ereyga

tiingaa

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiingaa

DHAN

m.dh Garannuug dheddig oo qaan-gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiingaarasho

DHAABAN

m.f.dh eeg tiingaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiingaaro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunto ama sharaab aad uga dhergid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiigad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiinna

DHAFANDHAAF

Waxa ama tan idinku aad leedihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiinna

DHAFANDHAAF
1

tiinna¹: mu.lh.dh (kuwiinna, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin.

2

tiinna²: (-tinna) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin. Tusaale: “Waa la ogaaday sirtiinna”. la-mid: tiin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiinna

DHAFANDHAAF
1

tiinna¹: mu.lh.dh (kuwiinna, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin.

2

tiinna²: (-tinna) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin. Tusaale: Waa la ogaaday sirtiinna. la-mid: tiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinna

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) waxa ama tan aad idinku leedihiin. Lacagtiinna marka aad bixisaan annana waanu keeni taayada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tingay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garanuugta teeda dhedig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiingad

DHAFANDHAAF
1

(Jiingad-da)

2

Tirniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiingad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiingad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiingad

DHAFANDHAAF

f. n. corrugated iron sheet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiingad

DHAFANDHAAF

-da: (n) roofing material; corrugated iron ~ tamiig

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiingad

DHAFANDHAAF

-a: (magac, dhedig, kali) qalab guryaha dusha laga saaro oo bir ah. Dh: laamayeeri. Wa: jiingado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiingad

DHAFANDHAAF
1

de: corrugated iron sheet

2

lx: jiingad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: jiingad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiigaal

DHAFANDHAAF
1

(Tiigaa-sha)

2

Wax la doonayo in la gaaro, in la tiigsado; wax la higsanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiigaal

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiigaal

DHAFANDHAAF

f. n. distant place; aim, goal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiigaal

DHAFANDHAAF

-sha: (magac, dhedig, keli) yool iyo meel loo socdo; wax la tiigsanayo ama loo danleeyahay; wax la doonayo in la gaaro oo la hiigsanayo. Dh: taamid. Li: timaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiigaal

DHAFANDHAAF
1

de: distant place; [fig.] aim, goal

2

initial: t

3

lx: tiigaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n2-f

6

key: tiigaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinbad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo dhex muquuradka. Tiimbadka waa lagu haftaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiniya

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Nooc gooryaanka ka mid ah oo qaarkood ay ku dul noolyihiin xiidmaha dadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiniya

DHAFANDHAAF

m.dh (cilmiga naflayda) Nooc gooryaanka ka mid ah oo qaarkood ay ku dul noolyihiin xiidmaha dadka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bidingaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah khudradda suugada laga sameeyo gaar ahaan ta kalluunka lagu darsado. Bidingaal sooska nooga samee. Dh: bidingaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giingaale

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof hadalka googooya oo aan si toos ah u soo saarin. Dh: shigshiglow, shigshigaaye, haghagle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diinsaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka qur'aanka qof lagu daweynayo. Dh: quraansaar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giinbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sariir saanta lo'da ka samaysan oo afar rukun oo qoriyo ah leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinbaar

DHAFANDHAAF

(tilmaame) dharag badan, cunto ama biyo kii ay ahaataba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof si fudud u rumaysta hadallada naca iyo diradiruhu ku jiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hiinraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof si fudud u rumaysta hadallada naca iyo diradiruhu ku jiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof hadba qofka u sheekeeya, arrinkiisa iska raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiinraag

DHAFANDHAAF
1

hiinraag¹: m.l la-mid: hinraag¹.

2

hiinraag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Wax meel tuuran noqosho (alaab). la-mid: hinraag².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hiinraag

DHAFANDHAAF

vl. n. panting, gasping

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiinraag

DHAFANDHAAF

-ga: (n) labored breathing of a very ill person; wheeze (wz'zz); pant (paant) ~ neeftuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiinraag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) neeftuurid iyo hiinfaadh ku yimaad orod dheer ama socod kadar iyo taagsin laga baxayo. Dh: xuurto, hafto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiinraag

DHAFANDHAAF
1

de: panting, gasping

2

lx: hiinraag

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

see: hinraag

6

key: hiinraag

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jiinbaar

DHAFANDHAAF
1

(Jiinbaar-ta)

2

Sariir yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiinbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiinbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiinbaar

DHAFANDHAAF

m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiinbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) old-fashioned bed used at old days

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiinbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiinbaar

DHAFANDHAAF
1

de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)

2

lx: jiinbaar

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-m

5

key: jiinbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kiintaal

DHAFANDHAAF
1

* (Kiintaal-ka)

2

Boqol kiilogaraamme culayskood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kiintaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kiintaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kiintaal

DHAFANDHAAF

m. n. quintal (100 kilograms)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kiintaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a sack holding 100 kilograms objects in bulk; quintal (kuwin-tal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kiintaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax culayskiisu boqol kiilogaraam yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiintaal

DHAFANDHAAF
1

de: quintal (100 kilograms) {Eng}

2

lx: kiintaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kiintaal

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Kiintaar

DHAFANDHAAF

Qodobka goodeysta dhexda uga jira ee caabiya dhuunta la leexinayo ama la tootoosinayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ridingal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siinbaar

DHAFANDHAAF
1

(Siinbaar-ta)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siinbaar

DHAFANDHAAF

f. n. flute (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siinbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo furayaal faraha lagaga ciyaaro, oo foodhi jaadad badan ah, laga soo saaro; foodhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siinbaar

DHAFANDHAAF
1

a: siimbaar

2

de: flute (musical instrument)

3

initial: s

4

lx: siinbaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: siinbaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siinwaaq

DHAFANDHAAF

name-m sky sky God's gift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Siinwaaq

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil looga jeedo in uu yahay deeq Alle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro badan oo isku mid ah, badhayso ah. Dh: badhaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinbaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg tiimbaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iiga

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to ~ for me ... from ~ about (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iiga

DHAFANDHAAF

(pronoun with preposition) me ... about. Ex: shirkii iiga waran; tell me something about the meeting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iiga

DHAFANDHAAF
1

de: to ~ for me ... from ~ about (X) = i + u + ka

2

lx: iiga

3

ps: pro + prep

4

xe: Tell me something about the concert.

5

xv: Riwaayadda wax iiga sheeg.

6

key: iiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiig

DHAFANDHAAF
1

(Tiig-ta)

2

Meel fog; socod dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiig

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Socod degdeg ah oo meel lagu gaaro. 2. la-mid: tiigsahso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiig

DHAFANDHAAF

f. n. far away place; long journey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiig

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhaddig, keli) masaafo, meel durugsan u foofid xoolaad dheef u raadsi meel tahan jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiig

DHAFANDHAAF
1

de: far away place; long journey

2

initial: t

3

lx: tiig

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: tiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiin

DHAFANDHAAF
1

(Tiin-ka)

2

1. Miro yaryar oo macaan badan oo gudaha ku leh gan ubax ah; waxay lee yihiin dalool yar oo uurka iyo afka isu haya; wax ka bisayldhaafi og, oo sidaas daraaddeed, waa la engejiyaa.

3

2. Geedka mirahaasi ka baxaan.

4

3. Geed dhulka kulul iyo lamaddegaannada ka baxa oo aan caleemo lahayn oo laamihiisu ka samaysan yihiin xubno bagbagafsan oo wada buruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin; wuxuu dhalaa miro qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana qodxo ku rogan yihiin; qurcis; tiin-hindi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiin

DHAFANDHAAF
1

tiin¹: m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

2

tiin²: (-tiin) dk.lh.dh la-mid: tiinna².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiin

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tiin

DHAFANDHAAF

Cactus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiin

DHAFANDHAAF
1

m. n. cactus plant; succulent used as a hedge

2

tiin m. n. fig tree; fig ~ figs (fruit)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

TIIN

DHAFANDHAAF

(Tin) S, C, N, May. NFD Opuntia ficus indica L. Cactaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed lamaddegaannada iyo dhulka kulul ka baxa oo aan laamihiisu caleemo lahayn ayse ka kooban yihiin xubno bagbagafsan oo wada baruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin, wuxuu dhalaa midho qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana ay qodoxi ku rogan tahay. Dh: qurcis, tiinhindi.

2

tiin -ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka tiinka ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Diina

DHAFANDHAAF

name-f religious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

intaa

DHAFANDHAAF

also, additionally

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

intaa

DHAFANDHAAF
1

(adv) in addition; also (ool-so)

2

intaa ka dhib: after that

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

intaa

DHAFANDHAAF
1

de: also, additionally

2

lx: intaa

3

ps: expr

4

xe: The report also added that ...

5

xv: Warku wuxuu intaa ku daray in ...

6

key: intaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thing

DHAFANDHAAF

/thing/ (n) wax (walax, shay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thing

DHAFANDHAAF

n., geed, -ki, bahal, -ki, -shi, wax, -i.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tifna

DHAFANDHAAF

Wax yarna; inna; xoogaana.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tifna

DHAFANDHAAF

: not a drop, no (liquid), none at all

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tifna

DHAFANDHAAF
1

de: not a drop, no (liquid), none at all

2

initial: t

3

lx: tifna

4

ps: neg-expr

5

key: tifna

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tigan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid taagan oo aan dhaqdhaqaaq lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiigo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid socod ku fogaansho. 2. Ku t.: cid aad ugu xadgudbid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiigo

DHAFANDHAAF
1

(fal) u adeeg doono meel kaa durugsan u tiigo shaqadaada.

2

tiigo: (fal) «ku ~» xoog ka badan kii loo baahnaa saar. Tiigo oo ka faaiidayso. Dh: ku talaxtag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiisa

DHAFANDHAAF

Waxa ama tan isagu uu lee yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiisa

DHAFANDHAAF
1

tiisa¹: mu.lh.dh (kuwiisa, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: “Nin tiisa haysata tu kale uma daryeelo”.

2

tiisa²: (-tiisa) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: “Cali beryahan bartiisa lama arkin”. la-mid: ti, tii³, tiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiisa

DHAFANDHAAF
1

tiisa¹: mu.lh.dh (kuwiisa, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig ah oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: Nin tiisa haysata tu kale uma daryeelo.

2

tiisa²: (-tiisa) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee lab) uu leeyahay. Tusaale: Cali beryahan bartiisa lama arkin. la-mid: ti, tii, tiis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiisa

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) waxa ama tan uu isagu leeyahay. Tiisa ma doonayo ee i sii taada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tinge

DHAFANDHAAF

/tinj/ (n) 1. in-yar oo midab ama rinji iwm ah (v) 2. in-yar (wax-yar u yeelid, siiba midab yar ku khaldid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tingo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) timaha qofka oo cudur ama wax kale la go'a.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

—iina

DHAFANDHAAF

(suffix) your (plural). Ex: gurigiina; your house ~ kiina

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-iinna

DHAFANDHAAF
1

de: your

2

lx: -iinna

3

ps: pro-det-2pl

4

xe: your cow

5

xv: =-kiinna

6

key: -iinna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

adigaa

DHAFANDHAAF

pron., sg. It is you who ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

adigaa

DHAFANDHAAF

(pron.) it is you... Ex: Adigaa laguu yeerayaa; it is you who is called

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adigaa

DHAFANDHAAF
1

de: It is you who ... = adiga + baa

2

lx: adigaa

3

ps: pro-2sg + focus

4

key: adigaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anigaa

DHAFANDHAAF

pron., sg. It is I who ...

waa la naqliyay ✓