tiirsad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsad
-ka: (magac, lab, keli) gargaarsadka; cuskadka. Ul aan tiirsado i sii. Dh: tiirsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirsad
-ka: (magac, lab, keli) iyadoo dhan ka qaadashada. Dh: tirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirsad
m.l la-mid: biirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirsad
-ka: (magac, lab, keli) kordhisasho; biirsasho; siyaadsasho. Dh: biirsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirsad
m.l la-mid: ciirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirsad
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, kaalmo iyo gargaar ka raadsasho. Dh: ciirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirsad
(Diirsad-ka)
Diirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirsad
m.l la-mid: diirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirsad
-ka: (magac, lab, keli) wax qaboobay in yar kulaylsasho.
diirsad -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ku farxid oo fal la sameeyey ka ralli noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiirsad
(Fiirsad-ka)
Fiirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiirsad
m.l la-mid: fiirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiirsad
-ka: (magac, lab, keli) eeg'eegista ama fikirka talo laga baaraandego. Dh: fiirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miirsad
m.l la-mid: miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigsad
(Tiigsad-ka)
Tiigsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsad
m.l la-mid: tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigsad
vl. n. striving, reaching out for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsad
-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigsad
a: tiigsasho (/da) [vn-f]
de: striving, reaching out for s.t.
initial: t
lx: tiigsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: tiigso
key: tiigsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiirsan
Meel lagu tiiriyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho. m.f.dh, tiirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiirsan
der. [adjective] leaned ~ leant on; propped up, supported
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiirsan
-aa / ayd: (v) placed against something; leaned (liinidh); propped against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsan
(tilmaame) meel lagu tiirshey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiirsan
de: leaned ~ leant on; propped up, supported
initial: t
lx: tiirsan
pd: (tiirsanaa)
ps: adj-der
syn: ku tiilan
key: tiirsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiirsad
-ka: (magac, lab, keli) ku digasho; dhibaato qof haysata baga dhihid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barjee
f.g/mg2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barjee
f.g2 (-jeeyay, -jaysay) 1. (f.g) Galmoo. 2. (f.mg) Meel goglan oo barkimooyin lagu tiirsado leh jaad ku cunid. m.f.dh, barjayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stool
/stuul/ (n) 1. ganbar (kursi aan dhabar lugu tiirsado lahayn) 2. saxaro (xaar).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ablaawe
magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuskad
-ka: (magac, lab, keli) ku tiirsad; cuskasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuskanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu tiirsaday ama la cuskaday ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dangiig
(fal) si weyn oo baahsani ah u fadhi.
dangiig -ga: (magac, lab, keli) fadhi aan qumaati ahayn oo barkimooyin lagu tiirsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mijilis
-ka: (magac, lab, keli) meel la fadhiisto oo si joogta ah la iskugu yimaad oo ah inta badan goob lagu qayilo.
mijilis -ka: (magac, lab, keli) kursi gaaban oo lagu fadhiisto oon meel lagu tiirsado loo samayn. Mijilis aan ku weysaysto ii keen. Dh: kambadh, barjin, gambadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsasho
-da: (magac, dhedig, keli) «ku meel cuskad, ku tiirsad.
tiirsasho -da: (magac, dhedig, keli) gargaarsasho ama meel dhinaca ama dhabarka saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tukubitaan
-ka: (magac, lab, keli) qunyar u socodka, la tiirsado usha, ee gabowga, xanuunka iyo itaaldarridu keento.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xusullays
-ka: (magac, lab, keli) jiqilaysiga gacanta la tiirsado. Nin culus xusullays haka sugin. Dh: jiqilaysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_tiirso
de: recline, lean (oneself) against s.t.; [fig.] rely on s.o.
lx: ku tiirso
pd: (tiirsaday)
ps: v3a=expr
key: ku_tiirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mitirsad
m.l la-mid: mitirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miyirsad
(Miyirsad-ka)
Miyirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miyirsad
m.l la-mid: miyirsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miyirsad
-ka: (magac, lab, keli) nayaayirad; is kala garasho qof markii hore miyirdoorsanaa, wax miyir qaba noqosho. Dh: nayaayirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiirsanaanshoha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiisa
Waxa ama tan isagu uu lee yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiisa
tiisa¹: mu.lh.dh (kuwiisa, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: “Nin tiisa haysata tu kale uma daryeelo”.
tiisa²: (-tiisa) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: “Cali beryahan bartiisa lama arkin”. la-mid: ti, tii³, tiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiisa
tiisa¹: mu.lh.dh (kuwiisa, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: Nin tiisa haysata tu kale uma daryeelo.
tiisa²: (-tiisa) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: Cali beryahan bartiisa lama arkin. la-mid: ti, tii, tiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiisa
(magac'uyaal) waxa ama tan uu isagu leeyahay. Tiisa ma doonayo ee i sii taada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirad
m.dh Ciil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirad
-ka: (magac, lab, keli) dhinac u dheelliyid, dhinac u dullaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirad
(Diirad-da)
Qalab saacadda qaabkeeda leh oo afarta docood (woqooyi, galbeed, koofur, bari) ku qoran yihiin oo laga garto; waxay leedahay irbad danabaysan oo weligeed afkeedu xagga woqooyi u jeedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirad
diirad¹: m.dh (-do, m.l) Aalad lagu kala garto jahooyinka, leh qaab sacadeed oo lagu hoggaamiyo maraakiibta.
diirad²: m.dh (-do, m.l) (naxwe) Marka uu qof hadlayo, weer kastoo ka mid ah warkiisa waxaa ka mid ah qayb uu si gaar ah u danaynayo, sidaas darteed hadluhu wuxuu adeegsadaa summad (baa/ayaa, waa) u baaqda dhegeystaha qaybtaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diirad
Telescope
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirad
f. n. compass
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diirad
-da: (n) 1. compass (kampas); 2. binocular (banaa-kiler) ~ xoqad, doorbin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab wax lagu eego oo shayga wayneeya soo dhowaysa wax ka fog. Dh: weynayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diirad
de: compass
lx: diirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: diirad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
diirad
دافئ
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hiirad
name: Hirad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiirad
name-m early morning, first light at dawn; lit: born at early morning; trouble, difficult. Lit: born with difficulty, difficult birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiirad
magac loo baxsho wiil aroor hore dhashay ama wiil si adag u soo dhashay oo ay hooyadii fooshii dhib la martay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hiirad
de: Hirad
lx: Hiirad
ps: name-m
key: Hiirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iibsad
(Iibsad-ka)
Iibsashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iibsad
m.l la-mid: iibsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iibsad
vl. n. purchase (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iibsad
-ka: (n) buying (baaying); purchase (peerjaasing) ~ iibsasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iibsad
-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama alaab suuqa la keenay, soo gadasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iibsad
de: purchase (for oneself)
lx: iibsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: iibsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirsad
(Jirsad-ka)
Jirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirsad
m.l la-mid: jirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirsad
vl. n. taking shelter from the rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirsad
-ka: (magac, lab, keli) jir roobaad qabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirsad
a: jirsasho (/da) [vn6-f], jirsi (ga) [vn2a-m]
de: taking shelter from the rain
lx: jirsad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jirsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kiisad
(Kiisad-da)
Kiis; kiish; kiishad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiisad
m.dh la-mid: kiishad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiisad
f. n. bag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiisad
-da: (magac, dhedig, keli) wax qalqale leh oo wax lagu rito ama la gashado. Dh: kiiishad Wa: kiisado, kiishado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiisad
de: bag
lx: kiisad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kiisad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miirad
vl. n. filtration
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miirad
-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miirad
de: filtration
lx: miirad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: miirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisad
(Miisad-da)
Miis; shillal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisad
m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis¹ (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miisad
m.dh Qalab ka sameysan alwaax, bir, iyo wixi lamida fidsan oo lugo uu ku taagnaado leh oo siyaalo kala duwan guryaha iyo xafiisyada loogu isticmaalo. la-mid: miis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miisad
f. n. table
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisad
-ka: (magac, lab, keli) wax miismiisasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miisad
a: miis
de: table
lx: miisad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: miisad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigad
-ka: (magac, lab, keli) tiigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiikad
-da: (magac, dhedig, keli) qori qoryaha dhis. maha lagu kaalo oo dhaqdhaqaaqa loogu diido. Tiikad u dhiib. Dh: bishil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirid
m.f.dh eeg tiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsi
-ga: (magac, lab, keli) meel dhabarka saarid isaga oo fadhiya ama taagan. Gidaarka tiirsiga ka daaya. Dh: cuskasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho. m.f.dh, tiirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiirso
v. lean, make something incline for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirso
(fal) «ku meel cusko. Ku tiirso gidaarka.
tiirso: (fal) jiifka ka kacoo kor isu dhidib. Tiirso tiirsiga ayaa kuu wanaagsane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiirso
de: lean, make s.t. incline for oneself
initial: t
lx: tiirso
nt: tiirsasho (/da) [vn-f]
pd: (tiirsaday)
ps: v3a=tr
key: tiirso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tirsan
Tiradooda la ogaadey; la tirshey, xisaabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiriyey ahaansho. 2. Ka t.: wax, wax kale ka mid ah ahaansho. 3. Ku t.: wax, wax kale ku jira ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiriyey ahaansho. 2. Ka t.: wax, wax kale ka mid ah ahaansho. 3. Ku t.: wax, wax kale ku jira ahaansho. m.f.dh, tirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tirsan
der. [adjective] counted, numbered, enumerated