel fog; maro cusub; aqalkayga; geedkaas).