tikraar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tikraar
Intercept
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Tikraar
Gacanqabsi dhexroor ah sida kan birqalaca, leoxqallaca, baarinleyda iwm.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraar
(fal) (ku ~) tikhraar dhexgeli, ku kala celi. Qori ku tikhraar. Dh: taqraar.
tikhraar -ka: (magac, lab, keli) wax dillaacsan, labadiisa dhan wax ku kala celi. Dh: tiqraarka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigraar
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgaliyo qori ama wax la mid ah oo docaha kala celiya oo u diida in ay isku soo noqdaan oo isqabsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraar
(Tiqraar-ka)
Meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgeliyo (qori ama wax la mid ah) oo docaha kala celiya oo u diida inay isku soo noqdaan oo is qabsadaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraar
tiqraar¹: m.l (-rro, m.dh) Shay adag oo la kala dhexgeliyo laba wax si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar¹.
tiqraar²: f.g1 (-ray, rtay) Shay adag laba wax kala dhex gelin si ayan isu qabsan. la-mid: taqraar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiqraar
m. n. wedge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiqraar
-ay/tay: (v) [withproposition ku] wedge apart (weej a-paarf); drive a wedge into ~ ku tiqraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraar
-ka: (magac, lab, keli) eeg takhraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiqraar
de: wedge
initial: t
lx: tiqraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tiqraar
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Intercept
Tikraar
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baanad T
Waa baanad lix-xaglood ah oo leh samay buuxda iyo tikraar sugan ama dhexroor ah, waxaana lagu furaa qodobbada iyo qabbirrada dhuujinta iyo furidda xogga leh u baahan.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baarinley
Baanad dhuun ah oo leh madax ama lammaan lix-xaglood ah iyo tikraar dhexroor sugan ah oo gacanqabsi loogu dhaqmo kaasoo marna siddo ahaan u habsamaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhraar
(fal) «ku ~ ku tag; kala dhex geli. Dh: liqdaar, tikhraar.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ikraam
name-f hospitality, respect
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jikaar
(Jikaar-ka)
Ogaaldiid; cinaad; jactad; asaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaar
jikaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Muran lagu diido xaqiiqo jirta; asaraar; canaad. 2. (-rro, m.dh) Baratan huuriyo lagu tartamo.
jikaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Xaqiiq jirta ka murmid. 2. Ku j.: Qof inuu wax sameeyo ku khasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jikaar
jikaar¹: m.l (-rro, n. f.) 1. Muran lagu diido xaqiiqo jirta; asaraar; canaad. 2. (-rro, m.dh) Baratan huuriyo lagu tartamo.
jikaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Xaqiiq jirta ka murmid. 2. Ku j.: Qof inuu wax sameeyo ku khasbid. m.f.dh, jikaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jikaar
m. n. counter-argument, denial, refutation
jikaar v. argue against, refute; contradict
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jikaar
-ka: (n) unreasonable argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaar
(fal) hadal soo celceli oo muran, u diid hadalka lagu farayaa inuu kaskaaga galo.
jikaar -ka: (magac, lab, keli) muran hadal, hadal kale ka horgayn. Jikaarka iskadaa oo dantaada qabso
jikaar -ka: (magac, lab, keli) asaraarka xaqa la iska dafiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraar
(Taraar-ka)
Wax xoog iyo dhaqso lagu dhexmaro; jibaax; dardar; jiiris; abraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraar
taraar¹: m.l (-ryo, m.dh) 1. Bowd si aad ah ood loogu adkeeyay. 2. Jibaax; jiiris. 3. la-mid: taraarid.
taraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax si xoog ah meel u jiirid; u jibaaxid, u dardarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraar
v. force oneself through; run over ~ through
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TARAAR
(Tarad) N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.
N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraar
-ay / tay: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jibaax, jiidh, jiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraar
(fal) xoog ku dhexmar, jiidh oo dhaaf. Dh: jibaax, dardar, abraar, jiidh.
taraar -ka: (magac, lab, keli) wax xoog iyo dhakhso lagu dhexmaro. Dh: jibaax, jiiris, dardar. abraar.
taraar -ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha geesaha isku hirdiyaa nabarada ay geesaha iskaga jeexaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraar
de: force oneself through; run over ~ through
initial: t
lx: taraar
nt: taraar (ka) [vn-m]
pd: (taraaray)
ps: v1=tr
key: taraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiraab
(Tiraab-ka)
Erey ama hadal ama dhawaaq afka ka soo baxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiraab
tiraab¹: m.l 1. Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay. 2. la-mid: tiraabid.
tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn (eeg af tiraab).
tiraab³: f.mg1 (-bay, -btay) Hadlid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiraab
tiraab¹: m.l Erey, hadal ama dhawaaq afka ka soo baxay.
tiraab²: m.l (naxwe) Hadal aan qornayn. ld, aftiraab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiraab
vn-m; n-f: talk, sound of talking; remark; prose
tiraab v. talk, utter, speak (in non-poetic language)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiraab
(fal) hadal oo dhawaaq.
tiraab -ta: (magac,dhedig,keli) hadalka inta aan tixda ahayn ee suugaanaysan; hadalka fikrad iyo farshaxannimo isku darsaday.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tiraab
كلامٌ، مَنْثورٌ، غَيْرُ مَوْزُونَ، نَثر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sibraar
(Sibraar-ka)
Harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibraar
m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibraar
m.l (-rro, m.dh) Harag neef yar oo ari ah, oo si gaar ah loo baxshay loona habeeyey oo biyaha ama caanaha lagu shubto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibraar
m. n. goatskin ~ leather milk-vessel; water skin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibraar
-ka: (n) a leather container used by a nomadic society for storing milk or water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibraar
-ka: (magac, lab, keli) harag si gaar ah loo tolay oo caanaha lagu shubto ama lagu qaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sibraar
cf: qarbed
de: goatskin ~ leather milk-vessel; water skin
initial: s
lx: sibraar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sibraar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqraar
taqraar¹: m.l (-rro, m.dh) la-mid: tiqraar¹.
taqraar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: tiqraar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqraar
-ka: (magac, lab, keli) meel la jeexay ama la furay oo la kala durkiyey wax la dhexgeliyo, oo labada doc kala celiya. Dh: tiqraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraar
tarraar¹: m.l Ood laba beerood oo isa saaran u dhexeysa.
tarraar²: m.dh Summad Alif dheer u eg oo garabka ilaa caloosha gaaraya oo geela lagu dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tinnaar
m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tinnaar
m.l (-rro, m.dh) Weel qaab aashuun leh oo dhoobo ka samaysan muufadana lagu dubo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tinnaar
-ka: (magac, lab, keli) god muufada lagu dubo oo dhulka laga qod..
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixraac
tixraac¹: m.l la-mid: tixraacid.
tixraac²: f.g1 (-cay, -cday) Qoraal, hadal iyo wixi lamida xigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tixraac
f.g1 (-cay, -cday) Qoraal, hadal iyo wixi lamida xigasho. m.f.dh, tixraacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tixraac
v. make reference to, refer to something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tixraac
-a: (n) reference (refa-ransi); referral (ri-feeral).
tixraac -ay / -day: (v) refer to; have reference to; connect with; relate to (ri-leeyt tu); quote (ku-wowt)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TIXRAAC
Riferimento
Reference
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tixraac
Riferimento
Reference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixraac
(fal) hadal iyo wixii la mid ah, hore loo yiri, dabaggal, wax ka dheh, doondoon ciddii tidhi iyo ulajjeedadiisa. Tixraac hadalka wixii yidhi.
tixraac-a: (magac, lab, keli) meel laga raaco wax aanad aqoontiisa lahayn ama aanad garanayn; tix hore loo yidhi dabaggelid oo wax ka dhihitaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tixraac
de: make reference to, refer to s.t.
initial: t
lx: tixraac
pd: (tixraacay)
ps: v1=tr
key: tixraac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraaran
(tilmaame) ah wax qori kala hayo. Af yaxaas oo tikhraaran ayaan arkay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraarid
-da: (magac, dhedig, keli) tikhraar dhexgelin, ku kala celin, ku taqraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tikhraaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tikhraarida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigraaran
(tilmaame) wax la kala dhexgeliyey laba meelood oo isku dhegan. Dh: tikhraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraaran
La tiqraaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la tiqraaray ahaansho. la-mid: taqraarqan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiqraaran
der. [adjective] wedged, separated by a wedge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraaran
(tilmaame) wax la tiqraaray ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiqraaran
de: wedged, separated by a wedge
initial: t
lx: tiqraaran
pd: (tiqraarnaa)
ps: adj-der
key: tiqraaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiqraarid
(Tiqraarid-da)
Tiqraar dhexgelin, ku kala celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiqraarid
m.f.dh eeg tiqraar². la-mid: taqraarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiqraarid
-da: (magac, dhedig, keli) tiqraar dhexgelin; ku kala celin. Tiqraarida ka daa afka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiiraar
f.mg1 (-ray, -rtay) Awr raran aad u daalid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiiraar
name-m preventor; rejecter; strapper. Syn: Celi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tincaaro
-da: (magac, dhedig, keli) sannab ay caabudi jireen dadkii hore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiyaatar
m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiyaatar
m.l (-rro, m.dh) Gole leh gaab wax lagu jilo iyo fadhi daawadayaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiyaatar
m. n. theater
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiyaatar
-ka: (n) theatre also theater (thi-ya-ter) Ex: tiyaatarka qaranka; the national theatre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiyaatar
-ka: (magac, lab, keli) hoyga maaweelada ee heesaha iyo riwaayadaha lagu soo bandhigo, golaha murtida iyo madadaallada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiyaatar
de: theater
initial: t
lx: tiyaatar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: masrax {Eng}
key: tiyaatar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istikhaaro
(Istikhaara-da)
Duco gaar ah oo Ilaah lagu weyddiisto in tawfiiqda ama labo talo tan wanaagsan la waafaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istikhaaro
m.dh Salaad sunno ah, soon iyo ducooyin loo sameeyo muraad adkaaday in Eebbe sahlo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istikhaaro
m.dh Salaad sunno ah, soon iyo ducooyin loo sameeyo muraad adkaaday in Eebbe sahlo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istikhaaro
f. n. prayer for guidance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
istikhaaro
-da: (magac, dhedig, keli) hab go'aanka loo gaadho oo Allebari ku jiro oo salaad la tukado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istikhaaro
bw: Arabic
de: prayer for guidance
lx: istikhaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: istikhaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Istikhyaar
(Istikhyaar-ka)
Wax kala doorasho karti u leh; (ama ikhtiyaar; khiyaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istikhyaar
m.l la-mid: ikhtiyaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istikhyaar
m.l la-mid: ikhtiyaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
istikhyaar
m. n. free will, option
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
istikhyaar
-ka: (n) freedom (firii-dham); option (opshen); choice (jooys); free will (friiwil) ~ xorriyad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
istikhyaar
de: free will, option
lx: istikhyaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: ikhtiyaar
key: istikhyaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku tiqraar
v. wedge, put a wedge in a crack between two objects
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ku tiqraar
-ay/tay:(v) wedge apart (weeja-paart); tighten with a wedge
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiqraar
de: wedge, put a wedge in a crack between two objects
lx: ku tiqraar
pd: (tiqraaray)
ps: v1=expr
key: ku_tiqraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhraaran
(tilmaame) wax ku taagan; ku liqdaaran. Wuu ku kala dhex takhraaran yahay. Dh: liqdaaran, tikhraaran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhraarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax labo qalbac ah; wax kala dhexgelin, ku kala qabad. Marka latakhraaro yaxaaska afkiisa waa lagu dhexdhici karaa. Dh: liqdaarida, tikhraarida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaar
(Kaar-ka)
Xanuun sida halaca u kulul oo nabar ama meel bugtaa yeelato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaar
kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto. 3. la-mid: kaarid.
kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaar
kaar¹: m.l 1. Xannuun sida holaca u kulul oo nabar ama meelbugtaa yeelato. 2. Waraaq yar oo afar gees ah oo wax lagu qorto.
kaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xanuun laxow badan dareemid. m.f.dh, kaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaar
m. n. sudden, sharp pain, throbbing
kaar v. feel a sudden pain; throb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaar
-ka: (n) feeling physical pain; pain (peeyn)-, soreness (soor-nes), ache (eeyk)-, pang (paang) ~xanuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaar
-ka: (magac, lab, keli) kul ka yimaadda nabar ama xanuun. Dh: xummad.
kaar-ka: (magac, lab, keli) waraaqadda aqoonsiga ee muwaadin kaste la siiyo. Dh: taysaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raar
1. (Raar-ka) a) Gogol caws laga falkiyo oo marriin lagu qurxiyo; harrar. b) Kaabad. c) Qalab kasta oo loogu talaggalo in alaabo kale korka laga saaro.
2. (Raar-ta) (aqal, kd.) gudaha shishe; gaso; sal.